Том 1 · Глава 128. Калека
«Я разнесу здесь всё на куски.»
«Хм? Передумала?»
«Заслуживает смерти?»
«Забавно, что мы хоть в чём-то сошлись.»
«Не переживай. Даже если бы ты попыталась меня остановить, как обычно, я всё равно разорвал бы её на куски.»
Ха-ха-ха-ХА!!!
«Гнилая сука.»
Даже сквозь помехи не оставалось сомнений — она смеялась надо мной.
Я убью её.
У остальных были белые силуэты с чёрными точками в центре или, в худшем случае, что-то вроде круга, где цвета перетекали один в другой.
Но у этой женщины не было ни единого белого пятнышка. Вообще ничего.
Если бы я только что не видел женщин, которые мучили меня во всех прошлых жизнях, я бы принял её за Ли Хеён. Её силуэт был абсолютно чёрным.
Белый столп света.
И силуэт, ставший его полной противоположностью — кромешно-чёрный.
Кажется, теперь я наконец понял природу этой черноты.
Я-то думал, что всё дело исключительно в Ли Хеён.
Но оказалось, что не только в ней.
Кто призвал Ли Хеён в этот мир?
Кто поклонялся этой паршивой богине?
Церковь.
Должно быть, это место — средоточие власти Церкви.
Вот почему здесь так много людей с чернотой в силуэтах.
Те, у кого чернота едва заметна или отсутствует вовсе, скорее всего, просто солдаты, пришедшие поддержать Церковь...
Быстро разложив всё это по полочкам в голове, я пришёл к выводу.
Значит, женщина, чей силуэт полностью чёрен...
Жалкая тварь, которая ранила моего друга...
Она, должно быть, глава Церкви. Понтифик или кто-то очень близкий к этому чину.
По правде говоря, её личность меня не особо волновала.
Сам факт того, что она причинила вред дорогому мне человеку, оставался неизменным. И потому я бросился на женщину, которую посчитал Понтификом, намереваясь разорвать её в клочья.
Но...
Всё оказалось слишком просто.
∗Хвать.∗
Неужели я двигался настолько быстро, что она даже не успела среагировать?
Что ж, тогда...
Я не собирался давать ей ни единой секунды на передышку.
∗Хрясь!∗
Словно лист бумаги, я разорвал её тело на части.
ГХИ-И-И-А-А-А-АХ!!!
Раздался её полный агонии вопль, а в обеих моих руках осталось по её оторванной руке.
А!.. А...
Пыталась, наверное, сказать, что ей больно.
Лишившись обеих рук, она больше не сможет творить заклинания.
Или, скорее, она просто умрёт от потери крови или шока ещё до того, как это станет проблемой.
Следовало заставить её страдать медленнее, но я, похоже, немного не рассчитал силу.
Ладно. Неважно.
Заставить её мучиться, конечно, сейчас приоритетно, но есть вещь куда важнее.
Вы в порядке?!
«Пожалуйста, только живите. Сколько ещё вы заставите меня здесь страдать? Пожалуйста!!!»
«Ах.»
Слава богу.
Кх!..
Кха-кха!
Жизненно важные органы, должно быть, не пострадали — оба они всё ещё были живы.
Пусть и едва-едва. Они выжили, но положение оставалось критическим.
«Что мне делать? Сделать их обоих Апостолами? Но захотят ли они этого сами?»
Рейна пошла на это добровольно — она пожертвовала собой ради меня одного и согласилась, даже не пытаясь остановить, когда я вознамерился уничтожить мир.
Но разделят ли её чувства эти двое? Мой друг — возможно. Но его возлюбленная... Я сомневался, что она согласится.
И всё же, кроме Обращения в Апостола, у меня не было иного способа спасти их.
Среди всех тех паршивых баб наверняка нашлась бы хоть одна или две с исцеляющими способностями.
Но, как на грех, поглотить мне удалось исключительно навыки для убийства. До безумия бесит.
Я всё ещё лихорадочно искал другие варианты, когда со спины донёсся чистый голос, отчётливо произнёсший моё имя:
Эдвард...
Вздрогнув, я резко обернулся.
Руки, которые я только что оторвал с мясом, полностью восстановились, словно ничего и не было.
Пелена перед глазами рассеялась.
Передо мной стояла женщина средних лет. На её голове красовалась корона, знаменующая главу Церкви, а облачение насквозь пропиталось кровью — теперь её черты лица проступили совершенно отчётливо.
Похоже, она знала, кто я такой.
