Том 1 · Глава 5. На полном серьёзе...
Организация, регулирующая неопознанные явления – Союз: в нём состоят одиннадцать негаторов, которых основатель организации и обладатель первого места Джуйс назвала «сильнейшими негаторами». Примерно в середине осени произошёл небольшой инцидент, который заставил этих самых «сильнейших» потрудиться.
В тот день, беспокойно осматривая один из коридоров штаба, Нежить Анди услышал голос. Это был Неправда Шэнь.
Что-то случилось?..
Чего? А, Шэнь...
А-ха-ха-ха-ха! Я-я прошу прощ... Хе-хе, Муй как-то говорила мне, что нехорошо смеяться над хобби людей... Н-но это! А-ха-ха-ха-ха!
Это не хобби.
А?! Ну, ну тогда... Хе-хе! Т-тогда почему ты одет в костюм кота?!
Это была идея Шмотя. В своей стандартной униформе я спугну люблю кошку.
А? Какую ещё кошку?
Кошка, которую мы держим в лаборатории, сбежала. Я ищу её.
Серьёзно, Анди? И ради этого ты решил надеть костюм кота?
Разве кошка не испугалась бы огромного мужика, бегущего за ней?
«Разве кошка не испугалась бы огромного мужика в костюме кота, бегущего за ней?»
Должно быть очень трудно найти потерявшуюся кошку. Штаб довольно большой.
Не переживай. Для начала я отключил автоматические двери, соединяющие этажи и помещения. Надо лишь найти её, а там уж...
М?
Му-у-у-ур... Мя-я-яу! Ки-и-и-иса.
Аха-ха-ха-ха-ха-ха!
Тихо ты! Спугнёшь кошку! — Ты... Я так долго искал её!
Г-говорю же! Я ничего не могу с собой поделать! Т... Твой фальцет... Слишком сильный!..
Я слышал, что кошкам нравятся высокие голоса.
Я знаю, но... Ты чересчур стараешься... И это я не только о голосе!..
Если я за что-то берусь, то всегда на полном серьёзе.
Я заметил... Хха... Так хохотал, что аж мышцы пресса напряглись. Давай я помогу тебе с этой кошкой. Много посмеюсь, а заодно и пресс накачаю!
Ты собираешься тренироваться, смеясь?
Хорошая ж идея?
Анди уставился на Шэня. Тот стоял, почтительно убрав руки за спину, с лучезарной улыбкой, и Анди не мог понять, что он задумал.
Хм, это какому дураку придёт в голову идея тренироваться смехом?
Что? Вы оскорбляете меня, господин Анди?! — Ну тогда, как насчёт спора? Посмотрим, смогу ли я поймать кошку раньше тебя. Честная же игра?
Как хочешь. Не буду жаловаться, если это поможет поймать кошку.
Чжидао лэ! (кит. «Понятно!»). У меня не должно возникнуть проблем с такой простой задачей!
Анди коснулся основания шеи, от чего появилась эмблема Союза.
Мико. Принеси Шэню сеть.
Так точно!
Вот, возьмите. Кстати, котик прибежал сюда, в восьмую зону! Там нужна помощь, так что выложитесь на полную!
В восьмой зоне не так уж много мест, где можно спрятаться.
Наш противник
А... С этим надо быть поосторожней...
Они вдвоём отправились в восьмую зону.
Неостановимость Топ широко раскрытыми глазами смотрел на представшую перед ним картину. В складском помещении стоял высокий мужчина в шубе из густого меха (судя по размерам, это был Анди), верхняя часть его тела была погребена под грудой контейнеров, а с другой стороны, Шэнь судорожно пытался вытащить ногу из стены. Конечно, это было ещё не всё: контейнеры, которые обычно стояли по порядку, теперь были разбросаны по полу, словно здесь пробежал какой-то монстр. Топ мгновенно решил, что его реакцией на это всё будет: «Давайте просто притворимся, что я ничего не видел». Он заметил, что дверь в кладовую открыта, хотя её очень редко используют, и это заинтересовало его настолько, что он решил заглянуть внутрь. Теперь Топ понимает, что не стоило вообще влезать в это дело, тем более, что ему и так было, чем заняться. Однако, как только Топ собрался выйти из кладовой, его глаза встретили Шэня.
