Том 1 · Глава 348. Побочная история: Заклятый враг (2)

—Господи... Что это вообще такое?!

—Учитель!..

Хьюго и Софи смотрели на добычу Ли Гона и обливались холодным потом.

Софи указала на огромные бочки, полные жёлтого, синего и розового месива.

—Вот это бесформенное варенье... Оно из чего?

—Из фей, за которыми ты меня послала.

—Вы правда их перемололи?!

Софи в ужасе вцепилась ему в рукав. Она прекрасно знала: Хейджи никогда бы такого не позволила.

—Я велела договориться! Зачем было убивать их всех?!

—Я и хотел по-хорошему. Эти мелкие твари сами полезли меня жрать.

—Жрать вас?

—Ещё городом угрожали и нашего Джувона чуть не прикончили.

—Джэвона, учитель. Когда вы уже начнёте запоминать имена?.. Кха!

Ли Гон пнул Хьюго и снова повернулся к Софи.

—В общем, попробуй их оживить. Сможешь?

—Что? Вы же собирались сделать лекарство.

—На лекарство хватит и этого.

Он показал небольшой пузырёк.

—Трупы мне не нужны. Ядра целы, значит, вернуть их к жизни можно.

—Наверное... Но зачем? Они же пытались вас убить.

—Мы с Хейджи договаривались иначе.

Он обещал дождаться её и взять у фей только кровь. Вместо этого успел перебить их до назначенного часа.

—Так что оживляй, если получится.

Софи посмотрела на него с неожиданной теплотой.

—Я ещё тогда поняла, что вы не зря берётесь за задания бесплатно. На самом деле вы добрый...

—Не неси хуйню. Оживишь — пущу их на краски.

Софи отшатнулась. Хьюго лишь усмехнулся: он давно научился отличать угрозы Ли Гона от его своеобразных шуток.

—Ладно, сначала попробуем вернуть им прежний вид...

Бабах!

Взрыв сотряс собор Парижской Богоматери. Стена рухнула, внутрь ворвалась Хейджи.

—Госпожа Хейджи?

—Хейджи!

Она выглядела совсем не так, как обычно.

В следующий миг рядом с лицом Ли Гона пронеслось смертельное заклинание.

Бах!

—Учитель!

Он успел уклониться, но сразу помрачнел. Это была не угроза. Удар предназначался для убийства и мог заодно снести всех, кто стоял поблизости.

—Ты какого хрена творишь?

—Не видишь? Умри, ублюдок.

Ли Гон уже хотел спросить, с чего она вдруг взбесилась, но вспомнил про фей. Как ни крути, Хейджи потеряла тех, кого считала своими детьми.

—Они первые нарушили слово и напали на меня. Ладно, я понимаю, что ты злишься. Подожди немного — эта дворовая шавка, может быть, их ожи...

Новый удар едва не снёс ему голову.

Грохот!

Хейджи улыбнулась холодно и пусто.

—Мне плевать на фей.

—Что?

—Лечись ими, ешь их, делай что хочешь. Я пришла убить тебя.

Заклинание такой силы нельзя было применять против людей. Оно обрушилось на Ли Гона, но он уклонился и уже сам начал закипать.

—Ты же несколько часов назад орала, что любишь меня! Обещала доказать, что тебе можно верить!

Хьюго и Софи одновременно повернули к нему головы.

«Кто кого любит?»

Хейджи скривилась.

—Дебил. Ты и правда поверил?

Ли Гон замолчал.

—Кому нужен такой урод? Я хотела использовать тебя, пока твои способности приносили пользу. Не выдумывай себе любовь.

Это не сходилось. Утром Хейджи не притворялась — Ли Гон слишком хорошо видел ложь, чтобы принять дешёвый спектакль за искренность.

—Твой бог-покровитель что-то с тобой сде...

Он согнулся и выплюнул кровь.

—Учитель!

Хейджи едва пошевелила пальцем, и опухоли, которые Софи с трудом подавила, снова лопнули. Внутренности будто разорвало изнутри. Ли Гон схватился за живот и опустился на колено.

—Хейджи, вы с ума сошли?! — крикнула Софи.

—Он тронул моих фей. Я всего лишь отплатила тем же.

Софи дёрнулась. Ли Гон поднял на Хейджи тяжёлый взгляд.

—Лериквин не рассказал, что эти твари высасывали силу и из тебя?.. Кха!

—Надо же, каким добреньким решил показаться перед Хьюго и Софи. Жаль, что мои феи не сумели прикончить тебя сами.

Теперь Ли Гон понял: словами её не остановить.

Хейджи опустила руку. Он снова закашлялся кровью и рухнул.

Хьюго больше не выдержал.

—Госпожа Хейджи, хватит!

Она резко повернулась к нему.

