Том 1. Глава 126

Он продолжал работать в полиции и расследовать преступления. Однажды, расследуя дело об избавлении от трупа, он в полночь приехал вверх по течению реки Ли и обнаружил господина Цзяна, рыбачащего на берегу, что показалось ему подозрительным. Он даже подумал, что старик мог быть преступником. Через полмесяца убийцу поймали, и это был не господин Цзян. Однако старик все еще вызывал у офицера Хуана любопытство.

—В то время у меня была привычка подходить к одиноким людям, чтобы выяснить, люди они или Странники, или один из других видов монстров… — офицер Хуан сделал глоток. — Старик Лю был одним из таких Странников, о которых я узнал. Я знал, что это рискованно, но в то время я отчаянно нуждался в любой зацепке.

Офицер Хуан повернулся к господину Цзяну.

—И, вот так сюрприз, я ее нашел.

—Ха, тебе повезло, молодой человек, — господин Цзян даже не поднял головы от хрустящих свиных ушей, которыми наслаждался.

Офицер Хуан продолжил:

—Я несколько раз проверял его на словах, и он потерял терпение. Он сказал мне: «Ты и вправду ищешь смерти. Тебе повезло, что ты наткнулся именно на меня. Будь на моем месте любой другой монстр, ты бы уже много раз умер».

Офицер Хуан усмехнулся.

—Я был в шоке, но господин Цзян не причинил мне вреда, и я ослабил бдительность и подружился с ним.

—Хм, друг? — недовольно фыркнул господин Цзян. — Думаешь, я не знаю, что ты просто меня использовал? Ты каждый день напаивал меня, чтобы я рассказал тебе то, что ты хотел знать!

—Не говорите так, господин Цзян. Мне было нелегко, — офицер Хуан улыбнулся и сделал жалкий вид, как ребенок. — Если бы не вы, я бы умер. Считайте, что вы заработали хорошую карму за свои добрые дела.

—Хорошую карму? Мне повезет, если я не попаду в ад за то, что помог человеку пойти против своего вида, — слова господина Цзяна резко контрастировали с улыбкой на его лице. Он, казалось, не слишком беспокоился.

—Даже если и так, то лишь потому, что владыка ада предлагает вам солидное жалование, — продолжал льстить офицер Хуан.

Они перебрасывались репликами, словно разыгрывая пьесу, не оставляя Гао Яну и Цин Линь возможности вставить слово.

Наконец, Гао Ян нашел возможность спросить:

—Офицер Хуан, вы получили список Талантов от господина Цзяна?

—А от кого же еще? — офицер Хуан достал сигарету и с уважением поднес ее к губам господина Цзяна. Затем он зажег сигарету ветрозащитной зажигалкой. Господин Цзян затянулся и выдохнул облачко белого дыма. Оно на мгновение скрыло его старые, печальные глаза, прежде чем рассеяться.

Офицер Хуан продолжил:

—Когда мы выпивали, я спрашивал господина Цзяна, какие Таланты он считает сильными или интересными, а какие — угрозой. Он рассказывал мне, когда был в хорошем настроении, и молчал, когда в плохом. Я все запоминал и, вернувшись домой, самостоятельно систематизировал информацию. Так я и составил список Талантов.

Гао Ян и Цин Линь обдумывали услышанное.

Через мгновение Гао Ян извинился:

—Простите. Мне не следовало вас подозревать.

—Нет, это я вас первым обманул, — офицер Хуан был понимающим. — На вашем месте я бы тоже был подозрительным.

Офицер Хуан взглянул на господина Цзяна.

—Но я должен отплатить господину Цзяну за его доброту. Чем больше людей об этом знает, тем опаснее будет для него. Я не хочу подвергать его риску.

—О себе беспокойся! — в голосе господина Цзяна не было благодарности. — Кого я когда-либо боялся? Худшее, что может случиться, — это смерть, а со смертью приходит освобождение. Люди или монстры — все одно. Чем дольше живешь, тем меньше хочешь жить дольше.

Гао Ян смотрел на старика перед собой и чувствовал странный диссонанс. Господин Цзян знал, что он монстр, но говорил и вел себя как человек. Нет, он вполне мог им быть.

Гао Ян облизнул губы.

—Господин Цзян, я не понимаю…

—Есть много вещей, которых ты не понимаешь, — улыбнулся господин Цзян, и в его глазах блеснул проницательный огонек. — Не ищи у меня ответы на все вопросы. Есть вещи, которые я не могу сказать, вещи, которые я не хочу говорить, и вещи, о которых даже я не знаю.

Все вопросы, которые Гао Ян так долго хотел задать, так и остались невысказанными.

Цин Линь было все равно. Она спросила прямо:

—Почему вы отличаетесь от других монстров? Если вы знаете, что мы Пробужденные, почему вы не пытаетесь нас убить?

—На это я могу ответить, — офицер Хуан повернулся к Цин Линь. — Проще говоря, господин Цзян — Монстр Гордыни, а Монстры Гордыни находятся на гораздо более высоком уровне, чем обычные монстры. Личности и души человека и монстра сосуществуют в одном теле, а не переключаются между двумя состояниями.

Офицер Хуан зажег сигарету.

—Монстры Гордыни редки. Может быть, один на сто тысяч монстров. И в зависимости от их позиций их можно разделить на…

Офицер Хуан повернулся к господину Цзяну.

—Я могу им рассказать?

—Ты уже начал, — фыркнул господин Цзян. — Не притворяйся, что тебя волнует мое мнение.

—Хех, тогда расскажу, — офицер Хуан повернулся к Гао Яну. — Монстров Гордыни можно разделить на Светоносцев, Теневых Сталкеров и Наблюдателей. Светоносцы помогают Пробужденным, и они — иголка в стоге сена. Теневые Сталкеры охотятся на Пробужденных. А Наблюдатели — это такие, как господин Цзян. Они придерживаются нейтральной позиции и не принимают ничью сторону. Что они делают или говорят, полностью зависит от их прихотей.

Затем офицер Хуан добавил:

—О, и Монстры Гордыни также следуют Небесному Пути. Они никогда не причиняют вреда непробужденным людям и не охотятся активно на Пробужденных. Можно считать их скрытыми NPC, которые реагируют только тогда, когда их беспокоит Пробужденный. Они либо помогают ему, либо убивают, либо остаются нейтральными.