Том 1. Глава 125

—Ты уже принял решение, — Цин Линь была не настолько глупа, чтобы не заметить этого.

Гао Ян виновато улыбнулся.

—Я хочу сначала все проверить, чтобы быть уверенным, но мне нужна твоя помощь. Во-первых, ты в идеальном положении, чтобы за ним присматривать, так как вы тренируетесь вместе. А во-вторых, ты сильнее меня. Если я буду делать это один, я боюсь, что не смогу справиться с тем, что может произойти.

Цин Линь без колебаний согласилась.

—Держи телефон включенным. Жди моего сообщения.

......

Два дня спустя. Вверх по течению реки Ли, четыре часа утра.

Бело-синяя патрульная машина припарковалась у живописной дороги, извивающейся вдоль реки. Дверь открылась, и из машины вышел офицер Хуан.

С наполовину выкуренной сигаретой во рту, он держал в левой руке пакет с тушеными блюдами, а в правой — две бутылки крепкого алкоголя. Он пересек живописную местность и остановился у речной дамбы.

Ночью у реки дул сильный ветер. Офицер Хуан, прищурившись, посмотрел вниз на илистый берег и быстро нашел в темноте пятно света.

Он спустился с дамбы и направился к свету, оставляя на влажной песчаной земле следы разной глубины.

Это была газовая лампа. Рядом с ней сидел хрупкого вида старик. Он был одет в темно-коричневую ветровку и черную плоскую кепку с флисовой подкладкой. Сидя на складном стульчике, он был так поглощен удочкой в руке, что, казалось, не замечал приближающегося к нему человека.

—Господин Цзян! — офицер Хуан был уставшим и измотанным адской тренировкой Тигра Войны, но он собрал остатки сил, чтобы поприветствовать старика.

—Здравствуй, молодой Хуан, — господин Цзян поднял глаза, его лицо заметно посветлело, когда он увидел офицера Хуана. Он быстро поднял второй складной стульчик у своих ног. — Вот, присаживайся.

—Хорошо, — офицер Хуан разложил стульчик и сел рядом со стариком. — Я принес вам тушеных блюд. И выпить. Давайте выпьем.

—Ох, дорогой, тебе нужно было просто прийти самому. Не стоило этого, — глаза господина Цзяна изогнулись в улыбке. — Я рыбачу. У меня нет времени на ночные перекусы.

—Вы всегда можете вернуться к рыбалке после еды.

—Ладно, ладно. Ты настойчив, — господин Цзян сделал вид, что нехотя соглашается, но в его движениях не было ни капли колебания, когда он убрал удочку и смотал леску. При ближайшем рассмотрении можно было увидеть, что рыболовный крючок вовсе не был крючком, и на нем не было наживки.

Офицер Хуан открыл коробку с едой и разделил пару одноразовых палочек. Затем он приготовил бутылку алкоголя и два пластиковых стаканчика. Он налил по одному для каждого из них, и двое мужчин начали выпивать под хорошую закуску, ведя при этом дружескую беседу.

—Я хотел бы кое-что узнать, господин Цзян.

—Ах ты, паршивец… — господин Цзян с улыбкой смаковал алкоголь, но улыбка внезапно сошла с его лица, и он поставил стакан. — Я все думал, почему ты так часто меня навещаешь. Я знал, что ты что-то затеваешь. Ты просто не можешь перестать выуживать у меня информацию…

Офицер Хуан виновато улыбнулся.

—Пожалуйста, войдите в мое положение, господин Цзян. Я просто беспокоюсь как отец. Видя, как живот моей жены с каждым днем становится все больше, я не могу не волноваться…

Господин Цзян не выказал ему сочувствия.

—Это всего лишь ребенок, и он родится. Ждет ли его жизнь в достатке или в трудностях, ему самому предстоит найти свой путь. О чем ты так беспокоишься?

—Вы правы, но она…

—Двое наших гостей, — господин Цзян поднял свой стакан и крикнул в сторону камышовых зарослей, окутанных тьмой, недалеко от них, прервав офицера Хуана. — Там довольно много комаров. Вы только будете мучить себя, если останетесь там. Почему бы вам не присоединиться к нам и не выпить?

Офицер Хуан напрягся. За ним следили?

—Кто там?!

Офицер Хуан молниеносно выхватил пистолет, целясь в камышовые заросли. В темноте камыши колыхались на ветру, время от времени ловя тусклый свет.

—Выходите, или я буду стрелять! — предупредил офицер Хуан.

Через несколько секунд из камышовых зарослей вышли две фигуры.

Офицер Хуан одной рукой целился из пистолета, а другой включил фонарик, прижав его к пистолету, чтобы осветить незваных гостей. Ему потребовалось мгновение, чтобы осознать, что глаза его не обманывают. Он медленно опустил пистолет.

—Гао Ян, Цин Линь, что вы здесь делаете? — нахмурился офицер Хуан. — Вы следили за мной?

Будучи разоблаченным, Гао Ян должен был бы нервничать, но почему-то ему было скорее неловко, чем что-либо еще.

—Эм, офицер Хуан, дело в том…

Цин Линь с бесстрастным выражением лица прервала его:

—Ты шпион?

Офицеру Хуану потребовалось мгновение, чтобы понять, в чем дело, и он неловко рассмеялся.

—Да ну, с чего вы взяли, что я?

—Список Талантов, — холодно сказала Цин Линь.

Гао Ян осторожно добавил:

—Вы получили его не от У Дахая, верно?

—А-а… это! — офицер Хуан понимающе кивнул и убрал пистолет в кобуру. — Ладно, это все недоразумение. Присаживайтесь. Поговорим за выпивкой.

Гао Ян подошел к ним, но Цин Линь остановила его рукой.

—Кто это? — спросила Цин Линь, глядя на господина Цзяна. — Он человек или…

—Монстр, — сказал господин Цзян, помахав Цин Линь рукой. — Не бойся, юная леди. Присаживайся. Я тебя не обижу.

Гао Ян остолбенел.

—Что вы за монстр? — Цин Линь все еще была настороже.

—Вы, Пробужденные, называют таких, как я, Монстрами Гордыни, — господин Цзян сделал глоток алкоголя и причмокнул губами. — Однако я предпочитаю «наблюдатели». Это более достойно.

......

Десять минут спустя четверо сидели у реки, выложив все начистоту.

Офицер Хуан встретил господина Цзяна полгода назад. К тому времени он был Пробужденным уже три года.