—Убери от меня руки!

Когда магия потянулась уже к Хьюго, в глазах Ли Гона вспыхнула ярость.

—Ах ты ебанутая... Совсем крыша съехала?!

Терпение лопнуло у обоих. Ли Гон вскинул Небесную Кару, Хейджи собрала заклинание. Ещё миг — и они действительно попытались бы убить друг друга.

Между ними метнулась незримая фигура.

Это была настоящая Жизель, посланница Весов, которую поглотила Праздность. От неё осталась только душа, поэтому живые её не видели. Однако часть силы Жизель сохранила: договор посланницы ещё действовал.

Праздность пожрала и бога-покровителя Весов, чтобы завладеть его могуществом. Выходило, что теперь договор Жизель связывал её с самой Праздностью. Ни та, ни Жан-Луи пока об этом не догадывались.

Жизель воспользовалась единственным шансом.

Сила Весов позволяла получить желаемое, отдав нечто равноценное. Всё зависело от цены. Иногда жертва давала возможность сотворить то, чего прежде вовсе не существовало.

Жизель отдала остаток жизни и собственное зрение.

Обычным взглядом увидеть узы Жан-Луи было невозможно. Взамен она получила новое умение.

Мир изменился. В воздухе проступили нити человеческих связей — те самые, которые прежде видел только Жан-Луи.

У Жизель перехватило дыхание. Почти все нити доверия и любви между Хейджи и Ли Гоном были обрублены.

Связь, рассечённая силой Рака, не восстанавливалась. Ни извинения, ни новые попытки сблизиться не могли срастить её заново.

«Хейджи будет ненавидеть его до самой смерти».

Ей оставили только желание убить Ли Гона.

Но среди толстых обрубков Жизель заметила одну уцелевшую нить. Тончайшая, почти невидимая, она всё ещё держалась. Она вот-вот могла лопнуть, однако этого было достаточно.

Жизель принялась связывать её своей силой, затягивая узел за узлом.

Вспышка!

Рука Хейджи дрогнула. Пальцы, сжимавшие горло Ли Гона, чуть разжались.

Он открыл глаза.

Бах!

Вместо смертельного удара Хейджи отшвырнула его прочь.

—Учитель!

—Убивать того, кто даже ответить не может, унизительно, — процедила она.

Хейджи отвернулась.

Одна спасённая нить не вернула прежних чувств. Любовь смешалась с яростью и стала мучительной ненавистью, но слепое желание немедленно убить Ли Гона отступило.

Жизель облегчённо выдохнула. Жан-Луи, наблюдавший за происходящим, наоборот, нахмурился.

«Почему она его отпустила?»

—Неужели я что-то пропустил?

<Рассечение Бездны (SS)> нельзя было дважды применить к одной и той же паре людей. Даже если в следующий раз он захотел бы перерезать не любовь, а ненависть, навык уже не сработал бы. Поэтому Жан-Луи заранее выбрал самую важную связь и проверил каждое волокно.

Впрочем, результат его устраивал.

—Желание убить Ли Гона никуда не делось.

Главного он добился.

А Софи стояла бледная, не в силах унять дрожь.

«Это случилось из-за меня».

Она отправила Ли Гона за кровью фей. Из-за её записки Хейджи едва не убила его.

Водолей обнял свою посланницу, будто утешая.

Софи затрясло ещё сильнее. Бог-покровитель был в ярости: она посмела действовать без его разрешения.

Софи упала перед ним на колени.

—Простите... Я больше не вмешаюсь. Никогда не полезу в дела Ли Гона. Только не говорите Хьюго, прошу!

Водолей довольно улыбнулся.

В соборе Парижской Богоматери Жан-Луи приблизился к Хьюго. Настала очередь разорвать его связь с Ли Гоном.

Неудача с Хейджи раздражала, но второй ошибки он не допустит.

Жан-Луи нашёл нить доверия. Стоило её перерезать, и Хьюго навсегда отвернулся бы от учителя. Для Ли Гона это стало бы самым тяжёлым ударом.

На этот раз Жан-Луи вложил в навык всю силу бога-покровителя. Незримые лезвия он заточил до предела.

«Теперь нить не уцелеет».

Он свёл пальцы.

Гул!

И тут что-то хрустнуло.

Хрясть!

—А-а-а!

Жан-Луи схватился за руку. Сломалась не нить — раздробились его пальцы, служившие лезвиями. Кости раскололись и раскрошились, будто выбитые зубы.

Стиснув зубы от боли, он повторил попытку.

Дзинь! Дзинь! Хрясь!

—Сука!

Жан-Луи воззрился на Хьюго с ненавистью.

—Почему эта мразь не режется?!

Вот когда путешествие в будущее наконец принесло пользу.

(Продолжение следует)