Том 1 · Глава 4. Операция «Повеселимся в Хэллоуин на полную катушку»
До открытия заданий с сотым наказанием оставался месяц. Неудача Фуко Идзумо и Неподвижность Тикара Сигэно усердно трудились над специальным режимом тренировок, созданным Союзом. Этот «специальный режим тренировок» был в основном направлен на улучшение физической подготовки. Чтобы овладеть своей способностью, необходимо развивать не только гибкость в мышлении и интерпретации своей способности, но и физические навыки... Именно поэтому Фуко и Тикара только что пробежали круг на спортивной площадке и, достигнув своего предела, упали с грохотом на землю. Если бы вы попросили домоседов Тикару или Фуко описать этот режим подготовки одним словом, они бы выбрали «суровый».
Думаю, я смогу бегать лучше, чем раньше, хотя бы немного...
Да, именно!..
Такой отдых вреден для организма, ты же знаешь!
Татьяна!
Вот полотенце, потом приложишь лёд. Воды пей больше.
Спасибо, Татьяна.
Спасибки, как обычно.
Господи, без меня, вы двое, как без рук.
В последнее время Татьяна то и дело появлялась на тренировочной площадке ребят, внимательно всматриваясь в их занятия. Казалось, она с радостью присматривает за своими новоиспечёнными друзьями. Окончательно восстановив дыхание и сделав глоток холодного спортивного напитка, Фуко заметила, что в роборуках Татьяны есть ещё что-то. По форме оно напоминало оранжевый шар, сплющенный сверху и снизу… Это была тыква.
Татьяна, зачем тебе тыква?
Божечки, Фуко, ты не знаешь? Тыква может означать лишь одно — Татьяна помахала ею, явно демонстрируя.
Серьёзно? Сегодня 31 октября?
Хэллоуин, хм... — Не очень много знаю о нём, я никуда особо не ходил... Хотя, слышал, это довольно весело.
Да! Именно! Как знала, что ты так скажешь! — Эй, почему бы нам не отпраздновать Хэллоуин вместе?!
Эм, вместе?
Да!
Ась?! Хочешь сказать я тоже приглашён?..
Будет веселее, если все присоединятся, так что да, лук-извращенец.
Э-э-э... очень признателен?..
Что ж, давайте поторопимся и начнём подготовку!
Татьяна! Ничего, если мы займёмся подготовкой после нашей дневной программы тренировок?
Да, точно, у вас же есть ещё одна после обеда...
Татьяна...
«Откуда это?»
Звучит заманчиво!
Если посмотреть в сторону источника голоса, то можно было увидеть, что в помещение зашли Нежить Анди и Билли, который его сюда привёл.
Господин Билли! Что вы тут делаете с этим зомби?
Если у Вас здесь были дела, почему не предупредили? Я бы могла взять Вас с собой.
Не переживай, просто я прогуливался неподалёку и услышал, как кто-то говорит о чём-то интересном. Хэллоуин
Сейчас?
Прямо сейчас?
Но наша тренировка...
Иногда небольшой отдых идёт на пользу, понимаешь?
Так оно и есть. Отдыхать тоже надо. Да и вообще, чередование занятий может быть удивительно эффективной практикой для расслабления ума.
Я б не отказался отдохнуть! Давайте все вместе насладимся Хэллоуином! Если хотите, могу договориться с начальством, чтобы вам дали выходной, если вас это успокоит.
А? Конечно, большое спасибо?..
Ребят, знаю, что это не ваши проблемы, но побудьте сегодня с Татьяной. Вы так заняты своими тренировками последнее время, а она по вам скучает.
Оу...
Мы еле стоим на ногах после тренировок. Даже если бы Татьяне захотелось рассказать об этом госпоже Фуко, она бы промолчала.
Татьяна только недавно узнала о том, что такое Хэллоуин. Неудивительно, что ей не терпится отпраздновать его с вами.
Понятно... Хм? Анди, а почему ты вообще беспокоишься о Татьяне?
