Том 1. Глава 100

Лифт поднимался вдоль хребта башни, его внешняя стена была сделана из прочного одностороннего зеркального стекла. Изнутри Гао Ян видел, как он поднимается все выше и выше, а толпы людей, машины, улицы и дома становятся все дальше и меньше. Казалось, будто они возносятся на небеса вместе с «культиватором» У Дахаем.

Гао Ян не мог не спросить:

—Насколько богата семья У Дахая?

—Не баснословно. Месячная зарплата его родителей — шесть-семь тысяч юаней [Прим. переводчика: Около девятисот долларов США.], а годовая премия, кажется, десятки тысяч, — невозмутимо произнесла Белый Кролик, глядя на шумный ночной город за стеклом. — Его отец — школьный учитель математики, а мать — домохозяйка.

—Хм, — Гао Ян снова был застигнут врасплох. — Так У Дахай — первое поколение, добившееся такого успеха?

—Да, он изучал электротехнику в колледже. После выпуска не захотел работать в компании, поэтому занялся своим делом и разработал отличный материал с чрезвычайно высокой энергоемкостью. Этот материал нашел применение во многих областях, и он владеет патентом на него. Знаешь, почему сейчас смартфоны могут работать три дня после полной зарядки? Раньше полного заряда хватало всего на полдня. Можешь себе такое представить?

—Впечатляет.

—Его дядя по отцу — бизнесмен в сфере новой энергетики, и он основал компанию вместе с У Дахаем. Они сорвали большой куш. Всего за семь-восемь лет У Дахай стал одним из самых богатых людей в этом городе. Правда, он никогда по-настоящему не управлял компанией. Операционной деятельностью занимается его дядя. У Дахаю не нужно делать ничего, кроме как считать деньги, падающие ему на колени.

—Завидую ему.

—Да, за деньги можно купить много удобств. Поэтому я и завербовала его, как только узнала, что он Пробужденный, — Белый Кролик, казалось, гордилась своим достижением. — Кто бы мог подумать, что он будет вести себя скорее как похотливый старик?

Гао Ян не счел это достойным ответа.

Вскоре лифт остановился, и они вышли в коридор.

В конце коридора находилась блестящая серебряная металлическая дверь. Белый Кролик наклонилась, чтобы встроенная камера просканировала ее глаз, а затем произнесла код для верификации по голосу. Только после этого дверь медленно открылась.

Внутри оказалась большая, роскошная комната, отделанная в стиле западного дворца, но в дизайне также присутствовало множество восточных элементов, таких как резные ширмы из палисандра, картины тушью, сине-белый фарфор и всевозможные антикварные предметы, каллиграфия и произведения искусства. Кроме того, здесь было изобилие фигурок, «слепых коробок» и даже мехи Гандам, в которые действительно мог поместиться человек… Его вкус оставлял желать лучшего, но была одна общая черта: все выглядело дорого!

От двери вела ослепительно красная ковровая дорожка прямо к столу в центре комнаты, за которым стояла точная копия Железного Трона из «Игры престолов». Сделанное из сотен переплавленных железных мечей, сиденье казалось твердым, холодным и острым. Гао Ян почувствовал, как у него заныли тазовые кости от одного лишь взгляда на него.

Одетый в пижаму говенно-желтого цвета, У Дахай сидел на своем железном троне и подписывал документы, жуя огурец. Волосы его были взъерошены, ноги скрещены, а выражение лица — скучающее.

Цин Линь и офицер Хуан тоже были там. Они только что прибыли и осматривали до неприличия роскошный кабинет У Дахая.

—Теперь, когда все в сборе, давайте начнем вечеринку, — У Дахай закончил подписывать все документы и встал, отбросив перьевую ручку в сторону и откусив последний кусок огурца. — Пошли!

Первым делом У Дахай — что никого не удивило — провел руками по своим непослушным волосам. Ему даже не понадобился лак, чтобы уложить волосы в привычную форму веника. Впрочем, чего еще ожидать от человека, чьи руки действовали, словно инструмент для цифровой завивки…

У Дахай подошел к левой стене своего кабинета. На полу виднелся круглый узор двухметрового диаметра. Гао Ян смог различить изображения двенадцати животных китайского зодиака, выполненные в более абстрактной манере.

У Дахай поманил их рукой.

—Давайте сюда.

Гао Ян, Цин Линь, офицер Хуан и Белый Кролик подошли к нему, встав внутрь круглого узора.

Щелк.

У Дахай щелкнул пальцами, и секунду спустя круглый узор под их ногами оказался подвижной платформой, которая, вращаясь, медленно опускалась вниз и плавно остановилась, как только завершила полный оборот. Они очутились в замкнутом помещении.

Сойдя с платформы, они огляделись. Комната имела форму многоугольника. Навскидку ее площадь составляла около двухсот квадратных метров, а стены и потолок были сложены из изысканного белого камня цвета слоновой кости.

Гао Ян посчитал. Всего было двенадцать стен, на каждой из которых был высечен абстрактный, величественный на вид барельеф. Начиная с той, что была на час от него, на каждой стене в зодиакальном порядке располагались мышь, бык, тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, овца, петух, обезьяна, собака и свинья.

Под каждым барельефом стоял металлический стол, выглядевший одновременно и архаично, и технологично, и на них находилось разное количество масок животных. Маски различались по типу, стилю и степени износа, и все они хранились в герметичных стеклянных витринах, словно выставленные на показ антикварные экспонаты.

Гао Ян подошел к барельефу мыши. На металлическом столе стояли три герметичные стеклянные витрины, в каждой из которых хранилась маска мыши с указанием годов.

Первая была дешевой пластиковой, какие продают на улице за несколько юаней, с пометкой «с тысяча девятьсот шестьдесят пятого по тысяча девятьсот восьмидесятый год».