Том 1 · Глава 47. Смущение
Смущение
Время шло, и дождь начал стихать...
...Думаю, мне пора. У меня планы на вечер.
Юн Соль медленно поднялась со своего места.
А, хорошо.
Все еще слегка моросило, но по сравнению с недавним громом и молниями стало гораздо спокойнее.
Спасибо за горячий шоколад. Было очень вкусно.
Не за что. Скорее уж мне неловко, что вы потратили на меня время.
Что вы, вовсе нет. О, и еще...
Юн Соль неловко почесала щеку и продолжила:
Не забудьте, вы обещали угостить меня обедом в следующий раз.
Скрип.
Бросив эти слова, она поспешно вышла за дверь бара.
«В следующий раз», значит...
Оставшись в баре один, я прибирался, коротая время... когда мне в голову пришла мысль.
«Подождите... а Джиа взяла зонт?»
...Кажется, нет.
Мина, скорее всего, тоже, но она может просто купить его в ближайшем магазине.
А вот Джиа застряла в школе.
...Наверное, стоит ее забрать.
К счастью, ее старшая школа совсем недалеко.
Она говорила, что занятия заканчиваются около четырех, так что я как раз успеваю.
«Возьму зонт из бара, прогуляюсь до школы
Я взял тот самый синий зонт, который был у Джиа при нашей первой встрече, и еще один обычный черный, после чего вышел на улицу...
...но стоило мне выйти, как в голове мелькнула мысль.
Не разозлится ли она, если я приду за ней?
...Может, стоит взглянуть в зеркало перед уходом?
Динь-дон...
У-ух.
Звук школьного звонка, возвещающий об окончании урока, вырвал меня из дремы.
Который час...
Взглянув на часы над доской, я увидела, что стрелки показывают три часа дня.
Серьезно? Я проспала целый час?
В нашей школе дополнительные занятия и вечерняя самоподготовка не обязательны, и до официального окончания дня остался примерно час.
Большинство ребят, скорее всего, останутся, особенно перед вступительными экзаменами... но ко мне это не относится.
Начнем с того, что...
Учеба — это подготовка к будущему, верно?
Но в моей жизни мысли о будущем всегда казались роскошью.
Я больше беспокоилась о том, что буду есть сегодня, чем о том, что буду делать завтра.
Или о том, не придет ли мой папаша-ублюдок снова пьяным.
Даже когда я пыталась верить, что с каждым днем все наладится, я лишь сильнее уставала от реальности, которая никогда не менялась.
Эм, я владелец того коктейль-бара неподалеку.
Я оставлю здесь зонт. Можешь забрать его или вернуть, если захочешь. Просто заходи в бар.
Да. Пока я не встретила Мистера...
∗Шмыг∗...
Ш-ш-ш...
С того самого дня я полюбила дождливые дни.
Потому что они напоминают мне о том моменте.
...
Решено. Как только закончатся уроки, я пойду прямиком в бар.
Мистер сказал мне отдохнуть после школы и приходить к восьми вечера, но... я ничего не могу с собой поделать. Я хочу его видеть.
Фух.
Честно говоря, как я могла в него не влюбиться?
Он протянул мне руку и вытащил из грязи, снова и снова.
Еще всего шесть месяцев до выпуска...
Да. Нужно просто продержаться до этого времени.
Мистер все еще видит во мне ребенка, но...
Ты красивая. Тебе идет.
...Судя по его реакции на днях, шансы не равны нулю.
Он ведь не заведет себе девушку до того, как я выпущусь... верно?
То есть, у меня есть пара подозреваемых.
Особенно... Юн Соль, которая недавно к нему заходила.
Она — главная проблема.
Я до сих пор отчетливо это помню.
Тот день, когда она внезапно появилась у нашего дома...
И то, как Мистер смотрел ей вслед, когда она уходила — его взгляд был полон затаенной привязанности.
...Может быть, она ему нравится?
Она популярная героиня, красавица, и хотя я с ней почти не общалась, от нее исходила эта нежная, добрая аура.
К тому же, я видела: ее чувства к Мистеру не были мимолетными.
Если вдруг они начнут встречаться...