Анди?
Есть причина.
Так расскажи нам...
Ой!
В ту же секунду, когда они закричали в унисон, из-под пола площадки раздался сильный грохот. Он обрушился.
Причиной внезапного обрушения стали строительные работы, которые велись в помещении прямо под залом. Во время строительных работ время от времени происходят несчастные случаи, которые могут привести к взрыву, и, похоже, именно поэтому зал разрушился. Был довольно большой обвал, но благодаря усилиям Анди и Татьяны никто из стоявших у площадки или наблюдавших за строительством людей не пострадал. Тем не менее стало ясно, что сам зал больше не пригоден для использования, и Фуко с Тикарой не смогут пойти на дневную тренировку. Поэтому они сразу начали готовиться к Хэллоуину. Вместе с Татьяной они пришли в общую комнату Союза, обсуждая все приготовления.
Итак, что мы будем делать на Хэллоуин?
Ну, сначала тыква! Потом нам нужны костюмы, а потом сладости, да? И, эм, потом... потом... потом!
Если ты не знала, то Хэллоуин — похоже, он предложил это как раз в тот момент, когда она собиралась отправиться на тренировку, подтолкнув её к внезапному приливу решимости:
Как скажете, господин Билли!
Так это был ваш план?
Нет-нет, я ничего не планировал! Просто мне кажется, что Татьяне в последнее время ужасно одиноко, я просто хотел, чтобы она хотя бы сегодня чуть порадовалась!
Что-о ж, давайте начнём праздновать Хэллоуин!
Несколько человек, наблюдавших за этой сценой, вздохнули с облегчением. Мониторы показывали происходящее в общей комнате в режиме реального времени, и наблюдали за процессом сами Билли и Нико. Точнее, Билли подслушивал, понимая, что происходит.
Вот и хорошо, главное, что им весело!
Думаю, можно сказать, что первый этап плана удался.
Ну, говоря об этом... — Вы серьёзно думаете, что этот план сработает?
Меня тоже терзают сомнения...
Хотите сказать, что этот план может сделать всё ещё опаснее?
Вы правы, ребята. Я много размышлял над этим, но, думаю, мы придумали самый эффективный план, сохранив при этом безопасность и мир. Так ведь?
Ах да... Наш главный приоритет
Несколько часов назад стало известно, что возникла проблема с устройством, контролирующим область НП Татьяны. Чтобы обезопасить других от неё, устройство регулярно контролировало силу Татьяны, но теперь показания стали крайне нестабильными. Произошло это из-за недавнего выпуска области на последнем задании. Когда Нико догадался об этом и сообщил Джуйс, она также связалась с человеком, который лучше всего подходил для решения проблемы. Им оказался Билли. Вместе Нико и полусонный Билли вместе разработали план по предотвращению выброса области НП. Или по-другому...
Операция «Повеселимся в Хэллоуин на полную катушку». Если, следуя этому плану, мы сделаем так, что Татьяна весь день будет в приподнятом настроении, то с её психикой будет хорошо! Мы спасены!
Ты придумал этот план спросонья, да? Ты правда думаешь, что он сработает?
Конечно, сработает. Этот парень всегда работает полусонным. Кроме того, я внимательно изучил подробности плана.
Наверное, всё будет в порядке, раз ты так говоришь, дедуль
А мне ты не доверяешь?
Как так вышло, что нестабильность психики Татьяны начала расширять область НП?
Эта броня обычно сдерживает область НП Татьяны, не давая ей расширяться дальше. Неприкосновенность Татьяны основана на её эмоциях, поэтому мы придаём этим эмоциям определённое числовое значение, используя которое, устройство регулярно регулирует силу и электромагнитные волны. Однако на этот раз произошёл сбой в сенсорах, которые должны определять эти «отрицательные» эмоции. Из-за этого, если стресс возрастает, броня не знает, как с ним справиться.
Понял.
А я нет...
Аналогично...