Но поскольку я лишился даже воспоминаний о собственных братьях и сёстрах, то понятия не имел, кто она.
Впрочем, плевать.
Если бы ты с самого начала просто принял Героя, ничего этого бы не случилось.
Услышав, какой бред она несёт, я окончательно убедился, что знать её мне незачем.
Заткнись... А!
Я как раз собирался велеть ей закрыть пасть, когда меня осенило.
Эта баба определённо Понтифик.
В таком случае, если я прикончу её прямо сейчас и поглощу её силу, то, возможно, получу исцеляющий навык.
Я уже перебил кучу церковников. С них мне ничего поглотить не удалось, но с главой Церкви всё может быть иначе.
Времени не оставалось.
Поэтому, как бы мне ни хотелось растянуть её мучения, придётся покончить с этим быстро.
Я знаю, о чём ты думаешь! Но уже слишком поздно!
Избавь меня от своего трёпа.
∗Хрясь!∗
Кх!..
Я вонзил руку прямо в сердце женщины, которая никак не затыкалась.
Сдохни уже поскорее.
Кха, кха!.. Хе-хе...
Ты... кто ты вообще такая?
Я совершенно точно пробил её сердце. Рана, которая должна была принести мгновенную смерть. И тем не менее она не умирала. Даже близко нет.
Хе-хе... Ты в замешательстве?
Ага, в полнейшем. И это меня жутко бесит. Так что не соизволишь ли ты наконец сдохнуть?
∗Вжух!∗
Кх!
На этот раз я снёс ей голову.
Но...
∗Кать-кать...∗
Кья-ха-ха-ха-ха!..
Что за чертовщина? Отрубленная голова Понтифика покатилась по полу, уставилась на меня снизу вверх и залилась смехом.
Эдвард... Нет
Что? Асмодей?
Имя, которого я никогда прежде не слышал, но оно отозвалось в ушах чем-то до боли знакомым.
Это то же самое проклятие, которое моя сестра... нет, которое богиня Лави наложила на тебя!
!!
Моя сестра даровала тебе благословение — чтобы никто в этом мире не мог стереть меня!
О чём ты вообще несёшь?
Аха-ха-ха-ха-ха!!! Я тоже не умру! Не умру, пока не сотру тебя!
Бред какой-то.
∗Вжух! Вжух!∗
Я искромсал голову, которая продолжала изрыгать эту чушь.
И всё же:
Аха-ха-ха-ха-ха!!!
Паршивая девка не переставала хохотать, потому что разрубленные половинки её головы вновь срослись воедино.
Так вот как она восстановила свои руки.
Что это за хрень?
Благословение на этом теле не угаснет, пока ты не будешь стёрт! Асмодей!
Нет, серьёзно... Ты постоянно талдычишь «Асмодей, Асмодей»... Это моё имя из прошлой жизни?
Именно! Человек, который давным-давно предал мою сестру
Ха... чёрт... ты ведь не Понтифик, верно?
Неважно, кто я! Аха-ха-ха-ха!!
...Ну и каша... Что мне теперь с этим делать...
Имя из моего прошлого, о котором я узнал так внезапно. И, судя по всему, не из прошлой жизни в другом мире, а из прошлой жизни прямо здесь.
И вдобавок к этому внезапному откровению... Какая-то херня про предательство сестры, какое-то благословение. И, хуже всего, эта невыносимая баба, которую я безумно хочу прикончить, но не могу.
У меня стремительно разболелась голова.
А эта мерзкая тварь продолжала надо мной насмехаться:
Ха-ха-ха-ха-ха!!
Но...
Ты правда думала, что это сработает?
Дура. Она же жалка и слаба. Даже если она будет бесконечно возрождаться и преследовать меня, как заявляет, угрозы от неё ровно ноль.
Что?!
Той, кто способна лишь заикаться в ответ, даже отвечать не стоило. Сейчас важнее всего спасти тех двоих.
Поэтому...
Эй!!! Вы там, наблюдающие в сторонке!!
Асмодей! О чём ты, чёрт возьми, думаешь?
Она продолжала донимать меня, даже когда я её проигнорировал, так что я нехотя снизошёл до ответа:
О чём я думаю? Да что ты вообще можешь сделать? Ты
Ты всего лишь букашка. Я буду притворяться, что тебя нет.
П-подожди...
