Том 1. Глава 90

У Дахай остался с Гао Яном и остальными еще на полчаса, рассказывая о Пробужденных и других смежных темах. У Дахай был с ними довольно откровенен, но то, что он знал, было лишь верхушкой айсберга. Как только разговор переходил к более конкретным деталям, выяснялось, что его знания поверхностны. Возможно, потому что его ранг в организации был недостаточно высок, или же Пробужденные в целом знали о монстрах ненамного больше.

Поздно ночью шестеро покинули Город-крепость Десяти Драконов.

Офицер Хуан предложил подвезти Гао Яна, Цин Линь и Толстяка Цзюня домой, а У Дахай велел Ван Дзыкаю подбросить его, после чего тот мог забрать машину и кататься сколько душе угодно. Ван Дзыкай был так счастлив, что обнял У Дахая и в конце каждого предложения называл его своим братаном. Разве что не расцеловал, чтобы выразить благодарность.

Гао Ян с облегчением наблюдал за их взаимодействием. Наконец-то он мог выдохнуть.

Глубокой ночью патрульная машина ехала по почти пустой дороге и вскоре достигла моста Цинъян.

Цин Линь сидела на заднем сиденье вместе с ним, прислонившись головой к окну. На фоне ночного пейзажа за полупрозрачным стеклом бледное лицо Цин Линь, ее холодные глаза и мелькающие тени создавали весьма атмосферную картину. Кинорежиссеры были бы от нее в восторге. У нее было лицо, которое вызывало желание узнать ее личную историю.

Но на самом деле…

—О чем думаешь? — спросил Гао Ян.

—О повышении уровня.

…На самом деле у девушки не было никакой истории. Все, о чем она думала, — это прокачка.

—Что вы думаете о Двенадцати Знаках Зодиака? — внезапно спросил офицер Хуан, сидевший за рулем.

—Вы имеете в виду… — Гао Ян подбирал слова. — Стоит ли им доверять?

—Доверие — слишком большая роскошь. — Взгляд офицера Хуана был острым и опытным. — Считайте их отрядом наемников. Как думаете, стоит ли нам рисковать ради них жизнями?

—У нас есть вариант получше? — ответил вопросом на вопрос Гао Ян.

—Туше, — офицер Хуан вздохнул. — Это естественный порядок вещей: большая рыба ест маленькую. Мы не в том положении, чтобы торговаться.

—По-моему… — Гао Ян на мгновение задумался. — Я не думаю, что Двенадцать Знаков Зодиака — плохая организация, но… они и не совсем хорошие парни.

—Да, — согласился офицер Хуан. — Белый Кролик — хороший пример. Она может выглядеть безобидной, но на самом деле без колебаний использует людей и выбрасывает их потом. Честно говоря, мы бы не дожили до появления волосяного монстра, если бы не Толстяк Цзюнь и Ван Дзыкай. Но вы заметили? Она твердо решила вмешаться только после того, как появился волосяной монстр.

Гао Ян подытожил:

—В ее глазах выживание нас пятерых не так важно, как один Рунический Контур.

—Верно, — Взгляд офицера Хуана был прикован к дороге. Машина достигла середины моста, и широкая река Ли простиралась далеко в обе стороны. — В одном она была честна: в этом мире Пробужденные могут быть опаснее монстров.

—Но… мы тогда еще не вступили в организацию, — тихо подал голос с пассажирского сиденья Толстяк Цзюнь. — Теперь мы часть организации. Она сказала, что безжалостна только к чужакам. К своим она добра…

—И ты поверил ей на слово? — спросил офицер Хуан.

Толстяк Цзюнь не нашел что ответить.

—Ты уже поплыл после первой встречи, — офицер Хуан бросил на него притворно сердитый взгляд. — Зря я позволил тебе жить в гараже Ван Дзыкая.

—Я, я не в том смысле… — побледнел Толстяк Цзюнь.

—Пожалуйста, перестаньте его пугать, — Гао Ян понял, что делает офицер Хуан, и вмешался как «добрый полицейский». Он наклонился и похлопал Толстяка Цзюня по плечу. — Я расскажу тебе, как разбираться в людях, Толстяк Цзюнь. Может не сработать, но считай это ориентиром.

—Хорошо, говори, брат Ян. — После того, что они пережили, Гао Ян был тем, кому Толстяк Цзюнь доверял больше всего. Во-первых, Гао Ян был умен и ни разу не бросил Толстяка. Более того, Гао Ян получил Талант Огня и сумел нанести несколько ударов волосяному монстру. В сознании Толстяка Цзюня Гао Ян уже стал лидером, за которым нужно следовать.

—Важно внешнее, а не внутреннее, — сказал Гао Ян.

—А? — не понял Толстяк Цзюнь.

Цин Линь объяснила своим обычным ледяным голосом:

—Неважно, что кто-то думает или говорит. Важно то, что он делает.

Через мгновение Толстяк Цзюнь воскликнул:

—Я понял, невестка!

Цин Линь слегка нахмурилась. Она устала повторять: «Я не твоя невестка».

—Офицер Хуан! Брат Ян! Невестка! — Глаза Толстяка Цзюня увлажнились. — У вас было много шансов бросить меня, но вы этого не сделали. Хоть вы иногда и дразнили меня, вы все равно держали меня при себе все это время. Вы те, кто относился ко мне хорошо!

—Хорошо. — офицер Хуан довольно похлопал его по плечу. — Судьба свела нас как товарищей, и мы должны дорожить этой связью. Что касается Двенадцати Знаков Зодиака…

Гао Ян продолжил за него:

—Организация — наша поддержка, но они не обязательно наши товарищи.

—Именно! Они могут быть нашей опорой, но могут продать нас в любой момент. Все зависит от истинной цели организации. Если их цель потребует наших жизней, они вряд ли будут колебаться, и с их точки зрения, они просто поступят правильно. — офицер Хуан выудил пачку сигарет и вытащил одну зубами. — Однако с нашей точки зрения, мы никогда не хотим становиться для них пушечным мясом. Выживание — наша абсолютная красная черта. Ее нельзя переступать.

—Рано делать выводы, — Гао Ян протянул руку. — Но выживание — это и моя красная черта.

—И моя! — Толстяк Цзюнь повернулся и положил свою руку на руку Гао Яна.

Затем офицер Хуан снял руку с руля и присоединился к ним.

Цин Линь сделала то же самое после секундного молчания.

Четыре руки были сжаты вместе несколько секунд, прежде чем разойтись.

Толстяка Цзюня внезапно захлестнули эмоции. Он потер глаза и выдавил: