Том 1. Глава 25
В соседнем с «Дворцом меча» здании располагался корейский офис японской торговой компании.
Обычно дверь туда была наглухо заперта.
На самом деле помещение служило корейским отделением «Новых сил самообороны».
Причина, по которой японская государственная гильдия открыла офис прямо рядом с «Дворцом меча», была простой:
Юн Седжин.
Всё делалось ради вербовки Короля меча.
Теперь, когда цель уже перебралась в Японию, офис практически потерял смысл.
И превратился в личное логово Такэды Кадзуо.
Ням… ням…
Перед ним стоял огромный стол с восемью аккуратно расставленными мониторами.
Такэда один за другим уничтожал сложенные рядом бургеры и хмуро смотрел на бой Сон Джихана.
Господин Сон… Если вы уже сейчас так выделяетесь, предложения начнут приходить не только из Кореи.
Один человек в одиночку выкашивал зомби.
Пусть это всего лишь Бронзовая лига — одного взгляда хватало понять, насколько будущая ценность Джихана выше ценности обычного игрока.
Пока он провёл совсем мало матчей и не успел привлечь внимание всего мира.
Но если продолжит показывать подобное, шум начнётся ещё до перехода в Серебро.
«А мне надо забрать господина Сона раньше».
Такэда нахмурился.
Если бы вопрос решался одними деньгами, «Новые силы самообороны» могли бы тягаться практически с кем угодно.
Но Сон Джихан не относился к людям, которых можно купить обычным контрактом.
Чтобы перевести его в Японию, требовался особый способ.
А значит…
«Нужно разрешение сверху».
Консервативное руководство гильдии не соглашалось, сколько бы Такэда ни просил.
Им требовались твёрдые доказательства, что цель действительно стоит применения особых мер.
«Панель статуса».
Если к уже показанной силе добавить данные его явно ненормального статуса, руководство можно будет убедить.
Такэда шумно потянул колу через трубочку и начал выстраивать план.
«На „Защите“ в Бронзе нужно оберегать кристалл».
Кристалл парил в центре вершины башни.
Его сохранность была главной задачей команды.
Но уничтожить кристалл мог и собственный игрок.
Так.
Та-та-та-так!
Такэда отложил еду и быстро застучал по клавиатуре.
Один из восьми мониторов, до этого показывавших разные ракурсы Джихана, переключился.
Запасной аккаунт Такэды.
Он вошёл на трансляцию мага Ким Гюхёка.
Операция началась.
«Вот же псих… Какого хрена он настолько сильный?»
Ким Гюхёк смотрел, как Джихан в одиночку устраивает бойню, и чувствовал горечь.
Они оба вроде бы игроки Бронзовой лиги.
Тогда что это вообще такое?
Говноигра. Баланс просто в жопе…
Он отвернулся.
Смотреть, как человек, которого ненавидишь, блистает прямо перед глазами, не хотелось.
А-а-а… Красота… Какая красота!
Рядом Золотой стоял, сложив руки, и почти молился.
Гюхёк посмотрел на него с отвращением, отвернулся от фронта и медленно пошёл к кристаллу.
«Когда это уже закончится…»
На тот момент ему просто не хотелось смотреть на Джихана.
Других мыслей не было.
На почти мёртвом канале, где сидело меньше десяти зрителей, внезапно появилось пожертвование.
Следом — зрительское задание.
Гюхёк остановился.
«…Пятьдесят тысяч?»
Пятьдесят тысяч GP.
Пятьдесят миллионов вон.
Пятьдесят миллионов — просто за то, чтобы разбить один кристалл?
И это было только начало.
Чат, ещё секунду назад почти пустой, заполнили сообщения «Дома Короля меча».
Награда начала расти.
52 000.
53 000.
В конце концов — 55 000 GP.
Глаза Гюхёка задрожали.
«Я давно знал, что эти фанатики больные… Но это уже…»
Гюхёк усмехнулся.
«Вот же человек его ненавидит».
Потом вспомнил собственные потери.
«В этот раз даже если займём последнее место, навык не исчезнет…»
«А сколько я потерял из-за этого ублюдка…»
«Конечно беру. Эти GP хотя бы возместят ущерб».
Пятьдесят пять тысяч GP оказалось достаточно, чтобы прошлое быстро переписалось в его голове.
Гюхёк уже направился к кристаллу.
Гюхёк посмотрел туда, где далеко внизу сражался Джихан, и кивнул.
Что он отсюда сделает?
Хе-хе-хе.
Страх, который сковывал Гюхёка при появлении Джихана, исчез без следа.
Он бодро подошёл к кристаллу.
Когда тот оказался в радиусе заклинания, Гюхёк включил голосовую связь.
Сон Джихан, ты безродный ублюдок.
«Что это было?»
Внезапный поток брани удивил Джихана сильнее, чем разозлил.
Ким Гюхёк.
Ещё недавно сидел тихо.
А теперь что случилось?
«И именно когда я почти добрался до тысячи».
Счёт показывал 920.
До следующего этапа цепочки оставалось совсем немного.
Зачем он полез сейчас?
Может, решил отомстить под конец матча за прошлое унижение?
«Неважно. Игнорирую».
Восемьдесят убийств набираются быстро.
Тратить время на чужой мат незачем.
Джихан уже собирался отключить голосовой канал, когда Гюхёк заговорил почти без пауз.
И дальше понёсся поток грязи, связывающий Сеа с собственным дядей.
Будто Гюхёк заранее понимал, что связь сейчас отключат.
Он почти рэпом выплюнул последнюю фразу.
Джихан отключил голосовой канал.