В общем, если мы сможем обеспечить Татьяне хорошее настроение на весь день, то всё будет хорошо!
Как и следовало из названия, Операция «Повеселимся в Хэллоуин на полную катушку» предполагала помощь Татьяне в проведении Хэллоуина, чтобы обеспечить ей один спокойный день. Крайний срок – 16:00. Этого времени достаточно, чтобы изготовить новое ограничительное устройство. Если же миссия провалиться, то, как все и опасались, расширение области НП может уничтожить весь Союз. Возглавил операцию Билли, помогали ему Нико, Топ, Иссин и Анди. На передовой находились Фуко и Тикара. Однако эти двое не знали содержания плана, так как, учитывая их характер, они бы не смогли успешно осуществить план, сохранив его в тайне.
Если Татьяна начнёт играть с остальными, она сто процентов будет вне себя от счастья. Я вызвал вас на подмогу, но можете и просто сидеть, наслаждаться зрелищем. Можете покушать эти сладости, которые я испёк.
Вау, это потрясающе! Они великолепны! Иссин, и ты угощайся!
Я тоже попробую.
Скоро ещё и тыквенный пирог приготовится, так что ждите и его!
Эй, следите за монитором!
Уровень стресса повышается! Уровень стресса повышается!
Уже?!
Главный элемент Хэллоуина – дети ходят в костюмах и говорят: «Сладость или гадость!». Фуко и Тикара объяснили это Татьяне, но тут же встретились с одной проблемой.
Костюм Татьяны...
Может шар для боулинга? Думаю, тебе подойдёт.
С какого перепугу? Это же Хэллоуин! Разве не очевидно, что мы должны выбрать что-то повеселее, чем просто шар для боулинга?!
Думаю, если бы ты нарядилась шаром для боулинга, то получила бы массу удовольствия...
И что делать? Разве мы не сможем что-нибудь придумать с этой сферой...
А? Снова этот звук?
Невозможность нарядиться вызывает стресс?! Его будет достаточно, чтобы освободить область НП!
Этот уровень стресса меньше, чем мы предполагали. Неужели даже его слишком много для брони?
Интересно.
Дело дрянь! Что нам делать, командир?
Хм, что же нам делать?
У вас нет плана? Вы слишком недальновидны!
Я уже говорил, что придумал этот план лишь пару часов назад? Даже мой вариант с Хэллоуином оказался наилучшим, хотя я продумывал его на ходу.
Так раз у тебя было время испечь пирог, то может стоило его потратить на план получше?!
Ой! Прости...
Не... Я сказал то, чего не должен был... Виноват.
О нет, это я был слишком легкомысленным...
Сейчас не время для этого. Плевать, о чём вы там суетитесь, нам нужно отвести Фуко и Тикару в безопасное место! — Что ж, может стоит выслушать и Иссин.
А? Что ты хочешь сказать, Иссин?
Не пытайся сбежать. У нас тут чрезвычайная ситуация. Кроме того, ты лучше всех нас понимаешь Татьяну, не так ли?
У меня есть идея...
Муй вбежала в общую комнату, и Татьяна была вне себя от радости, когда та приняла её предложение:
Конечно, я с радостью помогу вам с Хэллоуином.
Спасибо, что пришла! Чем больше людей, тем веселее!
Большое спасибо. Я придумала идеальные костюмы, которые подойдут всем.
Серьёзно, Муй? Это замечательно!
А?! Э... Хотите взглянуть?
Милота-а! А тыква для Татьяны?
Да. Представьте, мы сделаем большую тыкву, а затем покрываем ей сферу госпожи Татьяны. Пространство между сферой и тканью можно заполнить ватой, чтобы придать ей пушистость и пышность?
Бо-ожечки! Какая пре-е-елесть! Это замечательная идея, Муй!
Рада слышать, что вам понравилось. В таком случае, я поспешу сшить его прямо сейчас. А пока подождите, пожалуйста.
А... Я помогу тебе сшить его, Муй!