А-а-а, Топ.
Ты чё творишь?..
Честно говоря, у меня нога застряла в стене.
Вижу. Как она там оказалась, и почему дядька валяется в куче контейнеров?
Это долгая история, но...
Мы пытались поймать кошку.
Ну, не такая уж и долгая!
Итак, кошка, которую держали в лаборатории, сбежала, и мы пытались поймать её... Ну и, оказались тут.
Вы пришли сюда ловить кошку?
Просто нам довольно-таки трудно за ней угнаться.
Истину глаголит... — Если бы можно было использовать свои силы, то мы бы поймали её в два счёта, но нельзя, так что это увёртливое создание каждый раз ускользает.
Поэтому мы решили ускориться, чтобы поймать её... И вот итог.
Анди снова указал большим пальцем на внутреннее помещение склада.
Ха...
Ну, удачи вам.
А?!
В чём дело, Шэнь?
Ну, просто... Я думал, ты нам поможешь...
Разве не тебя Мико в первую очередь звала на помощь?
Мико? Нет, она мне ничего не говорила… Да и вообще, мне пора бежать! — Скоро выйдет новый сезон, уже неделя прошла! Я хочу посмотреть в прямом эфире с самого начала, поэтому надо срочно вернуться в комнату!
Что за «сезон»? Это что-то важное?
Нет, это сэнтай∗.
Сэнтай?
Это сериал жанра токусацу∗∗. Он очень популярен среди детей в Японии.
Гм-м! Это не так! Не только среди детей, он популярен у всех возрастов! — Кстати, этот утренний сэнтай будет совсем не похож на предыдущие, персонажи будут очень...
Похоже, у Топа много дел.
Наверное. — Но, думаю, это и хорошо, что он не стал помогать. Если бы он случайно побежал, пока ловил эту кошку, то цель бы явно не смогла оправдать средства.
Ты прав. Без сомнения.
Кроме того, я ведь изначально сказал, что поймаю кошку своими руками, а если мне помогут, то это нарушит условия нашего состязания, не так ли?
Всё ещё о своём? — Ты это всё на полном серьёзе сейчас?
Конечно! Это мой безупречный план
Безупречный? Ну, раз уж так, почему бы тебе не использовать свою способность, чтобы поймать кошку? Кажется, это чертовски удобно. Шэнь не смог ответить на вопрос Анди.
Эм-м...
Э-эй! Кошечка чувствует себя как дома в многоцелевой комнате A829, вы где вообще?
Многоцелевая комната А829? Понял. Направляемся туда.
При-инято! И, кстати, помощники уже там. Может, они вообще поймают кошку раньше вас!
А пораньше сказать никак?!
Многоцелевые комнаты, как следует из их названия – это большие помещения, предназначенные для использования в самых разных целях. В штабе Союза было подготовлено множество таких многоцелевых комнат. В A829, куда направлялись Шэнь и Анди, уже были люди, прибывшие раньше них.
О, вы пришли. — вы уже упустили свой шанс.
Ты уже поймала её, Татьяна?
Пока нет, — Похоже, малышка каким-то образом забралась на полки.
Господин Билли! Я же просила Вас не говорить им! Я должна поймать её первее!
Извини, виноват.
Если бы я прыгнул, то, думаю, смог бы её поймать.
Ты уже много раз пытался поймать её грубой силой, и где результат? Это не то, что нужно.
Тогда какой план?
Предоставьте это мне. Кошки обожают играть с мячиками!
Кис-кис, кися! Давай играть!
Понятно. Она хочет выманить кошку игрой.