Ни за что!..
Ах.
Все, кто занимался вокруг, разом обернулись.
...Как стыдно.
Это все вина Мистера. Серьезно.
Почему я вообще об этом думаю?
...
Мечтая, чтобы школа поскорее закончилась, я уже собиралась снова уснуть, когда...
Эй.
Соседка по парте тихо окликнула меня.
...Тебе страшный сон приснился?
В начале семестра нас пересадили, и эта девочка стала моей новой соседкой.
Наверное, она заговорила, потому что я только что вскрикнула.
И все же, это вина Мистера.
С покрасневшим лицом я ответила:
Нет, не кошмар. Просто... приснилось, что я падаю с обрыва.
Пфу-ху. Мне тоже такое снилось.
Она хихикнула, лучезарно улыбнувшись.
Милая девочка в круглых очках и с мягкими каштановыми волосами.
...Как же ее звали?
К счастью, на нашей школьной форме есть именные бейджи, так что я могла посмотреть, не спрашивая.
Ян... Сеён?
Звучит знакомо.
...А, точно. Кажется, она хотела стать художницей манхвы.
Я запомнила ее имя, потому что какое-то время назад по классу пошел слух, что она заняла призовое место в каком-то конкурсе.
Шепот-шепот.
Кажется, мы впервые заговорили в школе.
Да, пожалуй.
Сеён понизила голос, чтобы не мешать другим ученикам, и продолжила.
Раз уж мы выпускаемся после этого семестра... мне хотелось хоть раз пообщаться. Прости, если я слишком навязчива.
Э-хе-хе.
Тебе не нужно извиняться...
Немного сбитая с толку ее тоном, я ответила резковато.
Хе-хе.
Сеён ухмыльнулась в ответ.
К счастью, она не выглядела обиженной.
...Мне правда нужно это исправить.
Эта привычка — грубо разговаривать с незнакомцами — осталась у меня со времен подработок. Это был защитный механизм.
Тогда мне не хотелось казаться легкой добычей.
...
Я мельком взглянула на ее парту и увидела рисунок — видимо, то, над чем она работала раньше.
Ого, а это хорошо.
Похоже на одного из тех мужских персонажей, которых видишь в манге.
...Немного похож на Мистера... стоп, что?
Я, должно быть, схожу с ума.
Пока я мысленно делала «фейспалм»...
Сеён, должно быть, заметила, что я смотрю на ее рисунок.
Э-хе-хе.
Она быстро перевернула страницу и застенчиво рассмеялась.
Это пока не то, что можно показывать. Еще не закончено...
Было красиво.
Даже я, ничего не смыслящая в искусстве, видела, насколько мастерски это нарисовано.
П-правда?
Глаза Сеён сощурились в мягкие дуги, ей явно был приятен комплимент.
...Как я и думала, она и правда улыбается как белка.
Эм, Джиа. У тебя... есть любимый вебтун или манга?
А? Да нет.
Тогда...
Заерзав и замолкнув на полуслове, Сеён полезла в сумку и что-то вытащила.
Этим «что-то» была... манга? Ага. Манга.
На обложке была черноволосая девушка в окружении двух парней.
...И один из них был странно похож на Мистера.
Главная героиня здесь немного похожа на тебя. Она моя любимица. А когда ее показывают в одном кадре со вторым главным героем, визуал просто...
Любимица? Героиня? Второй главный герой?
Столько терминов, которых я никогда раньше не слышала. Голова пошла кругом.
Затем Сеён протянула мне книгу.
...Хочешь почитать? Она правда классная!
Э-э, да... конечно...
Я ответила без особого энтузиазма и взяла книгу.
И насколько же она может быть хороша?
Прошло время, и я подошел к воротам старшей школы, где училась Джиа.
Ох, я так не хочу идти на курсы.
Жиза. У-ух...
...Ученики понемногу выходили, так что, похоже, я пришел как раз к окончанию занятий.
Напишу-ка ей сообщение.
Отправлено.
Вскоре после отправки мне позвонили.
Алло?
Да. Принес тебе зонт.
...Дочитать что именно?
Наверное, не учебник. Скорее всего, мангу или что-то в этом роде.
Немного подождав...
Тук.
Пока я стоял, глядя на падающий дождь, я почувствовал прикосновение к плечу.
...
Обернувшись, я увидел Джиа, которая немного запыхалась.
Фух. Я здесь, Мистер.
Тебе не стоило так спешить.
Она, должно быть, бежала — дыхание все еще не восстановилось.
Ха-а... Вы так говорите, но все же. Вам не обязательно было приходить за мной.
Это часть соцпакета.
Тц.
Джиа слегка улыбнулась и взяла обычный черный зонт, который я ей протянул.
Затем...
Здравствуйте.
Девочка, стоявшая позади Джиа, вежливо поклонилась.
Наверное, одноклассница.
...Похоже, Джиа завела друзей. Это хорошо.
До завтра, Джиа.
Хм? Сеён, а у тебя нет зонта?
Я приносила, но когда пошла за ним, его уже не было. Кто-то, должно быть, взял по ошибке.
Девочка — видимо, та самая Сеён — ответила, почесывая затылок.
Она тоже была похожа на белку. Еще немного детской пухлости в щеках, но уже видно, что вырастет красавицей.
Мина когда-то выглядела точно так же.
...Тогда возьми этот.
А?
Джиа отдала свой зонт Сеён и подошла ближе ко мне.
Сеён выглядела ошарашенной, ее голос немного дрогнул.
Д-Джиа, все в порядке. Я живу рядом, я справлюсь...
Не упрямься. Я просто пойду под зонтом Мистера. Верно, Мистер?
«...»
Она и правда хороший ребенок.
...Спасибо, Джиа.
Пустяки. До завтра.
Хорошо!..
После минутного колебания Сеён взяла зонт и ушла.
Почему-то на прощание она поклонилась и мне.
...Очень вежливая.
Пойдемте, Мистер.
Да.
Топ, топ.
И вот, мы с Джиа оказались под одним зонтом.
...Я невольно вспомнил, как днем делил зонт с Юн Соль во время обеда.
Я взял два зонта на всякий случай, но все равно вышло именно так.
Эй, гляньте. Кто это с Джиа? Ее парень?
Высокий... Неудивительно, что она игнорирует все признания. Спорим, она встречается со студентом.
И все же, бедная Джиа. В смысле, это может быть просто ее брат, придурок.
Да, возможно.
...Помимо этого, взгляды учеников вокруг начинали вызывать дискомфорт.
Казалось, мы стали участниками какого-то зрелища.
Судя по всему, Джиа была довольно известна в этой школе.
Что, если это превратится в какие-нибудь странные слухи о ней?
Когда эта мысль пришла мне в голову, я взглянул на Джиа, которая все так же спокойно шла рядом, и тихо заговорил.
Послушай, Джиа. Хочешь поехать на такси?
А? Почему?
Ну... я просто подумал, что тебе может быть неловко. В смысле, эти ребята могут чего доброго не то подумать...
Я взглянул на нескольких парней, которые все еще пялились, и тихо сказал Джиа:
Я просто не хочу, чтобы они тебя дразнили или типа того. Тебе может быть неловко, что тебя видят с кем-то вроде меня...
Услышав это, Джиа...
О чем вы вообще говорите?
А?
...ответила она голосом, в котором сквозило раздражение.
Они продолжают смотреть. Я просто подумал... что идти под одним зонтом с таким человеком, как я, может быть для тебя унизительно.
Я попытался объясниться, понимая, что мое оправдание звучит довольно жалко даже для меня самого.
Ха-а... серьезно.
Джиа издала явно раздраженный вздох, закусив нижнюю губу.
Она была явно расстроена.
Затем она сказала:
Я пыталась сдерживаться, но... Почему вы продолжаете говорить такие вещи?
Ее голос был резким, несомненно сердитым.
Вы постоянно спрашиваете, не стыдно ли мне быть рядом с вами, или говорите, что люди могут неправильно понять, или еще что-то в этом роде.
Эти ваши самоуничижительные комментарии... Я терпеть не могу их слышать, ясно?
О нет.
В моей голове пронеслась отчетливая мысль: «Я реально накосячил».