У всех вас есть своя работа, поэтому, пожалуйста, предоставьте это мне. Я специально попросила господина Нико одолжить мне швейную машинку
Какой тщательный подход к костюмам. Не знала, что у Муй такой талант.
Хм... — С нетерпением жду, когда костюм будет готов!
Агась!
Как приятно слышать, Татьяна! Ты нашла костюм по душе!
Думаешь, это всё? А, неважно. Показатель стресса понизился.
Иссин, прекрасный дизайн!
Ну, скорее всего госпожа Татьяна любит милые вещи. Кроме того, меня очень выручила госпожа Муй.
Не скромничай. Это ты спас Татьяну! Хоть ты и закован в металл, но ведь у тебя есть и пушистая сторона. Понимаешь?
Я ненадолго, хочу помочь госпоже Муй.
Будет лучше, если мы подежурим ещё немного. Кто-нибудь хочет кофе?
Ты правда думаешь, у нас есть время на распитие кофе?
Чё? — Ты о чём?
Раз уж мы разобрались с костюмом, то пора переходить к следующему шагу.
Ещё один важный элемент Хэллоуина – дети обмениваются конфетами со словами: «Сладость или гадость!»... Так как этот факт объяснили и Татьяне, Фуко и Тикара теперь должны были приготовить сладости.
Дарить друг другу сладости — очень увлекательно, да и никогда не угадаешь, что подарят тебе. Как это всё интересно!
Я знаю. Всегда хотела поучаствовать в обмене подарками. А какие сладости нам выбрать?
Хороший вопрос... Какие сладости вообще можно назвать хэллоуинскими? Мы будем обмениваться ими, так что это должно быть что-то, что легко носить с собой... Да?
То, что легко носить с собой... Что-то... Маленькое...
Э-э… — Говорите... на Хэллоуин нужно обмениваться сладостями?
Ась?
Это больше похоже на то, что парочки делают на День святого Валентина, чтобы... ой!
Обмен сладостями — Тикару держал никто иной, как Анди. Фуко не могла оторвать взгляд от мужчины, который, словно молния, на всей скорости ворвался в общий зал.
Анди? Зачем так врываешься?
Я пришёл принести вам вот это. Сладости, которые испёк Билли.
От господина Билли?! — Печенье, финансье, мадлен, кексы, есть даже флорентини! Потрясающе, только посмотрите!
И кое-что на сейчас, — Это тыквенный пирог. Только что из духовки. Если вы присмотритесь, то там есть кусочки специально для вас.
Так аппетитно выглядит! Господин Билли действительно может приготовить всё, что угодно! –глаза Фуко заискрились от одного только взгляда на сладости, но со словами — она резко повернулась к Анди.
Занят он.
Хм?.. — нет. Но да ладно.
Ну что, где нож и тарелки? Налетаем, пока горячее!
Агась!
Со словами Анди сомнения Фуко растворились в воздухе...
Вскоре после этого члены группы, всё ещё ожидающие в мониторной, получили сообщение от Анди из общей комнаты.
Кажется то, что Татьяна считает «Хэллоуином», перемешалось с другими праздниками.
В смысле?
Точно. Вы же видели? Когда мы начали печь маффины после того, как съели тыквенный пирог.
Конечно. Я слышал тебя, Анди. Не знал, что ты умеешь печь сладости.
А я вот попробовал.
Мне нужно узнать, насколько широк твой репертуар.
Топ вскрикнул, что быстро спустило Билли с небес на землю.
Да-да. Давай пока отложим этот вопрос.
Когда мы пекли маффины, Татьяна подошла и сказала: «Давайте положим табаско в один из них!». А когда мы закончили партию, она захотела завернуть их в листья. Будто бы мы делали касива-моти или что-то такое…
Касива-моти? Что это?
А! Это сладкое угощение, которое едят на сезонные праздники, правильно ж помню?
Точно. Ещё Татьяна настояла на том, чтобы мы приготовили несколько «украшений, по которым бьют, чтобы сыпались конфетти».