Сама придумала. Этот план может реализовать только она! После звонка Мико, она решила сама поймать кошку… Но есть одна проблема.
Какая?
Дело в том, что...
То есть Татьяна крутит сферу собой?
Да. Она кувыркается туда-сюда! Разве она не самый милый маленький десантник?
Так в чём проблема?
Если она так и продолжит кувыркаться, то у неё закружится голова ,и она начнёт плохо себя чувствовать.
Я, я д-думаю, я всё…
Мья-я!
Способность?!
Ах да...
Эй!
Нет, я не отлыниваю, просто она бегает, как ей вздумается, делает, что хочет. Эта кошка не подходит под условия моей способности. — Но мне не нужна способность, чтобы поймать её!..
Разве ты так уже не пробовал в хранилище? Может, это не твоё?
Будьте добры, оставьте комментарии при себе, премного уважаемый Анди! Лучше бы новый план придумывал!
Ну, по всей видимости, пора и мне начать действовать!
Постой, Анди! Не перебарщиваешь? Это же простая кошка!
Мья-я-я-яу!
Не уйдёшь.
Погодь! Если ты не можешь поймать кошку — Шэнь скривился.
Вот оно что. Он специально заливает пол кровью, перекрывая кошке все пути для отступления.
А?
Ага-а-а. Кошки же ненавидят воду. Если мы находимся в довольно широком пространстве и кошке удаётся убежать, то нам остаётся только загнать её в угол!
Из-за того, что ты взялся за дело серьёзно, получился обратный эффект.
Руки уберёшь?
И пальцем не трону. Полагаю, это мой проигрыш...
Если захочешь ещё побороться — усмехнулся Анди. Сказав это, он протянул свою большую руку к кошке с прижатыми ушами и шерстью дыбом.
Мя-я-я-яу!
А? Что такое?
Ась?! Потрясающе, я знала, что Вы сможете это сделать, господин Билли! Даже взволнованный внезапной тяжестью в своих руках, Билли поймал кошку. К счастью, Татьяна пришла в себя и смогла выпустить свой ликующий крик.
Хе-хе!.. Кошку поймали! Я так рад, что это сделал не Анди! Аха-ха-ха!
Мне вообще плевать, кто это сделал. Главное, что поймали. Билли, не дай ей ускользнуть.
Конечно, без проблем. Давненько я не тискал кошек.
Разъярённое животное укусило Билли за руку и убежало, а четырём негаторам пришлось снова за ней гоняться.
В тот вечер Неудача Фуко Идзумо, как и обещала, зашла в общую комнату. Войдя, она увидела, что Анди уже там и ждёт её. На столе перед ним стояла клетка.
Анди, ты смог поймать её!
Да. Я выполняю свои обещания.
Фуко, ликуя, подбежала к клетке и заглянула внутрь. Там сидела кошка, свернувшись калачиком, и спала.
Такая мила-ашка! Такая пуши-истая!
Я так понимаю, потрогать её ты не можешь?
Да. Но мне достаточно и просто взглянуть!
Хочу посмотреть на котика...
Анди не мог пропустить эти слова мимо ушей и сидеть сложа руки.
Ну, тогда я поймаю её! А ты не волнуйся и смотри в оба.
Не трудно было?
Да не. Проще простого, — Если так я смогу увидеть твою улыбку, то буду готов на всё, что угодно.

∗ Сэнтай (полн. Super Sentai Series) - японский токусацу-телесериал канала TV Asahi, повествующий о команде супергероев, носящих однотипные костюмы, закрывающие всё тело, и пилотирующих мехи, борющейся с монстрами-кайдзю. Каждый сезон команды меняются. Адаптацией франшизы для западного зрителя является сериал «Могучие рейнджеры». Сейчас под словом сэнтай обычно понимают именно команду супергероев.
∗∗ Токусацу (букв. «спецэффекты») – киножанр, подразумевающий историю о супергероях. Одним из основоположников жанра является «Ultraman».