Том 2 · Глава 119. Обратный отсчет до жесткого дедлайна: 6 | Конец 2 тома

Перед фиолетоволосой женщиной внезапно возник чёрный водоворот, подобно чёрной дыре, он медленно-медленно вращался.

Увидев это, фиолетоволосоя женщина быстро, с покорностью, опустилась на одно колено, её гордая голова склонилась низко.

—Ваше Величество.

—Уже получила ключ?

—Да.

—Оказывается, легенда правдива. Один из ключей от легиона ада действительно в руках у рода гоблина Сарггса. Не зря они не мигрировали в Южное объединённое королевство — очевидно, чтобы охранять один из ключей.

—Похоже, что так. Не ожидала, что они скрывали это так глубоко.

—Карола, ты тоже меня удивила. Не думал, что так быстро раздобудешь один ключ. Вернись, я награжу тебя.

—Всё было не так. Когда я прибыла, это место уже было в руинах. Мне не пришлось прилагать усилий, чтобы получить ключ.

—О? Кто это сделал? Род Сарггса тоже не из слабых, как они могли быть уничтожены за одну ночь?

—Газеты пишут, что это были объединившиеся жители деревни.

—Ха, чепуха! Император гоблинов обычно имеет святой ранг, кучка деревенских жителей не представляет для них угрозы. Похоже, среди этих людей тоже затаились скрытые мастера.

—Я тоже так считаю.

—Что ж, в любом случае, император Саггс никогда не был тебе ровней. Как одна из четырёх легендарных героев бывшего Королевства, в Британии едва ли найдётся тот, кто сможет с тобой совладать. Если кто-то помог расчистить тебе путь — тем лучше. Возвращайся с ключом как можно скорее.

—Как прикажете. Я отправлюсь назад ещё до рассвета.

—План восстановления былого Королевства уже приведён в действие. Остальные герои также начали собирать ключи. Как только мы получим силу Адского Легиона, свергнуть династию Британии — вопрос времени!

Фиолетоволосая женщина смиренно опустилась на колени, и её голос прозвучал с металлической твёрдостью, давая клятву:

—Да. Карола готова посвятить свою душу возрождению Королевства!

Ранним утром следующего дня.

Мерлин и Алиса сидели в повозке, запряжённой осликом, и направлялись в Рексем.

—Прощай, Мерлин!

—Прощайте, леди Алиса!

—Пока, старшая сестра!

—Милый Мерлин, не уезжайте!

—Братец~, Братец~! Я тебя люблю~!∗

Узнав об отъезде Алисы и Мерлина, множество людей пришло проводить их.

—Возвращайтесь, не нужно нас провожать... — Алиса помахала рукой тем, кто оставался позади.

—Прощайте, прекрасные дамы! — Мерлин не прекращал посылать воздушные поцелуи с самого начала.

Хотя провожающих было много, тех, кто пришёл именно для Алисы, оказалось немного — большинство собралось попрощаться с "братиком Маргариткой", то есть Мерлином.

Ситуация была крайне неловкой: наблюдался явный перевес женского пола. Пришли все дамы, что обычно пользовались услугами Мерлина, — их было бы достаточно, чтобы набрать усиленную роту. Картина напоминала лес развевающихся разноцветных флагов и знамён, что красноречиво свидетельствовало о бешеной популярности прозвища "женская Маргаритка".

Алиса, фыркая от ярости, развернулась и сосредоточилась на управлении повозкой. На душе было кисло: ведь это она приложила все усилия для спасения, так почему же многие пришли проводить Мерлина? Он полностью затмил её — это так бесит! Чтоб он сдох сто раз!..

—Генри, заботься о маме! — крикнул Мерлин мальчику в толпе.

—Не волнуйся, брат Мерлин, я буду! Как только освою боевую ауру, я приеду к тебе в Рексем! — громко ответил маленький Генри.

Вот же мелкий проказник...

Наконец-то согласился называть меня братом Мерлином?

Хотя я уже привык к обращению "дядя Мерлин".

Мерлин неловко улыбнулся, не зная, что сказать. Он был путешественником, и, возможно, эта деревня тоже станет для него всего лишь мимолётным эпизодом в жизни.