Она про пиньяту?
Пиньята широко используется на праздниках в Мексике. Бумажный корпус подвешивают к потолку и наполняют конфетами, конфетти и прочим, а затем дети палками разбивают его, а конфеты делят между собой.
С каких пор пиньяту бьют на Хэллоуин?
Я же сказал… У Татьяны в голове смешались разные праздники. Та штука с табаско, о которой я рассказывал
Теперь, кажется, дошло. Я тоже думал, что это странно. Когда вы ели тыквенный пирог, разве Татьяна не просила всех проверить, нет ли в нём какого-нибудь сокровища? Может она думала о пироге волхвов?
Что за «пирог волхвов»?
Это пирог, который едят на Новый год во Франции. Внутрь кладут маленькую фарфоровую фигурку, и считается, что тому, кто найдёт эту статуэтку, будет сопутствовать удача. На Топа объяснение Нико произвело впечатление, но по его «Э-э-э» было понятно, что он не совсем его уяснил.
Так а почему она всё перепутала?
Думаю, она просто переволновалась на фоне подготовки к празднику.
А? Ты о чём вообще?
Татьяна ни разу не отмечала никаких праздников с тех пор, как проявилась её Неприкосновенность. И возможно,она не могла ни от кого узнать о них, а если и могла — ответил Билли с мягкой улыбой, всё ещё находясь в замешательстве.
Неважно, что конкретно, но отмечать в одиночестве уже не так весело.
Ну да, она должна была просто сказать нам, но не стала. Особенно дядьке Билли. Могла бы просто предложить отпраздновать что-то вместе?
Я пытался её пригласить, но она отказалась. Я её опекун, а это не то же самое, что и друг… Поэтому, когда она смогла играть и веселиться со своими друзьями, я и не подумаю ей мешать.
Драгоценный папин ангелочек прям.
Похоже на то.
Ага-а-а, ты это так называешь?
Можешь быть заботливым родителем сколько влезет, если это поможет избежать столкновения с областью НП.
В любом случае, я не могу быть спокоен. Если Татьяна хочет делать всё сразу, то нам придётся смириться.
Но что делать? Мы не знаем, что они там творят.
Судя по сообщению Мико, они переоделись и, похоже, очень довольны.
И тревоги нет. По всей видимости, костюмы о-о-очень хороши.
Мы с Тикарой переоделись в пустой комнате рядом с общим залом. Ну, точнее, Тикара переоделся, — Муй также сказала, что и для вас кое-что приготовила, ребят. Скоро прибудет.
А, вот и оно, — Нам точно надо переодеваться?
Да. Мы понятия не имеем, что будет дальше.
В таком случае не стоит надевать что-то слишком ограничивающее, а то...
Господин Анди, с кем Вы болтаете?
А? Да ни с кем.
Ну, раз уж они всё равно тут, может примерим эти костюмы?
Мой, кажется, этот... Тут куча бинтов. Походу, мумия? А этот дядьке Билли.
А что за костюм?
Понятно. Дракула? Ми-иленько!
Неплохо выглядит для костюма, сделанного в такой короткий срок.
У вас, ребята, всё просто, а какого фига мне приходится иметь дело с вот этим?!

Попросив помощи у недавно вернувшейся Иссин, Топ почти закончил и намотал на себя дополнительные бинты.
Папенька! Цель двинулась!
Краткую сводку!
Приём! Они вчетвером уже переоделись и отправились раздавать сладости!
Раздавать сладости? Это же полная противоположность нормальному Хэллоуину...
Ага, так и есть. Кстати, похоже, сейчас они направляются к твоей комнате.
А? К моей? — Так чего я тут сижу?!
Фуко и остальные уже добрались до комнаты Топа, но сколько бы они ни звонили в дверь, ответа не следовало.
Да ну! Я хотела раздать сладости, пока они свежие!
Где его носит?
Что? Опять...
