Том 1 · Глава 57. Спасение из ниоткуда
Берегись!
Змея зашипела и заметалась от боли, она со всей силы хлестала из стороны в сторону своим мощным хвостом, резкие порывы воздуха носились вокруг них, даже листья трепетали от возникающего ветра.
Мужун Сюэ крепко сжала свой кинжал и ловко увернулась; змея в это время, пролив лужу крови, извернулась и нанесла мощный удар, непрерывно размахивая своим хвостом, как сумасшедшая.
Мужун Е не успел уклониться и получил очень сильный удар по спине. Упав на землю, он выплюнул кровь изо рта и попытался встать на ноги, но тщетно.
Брат!
Она устремилась было на помощь к брату, но не успела. Какая-то размытая фигура возникла из ниоткуда, пронеслась мимо нее, подхватила брата на руки и в туже секунду взмыла в воздух, уклоняясь от змеиной атаки.
Только Мужун Сюэ облегченно выдохнула, как вдруг почуяла запах крови совсем рядом. Не успела она повернуться, а перед ней уже маячат змеиные клыки, стремительно приближающиеся к ее щеке. Она поняла, что на этот раз ей не успеть уклониться...
Только она собиралась отодвинуться от змеиной головы, как рядом возникло что-то белое, чтобы защитить ее. Это был человек в белой мантии, его знакомый мускусный запах помог ей ощутить себя в безопасности.
Не бойся, я рядом!
Она услышала, как змея в агонии зашипела. Затем змея превратилась в прах и с хлопком исчезла в воздухе.
Мужун Сюэ повернулась к своему спасителю и остолбенела:
Оуян шицзы, что ты здесь делаешь?!
Гора Юй слишком опасное место. Я сильно волновался, когда узнал, что ты отправилась сюда одна!
Ты же говорил, что у тебя какие-то срочные дела?..
Ты уже решила все мои проблемы!
Мужун Сюэ уставилась на него в недоумении.
Так ты говорил... О наводнении в Лин Нань!
Именно об этом!
Сестра!
Как ты себя чувствуешь?
Я в порядке...
У Господина внутреннее кровотечение, но оно не представляет риска для жизни! — А вот из них один тяжело ранен, а другой отравлен, и они точно не смогут подняться на эту гору...
Брат, пожалуйста, пока не поздно, проводи их обратно в наше Поместье,
Мужун Е был сильно разочарован. Сперва ему не удалось спасти огненный лотос сестры, который был уничтожен по приказу Е Ичэня. А теперь, когда, наконец, для Мужун Сюэ нашли траву Ди Ян, он ничем не может ей помочь. А ведь он так сильно хотел пойти с ней в горы, чтобы добыть это лекарство. Но, к сожалению, навыки защитника у него ниже среднего, да еще к тому же, он сам оказался ранен. Он прекрасно понимал, что если Сюэ’эр продолжит путь вместе с ним, он станет для нее обузой.
Сестра, умоляю, будь осторожна! — Вот амулет, над которым мама молилась за меня… Возьми его с собой и будешь в безопасности!
Мужун Сюэ с благодарностью приняла оберег брата и повесила его на свой пояс.
Брат! Не волнуйся за меня, я благополучно вернусь домой!
После этого заверения сестры, Мужун Е посмотрел на Оуян Шаочэня:
Оуян шицзы, пожалуйста, позаботьтесь о моей сестре!
Оуян Шаочэнь слегка кивнул; его глаза выражали чувство неопределенности.
Трое стражников из Поместья Сяо Яо вышли вперед, один из них понес Мужун Е, другой понес Шуан Си. Третий стражник на виске Фэн То поставил небольшое иглоукалывание для того, чтобы остановить распространение яда по телу, затем он взял его на руки и отправился следом.
Мужун Сюэ, наблюдая за ними, громко вздохнула. Они с братом и слугами прошли всего лишь несколько метров по склону горы, а трое из них уже получили серьезные ранения. Юйшань оказалась неприступнее, чем она представляла!
Уже поздно, пора идти,
Да, конечно!
Путешествие по горам слишком сложное занятие, тем более что их ждал весьма крутой подъем. Во время прохождения этого пути, они должны быть очень осторожны и бдительны. Вскоре Мужун Сюэ смогла почувствовать, что воздух и туман становятся все более разреженными, она могла уже отчетливо разглядеть капельки тумана, парящие вокруг нее.
Оуян Шаочэнь шел впереди и держал ее маленькую руку.
Воздух становится все тяжелее, мы не можем позволить себе отстать друг от друга.
Я понимаю!
Вдруг, неожиданно для всех, на Сюнь Фэна и У Хэна коварно налетели зеленые лозы лианы и стали пытаться обвить их по рукам и ногам.
Слуги мгновенно встали спиной к спине и, размахивая своими мечами, обрубали все возникающие перед ними лозы.
Но лозы возникали без остановки.
Одна из лоз неожиданно уцепилась за меч У Хэна и в одно мгновение обвила его шею своими путами. Лоза намертво вцепилась в шею несчастного и душила, вскоре лицо его стало фиолетовым...
У Хэн!
Но его остановила Мужун Сюэ:
Этот вид лозы очень живучий, он имеет мощную жизненную силу. Если ты разрубишь ее своим мечом, то отрубленный ее конец еще быстрее удушит У Хэна до смерти. Чтобы спасти его, ты должен использовать огонь...
Мужун Сюэ достала спички, подожгла ветку на подобии факела и бросила в лозу. И действительно, когда лозы почувствовали жар огня, они быстро устремились туда, откуда росли, бросив свою жертву...
У Хэн кое как устоял и почтительно выразил свою благодарность.
Госпожа Мужун! Я Вам благодарен за спасение моей жизни.
Не за что!
“Гора Юй становится все более и более загадочной и коварной!
Но трава Ди Ян растет лишь на этой горе, а я нуждаюсь в ней, чтобы спасти свою жизнь, не имеет значения, насколько опасным будет путь, мне все же придется подниматься на вершину этой горы.”
Помогите!.. Помогите мне...
.
.
.
Перевод: LAIT
Оформление и редактирование: karamelgca