Том 1. Глава 112

—У Талантов Стихийного типа большой потенциал, — заверил его Тигр Войны. — Это как АП-персонажи в MOBA-играх [Прим. переводчика: AP (Ability Power) — маги, полагающиеся на заклинания;]. Вначале магический урон почти незаметен. Однако со временем и при должной прокачке они становятся ключевыми АОЕ-дамагерами [Прим. переводчика: АОЕ (Area of Effect) — заклинания, поражающие область.] в командных боях. Для сравнения, мой Талант делает меня скорее ассасином. На начальном этапе у меня огромное преимущество, — Тигр Войны скрестил ноги и, попивая пиво, просматривал имена, скользящие по экрану. — Я не хвастаюсь, но в поединке один на один я могу убить любого, кто не входит в десятку лучших, так же легко, как прихлопнуть муху.

—Неудивительно, что ты на девятом месте, — Цин Линь нашла имя Тигра Войны.

—У меня еще есть куда расти в рейтинге. На данный момент меня еще не доводили до грани смерти, а мой Талант делает меня сильнее, чем серьезнее я ранен.

—Я испытал это на собственном опыте, — лицо офицера Хуана помрачнело, когда он вспомнил тот ужасный бой.

Гао Ян молча смотрел на список. Среди Двенадцати Зодиаков два члена организации входили в десятку лучших.

Тигр Войны, занимающий девятое место.

И Дракон, занимающий третье.

Гао Ян думал, что Двенадцать Зодиаков в лучшем случае — организация средней руки, учитывая малое количество членов, но, похоже, он попал под сильное крыло.

—Кто составил этот список? — спросил Гао Ян.

—Гильдия Цилинь, — Тигр Войны вскочил на ноги и смял пустую пивную банку левой рукой, проверяя, как заживает раненая рука.

—Гильдия Цилинь?

—Они владеют Городом-крепостью Десяти Драконов, — У Дахай наконец-то оправился от уныния. — В мире Пробужденных это самая влиятельная организация, насчитывающая более пятидесяти членов. Их лидер — Цилинь, тот, кто занимает первое место в рейтинге.

—Это… довольно пафосное имя, — со смехом сказал офицер Хуан.

—Что ж, всегда лучше иметь запоминающийся псевдоним, — сказал Тигр Войны.

—Это рейтинг, который они составили сами, — сказал Гао Ян. — Ему вообще можно доверять?

—Может, он и не является официальным, но на данный момент это самый достоверный рейтинг. Город-крепость Десяти Драконов — крупнейший центр торговли и обмена между Пробужденными, и поэтому они получают наиболее полную информацию. Более того, каждые шесть лет проводится турнир. Этот рейтинг рассчитывается на основе комплексной оценки силы, репутации и вклада каждого Пробужденного.

Тигр Войны открыл еще одну банку пива.

—По правде говоря, вся пятерка лучших обладает невообразимой силой, и они, как правило, держатся друг от друга подальше. Их рейтинг основан исключительно на репутации и вкладе.

—То есть пятерка лучших не сражалась, чтобы выяснить, кто сильнее? — спросил Гао Ян.

—Да, — кивнул Тигр Войны. — И пусть вас не вводят в заблуждение эти сенен-манги. Абсолютного рейтинга силы не существует. Битвы в реальной жизни — это не поединки один на один на арене, а смесь интриг, использования уязвимостей, засад, лжи, ядов, психологической войны, ловушек и старой как мир тактики численного превосходства. Уловок больше, чем можно предсказать и к которым можно подготовиться. Возьмем, к примеру, меня и У Дахая, — Тигр Войны протянул руку и взъерошил похожие на щетку волосы У Дахая, на что получил раздраженное «Прекрати!» от своего ученика.

Тигр Войны проигнорировал протест и сказал:

—Если бы его «Молния» достигла восьмого уровня, он смог бы за три секунды сжечь все в этом здании и за его пределами дотла. Если бы я в этот момент пил здесь кофе, или если бы все десять лучших Пробужденных устроили вечеринку, по меньшей мере половина из нас погибла бы, включая меня. Но разве можно сказать, что я слабее У Дахая? — улыбнулся Тигр Войны. — Один на один он продержался бы против меня меньше двух секунд.

Трое его новых учеников понимающе кивнули.

—Так что не зацикливайтесь на рейтинге. Он может внушить вам ложную веру в то, что выживание и борьба так же просты, как там показано. Более того, наши настоящие враги не будут в этом списке. Такие как Монстры Гордыни, Монстры Жизни, Монстры Смерти и… — взгляд Тигра Войны стал ледяным. — Спектры.

—Спектры — это…

Вопрос Гао Яна был прерван Тигром Войны.

—Я слышал от Белого Кролика, что ты самый любопытный из вас троих, Гао Ян, и я знаю, что тебе не терпится найти ответы на свои вопросы. Но будь терпелив и не торопись. Есть вещи, которых тебе пока лучше не знать. А что касается Спектров, на данный момент вам следует знать лишь три вещи.

Тигр Войны поднял палец.

—Во-первых, Спектры — это Пробужденные, но они не такие, как мы. Во-вторых, они — кошмар для всех Пробужденных. В-третьих, если вы когда-нибудь столкнетесь с ними, ничего не спрашивайте, ни о чем не думайте. Бегите, немедленно, — взгляд Тигра Войны был стальным. — Если вы встретите Спектра, все будет куда опаснее, чем моя сегодняшняя засада.

—Как они выглядят? — спросил Гао Ян.

—Мне не нужно тебе говорить. Ты сам поймешь, когда увидишь их, — Тигр Войны горько улыбнулся. — Не хочу нагонять жути, но если вы с ними столкнетесь, это будет означать, что они решили вас убить, и спасения не будет.

—Даже для тебя, учитель Тигр Войны? — Гао Ян был в шоке.

—Один на один, да, я могу дать бой. Но против двоих я — труп. Вы видели алтари Двенадцати Зодиаков и выставленные там маски. Мне ведь не нужно говорить вам, как умерли первоначальные владельцы этих масок, не так ли?

Трое замолчали, и в комнате повисла тишина.

—Однажды вы, возможно, пожалеете о своем пробуждении. На самом деле, великое счастье — прожить мирную жизнь среди монстров до самой старости.

—Я уже жалею, — криво улыбнулся офицер Хуан.

Гао Ян поддержал его.

—Присоединяюсь.

—И все же, — усмехнулся Тигр Войны, — добро пожаловать в адский режим!

Через полчаса группа покинула минус шестой подземный этаж.

В лифте Гао Ян спросил Тигра Войны:

—Учитель, что можно купить за валюту цзиньу?