Фуко, Тикара. На всякий случай встаньте за мной.
Чего?
О чём ты вообще?
Не дав недоумевающей парочке ответить, Анди втиснулся в пространство между Татьяной и Фуко.
Э-э-э? Зомби, ты слишком близко!
Самое время, чтобы узнать друг друга получше.
С чего это мне хотеть узнать тебя получше?
Прости.
А?!
Татьяна, не переживай!
С чего ты взял, что я переживаю? — не тот противник, против которого можно просто умирать, тут надо искать путь к победе.
У-у-уф, у-уф, что за кипишь? — Помощь нужна?
Топ! Ты ведь мумия... да? — размытый силуэт.
А-а-а... Погоди. Сейчас остановлюсь!
Чего?! Не надо! Разве ты не спешишь?
Муй и остальные так быстро сделали костюм для тебя?
Да, так и есть!– подумала Татьяна в глубоком восхищении. Звук утечки воздуха прекратился, и Анди, сам того не осознавая, облегчённо вздохнул.
Ты мумия? Но, по-моему, больше похож на иттан-момэна∗...
А, прости! Я пытался разглядеть тебя...
Я остановился... Ха-ха, потрясно! Так Неподвижность может остановить саму Неостановимость?!
У... уверен, что это не совпадение?
Нико. То, что ты только что видел на мониторе. Можешь записать?
Э-э-э. Записал на моник в моей комнате.
Я думал сейчас опять проблемы начнутся, но нет, открытие довольно полезное... Да, кстати, мы с Билли разошлись по своим комнатам и готовы к приходу Татьяны.
Понял.
Но ты же куда-то спешил? Ничего, что ты остановился?
А-ась? Ну...Я просто к себе в комнату бежал, так что всё норм.
И ты воспользовался способностью? Даже несмотря на то, что придётся сломать себе что-нибудь?
Будь аккуратнее, пожалуйста! — но только Анди смог это считать.
Ты очень вовремя прибежал. Эй, Татьяна, не дашь Топу немного сладостей?
Да, вот! Топ, угощайся!
А?..
Посреди этой путаницы Топ вспомнил слова Татьяны о том, что Хэллоуин – это праздник, когда обмениваются сладостями, но, к сожалению, он не принёс своих.
Э-э-эм... А-а...
Ты не знаешь, что такое Хэллоуин?
Нет, это не так!
Ну, ладно, я тебе расскажу! — Так вот, Хэллоуин — она начала объяснение, не обращая внимания на реакцию Топа.
О чём она вообще?!
Татьяна выглядит очень радостной.
Она ждала возможности рассказать кому-нибудь про Хэллоуин.
А... А вот оно что.
Анди кивнул, его взгляд говорил: «Всё нормально. Никаких проблем.» Топ не совсем уловил мысль, но почувствовал облегчение. Ожидания, когда лекция Татьяны о Хэллоуине подойдёт к концу. И вот, группа сладкоежек снова отправилась раздавать сладости, теперь уже с Топом в хвосте.
Несмотря на то что все были заняты, они с удовольствием принимали сладости от ребят. Шэнь и Муй в костюмах цзянши∗∗ с радостью встретили Татьяну, но больше всего её порадовало то, что Нико тоже нарядился.
Когда все сладости были доставлены, осталось посетить только одного – Билли.
Сладость или гадость!
Добро пожа-аловать! Давайте не будем терять времени и обменяемся сладостями!
Господин Билли очень заботится о Татьяне, не думаешь?..
Мне тоже так кажется.
Фуко и Тикара говорили искренне.
Воспринять это в таком ключе своего рода талант.
Лично я вижу только папиного драгоценного ангелочка. — Итак, сладости раздали, что дальше? Хочешь ещё чего-нибудь?
Чего мне хочется? Чем бы таким заняться в Хэллоуин?..
Анди. Хм... Сладость или гадость!
О? А, спасибо. Прости, я не взял с собой конфет, чтобы тебя угостить.