И остановился.
…
Оскорбления в свой адрес его давно не задевали.
В прошлой жизни он слышал столько ненависти, что научился пропускать её мимо ушей.
Но трогать Сеа — другое.
Тем более приплетать её к нему подобной грязью.
Перед глазами всплыл конец, который он хотел забыть.
День, когда Король меча вышел против Кореи, перебил её лучших игроков и столкнул страну на последнее место в региональной лиге.
В тот день на Юн Сеа напали фанатики из «Дома Короля меча».
Они изрезали ей лицо.
Нанесли множество ножевых ран по всему телу.
Хотя именно Сеа была одной из главных жертв поступка отца.
Хотя ни логически, ни фактически она не несла никакой ответственности за то, что Юн Седжин сделал с Кореей.
Но если фанатик способен рассуждать разумно, какой он фанатик?
«Она выжила».
Только лицо современная медицина восстановить не смогла.
Чтобы вернуть прежнюю внешность, требовалась помощь высокоуровневого игрока Поддержки.
Никто из них не захотел лечить дочь Короля меча.
Через месяц больницы Сеа наконец смогла двигаться.
Стоять.
Медленно ходить.
И первое, что она сделала после того, как тело начало слушаться…
«Покончила с собой».
С трудом добравшись до окна, Юн Сеа выпрыгнула.
Причин было много.
Слишком много.
Но Джихан хорошо помнил сообщения, которые нашёл в её телефоне после смерти.
Сообщения «Дома Короля меча».
И это были едва ли не самые мягкие.
Большую часть той мерзости Джихан сознательно вытолкнул из памяти.
После нападения, пока Сеа лежала в больнице, ей продолжали слать подобное тысячами.
«Для человека на краю это и стало последним толчком».
Если Сеа сейчас смотрит трансляцию…
Значит, она слышала и слова Гюхёка.
«Плевать на цепочку заданий».
Джихан развернулся к башне.
Расстояние было огромным.
Но его зрение позволяло различить всё, что происходило наверху.
И там он увидел неожиданное.
Ким Гюхёк стоял перед кристаллом.
В руке рос «Огненный шар».
«Вот зачем он внезапно полез с оскорблениями».
Решил высказаться перед тем, как разбить кристалл?
«Из своей старой обиды или его кто-то подтолкнул
Вывод один.
«Убить».
Башня далеко.
Маг вот-вот атакует кристалл.
Обычным бегом Джихан не успеет.
Чтобы закрыть расстояние, требовалась техника, которой у него ещё официально не существовало.
«Безымянное божественное искусство».
Боевой мощи не хватало до тридцати.
SSS-навык оставался недоступен.
Но Джихан прожил с этой техникой половину жизни.
Даже без записи в панели навыков…
Если поднять всю имеющуюся силу…
Можно хотя бы воспроизвести движение.
Безымянное божественное искусство.
Техника шагов.
«Шаг Небесной Молнии».
По ногам Джихана побежали белые разряды.
Зомби, приблизившиеся со спины, мгновенно вспыхнули и исчезли.
Техника движения, пронзающая небо молнией.
Но ноги самого Джихана будто налились свинцом.
Молнию вызвать удалось.
Превратить в неё собственное тело — нет.
«Нет».
Он холодно закалил поднявшуюся ярость.
Если бы единственной причиной был отсутствующий навык, сама молния вообще не появилась бы.
Значит, способ существует.
Разряды усилились.
Джихан попытался сдвинуть неподъёмную ногу любой ценой.
И вместе с внутренней энергией нижнего даньтяня откликнулись средний и верхний.
Движение было слабым.
Но в предельной концентрации Джихан его заметил.
И нашёл зацепку.
«Безымянное божественное искусство… Оно никогда не работало только через нижний даньтянь?»
Раньше вся техника запускалась системным навыком, поэтому энергии нижнего ему хватало.
Теперь Джихан решил проверить догадку телом.
Он поднял Форс до предела.
Верхний.
Средний.
Нижний даньтянь.
Три источника силы откликнулись одновременно.
На короткое мгновение тело стало невесомым.
Точно такое же ощущение он помнил по прошлой жизни, когда активировал навык через систему.
И тогда Джихан понял:
«Получится».
Грохот!
Его тело превратилось в свет.
С того места, где он стоял, вверх ударил столб белой молнии.
И в следующий миг…
Вспышка!
Молния обрушилась на башню.
Гюхёк, успевший вдоволь выругаться по голосовому каналу, решил, что пора заканчивать.
«Да что он сделает с такого расстояния…»
Сам Джихан его совершенно не беспокоил.
Но Золотой, до этого снимавший бой внизу, резко пошёл к нему с очень недобрым лицом.
Вы что творите?!
Пора было закрывать главное зрительское задание.
Хе-хе… Взорвись!
Заранее подготовленный «Огненный шар» уже сорвался с руки…
Бум!
…и вдруг взорвался прямо в воздухе.
Ч-что?!
Под местом взрыва на землю упал футбольный мяч, почерневший от огня.
Кто виноват, объяснять не требовалось.
Масид! Ты, ебаный любитель мячей!
Гюхёк заорал.
Диего спокойно поднял средний палец.
Ты. Ребёнка. Оскорблял.
Так этот тип прекрасно понимает по-корейски?
Гюхёк с удовольствием преподал бы иностранцу урок.
Но сначала — задание на пятьдесят пять миллионов вон.
Сука… Огненный шар!
Он снова начал заклинание.
И тут раздался голос, которого здесь быть не должно.
Ким Гюхёк.
Холодный.
Совсем рядом.
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta