Том 1 · Глава 58. Столкновение
Ей удалось разглядеть, как несколько быстро движущихся темных размытых пятен перемещались в сизом тумане. Постепенно проявлялись силуэты людей. Один из них был одет в фиолетовую мантию, а его красивое лицо выглядело совершенно безжалостным – конечно же это был Е Ичэнь.
В своих руках он крепко держал девушку, чье лицо, хоть и бледное, было очень красивым – это была Цинь Юйюань, принцесса Мобэй.
Откуда они появились здесь?
Мужун Сюэ нахмурилась. За венценосной парой она разглядела пятерых или шестерых стражников и гигантское белое растение, которое их преследовало. Растение находилось всего в трех метрах от своей добычи. Корни растения самостоятельно передвигались с огромной скоростью, оставаясь при этом в почве. Такой способ перемещения оставлял после себя следы потревоженной желтой почвы.
Растение состояло из зеленого стебля, на конце которого находился бутон цветка с розовыми плотно сомкнутыми лепестками. Бутон раскачивался вверх и вниз, влево и вправо, когда стебель двигался.
Это… Что это такое?..
Плотоядный цветок! — их цветок. Но данный экземпляр плотоядного цветка, что виднелся перед ними, не только имел больше, чем один бутон, но еще и мог преследовать свою добычу. Неужели весь этот мир сошел с ума?
Разве плотоядные цветы способны поедать людей?..
Сюнь Фэн продолжал наблюдать за развитием нереальной картины. Он видел, как цветок стремительно приближался к бегущему последним стражнику. Лепестки его гигантского цветка внезапно раскрылись и поглотили стражника. Затем они быстро сомкнулись и плотно закупорились, звуки разрушаемых костей раздавались по округе и долетали до них....
Губы Сюнь Фэна задрожали. Растение съело человека целиком, даже не выплюнув костей. Если этот монстр кого-то поймает, то жертва будет проглочена целиком, от нее не останется даже трупа.
Оуян шицзы, Мужун Сюэ, с таким плотоядным растением слишком опасно иметь дело, пойдемте отсюда!
“Мы бы помогли, если бы растение беспокоило кого-то другого, но тот, кому оно досаждало, был Е Ичэнь! Он не был в хороших отношениях с Оуян шицзы, не говоря уже о том, что...кхм…пытался соперничать с ним в любви. Ну что ж, придется ему разбираться с этим чудовищем самому...”
Слишком поздно! Это растение перемещается чересчур быстро, мы не сможем убежать от него!
Мужун Сюэ отскочила назад, и едва успела увернуться от хищного оскала бутона. Защищаясь одним лишь кинжалом, она успела отсечь стебель с бутоном. Он упал на землю и превратился в лужу черной жижи...
Все, кто стал свидетелем отражения нападения безумного цветка на Мужун Сюэ, быстро обнажили свое оружие и принялись рубить стебель, чтобы защититься от очередных возможных нападений. В мгновение ока развернулась безумная сцена кромсания цветов и стеблей...
Фиолетовая ткань проплыла в поле зрения Мужун Сюэ, она холодно посмотрела на Е Ичэня и требовательно спросила:
Принц Цзин, чем Вы спровоцировали этот плотоядный цветок на нападение?
Именно из-за него они ввязались в эту резню. Они вполне могли бы избежать плотоядного цветка и сэкономить время и энергию для дальнейшего пути.
Я приехал на охоту и случайно встретил этот цветок. И вот как-то так получилось, что он стал преследовать нас...
Да неужели?
Е Ичэнь выставил свой меч в сторону надвигающихся тяжелых стеблей. В раздражении он посмотрел на нее и спросил:
И что тогда, по-твоему, произошло?
Плотоядные цветы имеют свою защитную черту. Если бы ты не вторгся на его территорию и не забрал что-то у него, он бы не преследовал тебя! Ты здесь не для охоты, я права? Ты здесь разыскиваешь что-то, не так ли?
Это что-то, что это растение оберегало, определенно было чем-то необычным. Но она не была заинтересована в том, чтобы выяснить, что это такое. Она была заинтересована лишь в поиске травы Ди Ян, изо всех сил надеясь разыскать ее. Но ее надежды были нарушены на неопределенное время из-за всех этих событий....
В глазах Е Ичэня появился оттенок злости, но испарился в то же мгновение без следа. Его лицо помрачнело, но он ничего не сказал, только навязчивая мысль не давала ему покоя: “А она действительно слишком умна!”
Когда он спровоцировал плотоядный цветок на нападение и оказался им преследуем, он побежал в случайном направлении, пока не увидел чей-то силуэт. Инстинктивно, он побежал к людям...
А-А-А-А!!
Е Ичэня встряхнуло и привело в чувства, он повернул голову в направлении крика. Один из его стражников исчез в бутоне растения...
Сколько стеблей у этого хищного цветка?! Мы никогда не закончим резать их все. Если мы будем продолжать в том же духе, нас либо съедят, либо мы упадем от истощения...
Мужун Сюэ лихорадочно начала обдумывать сложившуюся ситуацию, ясно, что они больше не могут надеяться убить это растение, просто отсекая его стебли...
Цветок беззвучно маячил перед ней и раскрывал свои лепестки, он явно целился в нее...
Глаза Мужун Сюэ вдруг заблестели, и она протянула руку, приветствуя его лепестки...
Осторожнее!!!
Оуян Шаочэнь подскочил, схватил ее за талию и утянул в сторону на безопасное расстояние. Тыльной стороной ладони она успела слегка коснуться лепестка, отчего на коже появился длинный кровоточащий разрез...
Ты что творишь?! Тебе жить надоело?!
Пока Оуян Шаочэнь боролся с цветком, он внимательно следил за Мужун Сюэ. Если бы возникла угроза опасности, он мгновенно бросился бы к ней на помощь. Но чего он не ожидал так это того, что она сама добровольно приблизится к цветку...
Это тропическое растение, оно боится холода, а у меня болезнь обморожения, она несет в себе холод, моя кровь может остановить рост новых побегов!
Как только она это произнесла, растение явно начало вянуть. Оно отчаянно боролось, его стебли беспорядочно метались из стороны в сторону, создавая порывы ветра. Но даже это не могло освободить от предназначенной ему доли. Растение таяло на глазах, словно сдувающийся шарик, и, наконец, превратилось в лужу черной жидкости...
Оуян Шаочэнь смотрел на черную лужу, и его лицо помрачнело еще больше.
Даже ради этого ты не должна становиться приманкой! А если что-то пойдет не так? Мы могли бы придумать и другие способы, чтобы остановить его!
Если бы существовали другие способы, то Принц Цзин использовал бы их еще раньше, но он почему то бежал от этого растения, когда встретил нас… – холодно ответила Мужун Сюэ.
Е Ичэнь совсем поник и ничего не говорил...
Прошу тебя, будь пожалуйста в следующий раз не столь безрассудной…
Е Ичэнь вдруг ощутил неприятное чувство, зарождающееся в нем. Он взглянул на Мужун Сюэ и холодно произнес:
Мужун Сюэ, нам только еще предстоит разорвать помолвку. Ты все еще моя будущая супруга, так почему ты и Оуян Шаочэнь флиртуете друг с другом среди бела дня? Разве ты не знаешь, что мужчина и женщина не должны сближаться друг с другом слишком сильно...
Оуян Шаочэнь бросил на Е Ичэня свирепый взгляд, словно кинжалы...
.
.
.
Перевод: LAIT
Оформление и редактирование: karamelgca