Всё в порядке! Ты часто угощаешь меня перед заданиями. Это... Возвращаю должок!
Ну, что ж, тогда спасибо за подарок.
Хе-хе. Ты называешь это подарком, но мы же вместе его делали. Не думаю, что это считается за подарок.
Не переживай.
Только посмотрите на этих голубков!
Какая пре-елесть.
Татьяна, ты ничего не хочешь?.. Кха?!
Что случилось?
Этот маффин... Острый.
Ась?! Почему?! Ой!..
Табаско!
Чего-о?! Вы серьёзно добавили туда табаско?!
Знаете, не так уж и плохо.
Честно?
Я не жалуюсь, если мне выпадает шанс попробовать вкус, который я никогда не встречал. В том числе и это сочетание.
Господин Анди... Вы настоящий мужчина!
Прости за эту шалость, Анди! Я хотела преподать Татьяне небольшой урок о том, что Хэллоуин
А, удивила. А подарить мне в довершение к этой шалости ещё и невиданный мне вкус... Это самый болезненный подарок из всех, что я мог получить.
Господин Анди, ваше мужество меня ослепляет...
Так всё же хорошо. Тебе достался кекс с табаско, значит, ты — вмешалась Татьяна
Óни?
Выходи на улицу! Óни должны быть снаружи! –как только она произнесла эти слова, показалось несколько роборук. Они вытащили пять коробок с бобами из корзины со сладостями, и раздали их всем, кроме Анди.
Татьяна?..
Господин Билли рассказывал мне! В стране Фуко бросают бобы, чтобы убить злых духов! Начнём же истреблять óни!
А?! Злых духов? Ты о сэцубуне∗∗∗?! Сейчас?!
Шикарно! Просто офигенно! Давайте сделаем это маленькое событие интересным и выложимся на полную катушку!
Я никакой не óни, я страшный оборотень! Бегите, или я вас съем!
Чего-о?! Анди?!
Давай, Фуко! Уничтожь óни, кидай бобы!
Эй, Татьяна, господин Анди ведь только что сказал, что он оборотень, а не óни...
Тикара! Не парься ты так! Присоединяйся ко мне в качестве óни, а то двое на одного
Э-э-э?! Так вот что ты задумал!..
Изыди, óни!
Фуко и Татьяна разбросали свои бобы и выгнали Анди и Тикару из комнаты. После их ухода на полу остался беспорядок. Но, похоже, Билли, который не видел разбросанные бобы, внимания на это не обращал.
Теперь у нас есть немного времени.
Эй, я вот что подумал...
Хм?
Не лучше ли было бы просто объяснить ей ситуацию на деле и следить за её стрессом, вместо всего этого цирка?
Вполне. Я это учитывал!
Тогда почему мы не?..
Просто не хотелось.
А?!
Татьяна меняется. Она наконец-то открывает своё сердце для окружающих, с нетерпением ждёт возможности провести с ними время. Если бы она знала, что представляет опасность, это бы не заставило её снова замкнуться от людей?
Не такая уж она и неженка, знаешь ли...
Может, ты и прав. — даже он не знает. — голос Билли стал нехарактерно серьёзным. Он медленно прикрыл глаза рукой, пряча зрачки, скрытые под солнечными очками.
Всё для твоего драгоценного ангелочка.
Я не такой нежный!
Хе-хе.
Оставалось совсем немного времени до поворотного момента, который навсегда перечеркнёт их счастливые дни.
∗ Иттан-момэн – призрак в японском фольклоре. Представляет собой вращающуюся белую полосу хлопковой ткани.
∗∗ Цзянши – Также известный как китайский «подпрыгивающий» вампир — тип ожившего трупа в китайском фольклоре. Именно цзянши стал Шэнь после смерти.
∗∗∗ Сэцубун – последний день перед началом каждого сезона, обычно его относят к наступлению весны. Праздник связан с ритуалом изгнания демонов óни, заключающемся в ритуальном разбрасывании бобов.