—Мерлин, поскорее поженитесь с леди Алисой и будьте счастливы! — Марта также крикнула им вслед свои благопожелания.

Мерлин и Алиса дружно дёрнулись, едва не свалившись с повозки от испуга.

—Эй-эй, ты слышала? Просто чертовщина какая-то! — Мерлин хлопнул Алису по плечу.

—Слышала. И вправду чертовщина! С чего это нас так неправильно поняли? — с тревогой и недоумением воскликнула Алиса, инстинктивно отодвигаясь от Мерлина подальше, чтобы дистанцироваться.

—Я и сам не понимаю, что происходит. Чувствую, это какое-то проклятие на мне — ужасно... — с содроганием произнёс Мерлин.

—Я тоже. За всю жизнь не слышала более злобного проклятия! — Алиса энергично закивала.

Оба замолчали:

—Ты вообще кто такая, чтобы мной брезговать?

—Это я должна сказать! По какому праву ты мной брезгуешь?

—Чтобы я, великий, женился на "стиральной доске"? Какая шутка! Это самое жуткое, что я слышал в жизни.

—Отвали! Для меня это куда ужаснее. Взгляни на свою нищенскую внешность — тошнит...

—Пусть я беден, но не настолько, как твоя "стиральная доска" отвратительна. Посмотри, сколько людей пришло проводить меня и как мало — тебя. Сразу видно, что ты никому не нужна.

—Что, фанатки есть — и сразу возомнил себя крутым? А возраст тех "дам" видел? Гордишься званием "идола женщин бальзаковского возраста"? Щёки порву от смеха, кхе-кхе~

—Просто зелёная зависть тебя разъедает! Сама плоска, как доска, и никому не интересна, вот и язвишь. Жалость~

—Кто сказал, что я не популярна? Поклонников у меня столько, что они обогнут землю сто раз!

—Сто раз? Пфф! Вынь-ка накладки из лифчика — глядишь, и ноль сразу станет!

—Врёшь! Я ношу уплотнители для амортизации, а не чтобы скрывать "слабые места"! Ты сам не лучше! Настолько беден, что даже не можешь себе позволить билет до Рексема, напросился ко мне в попутчики! А ну быстро свалил с моей повозки!

—А вот и нет! Такую медлительную повозку я удостаиваю своим присутствием! Стоит мне, Владыке, воссесть здесь — и её уровень моментально взлетает до небес! Чувствуешь?

—Исчезни, похотливый повелитель демонов! Видеть тебя не желаю!

—А ты, "гладильная доска" во плоти, смягчи тон! Твоя повозка и вправду черепашья...

—Врёшь! Мэнмэн бегает очень быстро!

—Мэнмэн?

—Так я назвала своего ослика...

Пока они препирались, местный "гонщик с горы Акэбоно" на своей неспешной телеге, запряжённой быком,... обогнал их!?

Мерлин вздохнул и пожал плечами: – Ну вот, я же говорил — твоя повозка медленнее черепашьего шага. Даже телега быстрее.

Что-то не так... — нахмурив изящные брови, Алиса взглянула на своего ослика и поняла: у того болел живот — явно съел что-то не то. – Эй, а в том супе, что ты ел на ужин пару дней назад, не было ли много жёлтых бобов?

—Были, — кивнул Мерлин.

—Ты... ты их ел? — осторожно поинтересовалась Алиса.

—Я никогда не ем бобы — скормил твоему ослику, — Мерлин с уверенной ухмылкой поднял большой палец. — Вот видишь, как я забочусь о твоём Мэнмэне? А ты ещё не благодаришь меня!

—Я... я благодарна тебе настолько, что готова придушить тебя! — Алиса была в бешенстве, на глаза наворачивались слёзы. — А-ай, как же ты меня бесишь, Хнык-хнык...

○○（＞＜）○○

Вдалеке Марта, подперев щёку, с завистью прошептала:

—Как же хорошо они ладят~

ПП: 2 том закончился. а это значит что я беру перерыв в переводе ненадолго, чтобы отдохнуть и подумать.

ПР: Ленивец фигов, работай иди.

Я обожаю эти их отношения))

Марта которая двигатель их романтики: \(￣︶￣∗\))