Неважно, продолжала она лезть с вопросами или нет, я обратился к солдатам:
Спасите этих двоих, и я позволю остальным прожить сегодняшний день. Так что живо сюда! Вы обязаны их спасти
Ха! Будто кто-то станет подчиняться твоим приказам... Короля Демонов!
Заткнись. Тогда я просто всех убью.
Ха-ха-ха-ха!! Даже если ты убьёшь их всех, я-то не умру!..
Тогда я просто зашвырну тебя куда-нибудь подальше, и дело с концом. Ты тупая?
Ч-что?
Ты, похоже, возомнила, будто можешь творить что вздумается только потому, что постоянно возрождаешься. Ты сильно пожалеешь, что так разозлила меня...
∗Вжух!∗
Я полоснул лезвием по своему предплечью, позволяя крови хлынуть наружу.
При виде этого...
Что ты задумал?
Мне искренне, всей душой не хотелось применять эту способность на ком-то вроде неё, но, похоже, это был единственный способ заставить её заткнуться.
Что ж, полагаю, я могу объяснить, что собираюсь сделать.
В этом мире ведь нет такой штуки, как Обращение в Апостола, верно?
Обращение в Апостола...
Ты станешь моей девочкой на побегушках.
Ч-что?! М-м-мпх!!!
Только тогда, осознав, что ситуация приняла скверный оборот, она исказилась в лице... И прежде чем она успела хотя бы подумать о побеге, я силой раскрыл ей рот и прижал к нему своё кровоточащее предплечье, заставляя глотать.
Ха... жалкая тварь... теперь-то ты понимаешь, что тебе конец? И вопреки твоим словам, те людишки снаружи, похоже, хотят прожить хотя бы ещё один день.
Вливая кровь в рот этой дуры, я бросил взгляд через плечо. Люди бежали ко мне, и в их руках не было ни единого оружия.
М-мпх!! М-м-мпх!!!
Увидев это, дура попыталась сопротивляться, дёргая телом... точнее, головой. Но что вообще может сделать отрубленная голова?
И потому...
Полежи смирно секунду. Меня от одной близости к тебе тошнить начинает, а тут ещё приходится поить тебя собственной кровью... Какое же убожество...
Бормоча про себя жалобы, я продолжал вливать в неё кровь, пока Обращение в Апостола не завершилось.
М-мпх!!!
Сопротивлялась она или нет, я не останавливался. Тем временем подоспели солдаты.
Лечите их. Живо. Если здесь неудобно, можете перенести их в другое место. Но так, чтобы они оставались у меня на виду. Если с кем-то из них что-то случится, я вырежу вас всех до единого. Понятно?
...П-понятно.
Не задавая лишних вопросов и не споря, солдаты забрали двоих раненых и принялись за лечение.
А тем временем я заметил, что дура перестала дёргаться. Это означало...
Хм. Похоже, всё готово.
Она стала моим Апостолом.
...
Хватит пялиться на меня, идиотка. Что ты теперь можешь сделать?
!!!
Пока я насмехался над дурой, которая не могла вымолвить ни слова...
∗Топ, топ...∗
Я услышал приближающиеся шаги сбоку и повернулся на звук. Моя спутница, наблюдавшая за битвой издалека, не спеша шла ко мне.
Я тут же извинился перед ней:
Ах, Рейна, прости. Не могла бы ты относиться к ней как к своей подчинённой, несмотря ни на что?
Я планировал завести только одного Апостола. А теперь появился второй, и надо же было такому случиться, что им оказалась эта дура. Я переживал, что она может разозлиться, но, к счастью...
∗Кив-кив.∗
Она улыбнулась и кивнула.
С облегчением вздохнув, я снова повернулся к дуре и заговорил:
Эй, тупица. Ты не можешь ответить, раз лишилась дара речи, но я всё равно спрошу. Ты ведь не какая-нибудь там богиня, завладевшая этим телом, верно?
!!..
...Нет?
...
Серьёзно?
...
Ты действительно круглая дура.
∗Тряс-тряс!!!!!∗
Исход, который я никак не мог предвидеть. Понятия не имею, как богиня... нет, она круглая дура, так что я продолжу звать её дурой... умудрилась завладеть телом Понтифика и закончить тем, что столь нелепым образом стала моим Апостолом.
Но сейчас у меня есть обещание, которое нужно сдержать, так что подробное разбирательство я отложу на потом.
Поэтому я повернулся к Рейне, стоявшей рядом:
Рейна, мы дали обещание, так что давай возвращаться. Прости, но не могла бы ты понести вот это?
Я протянул ей голову дуры. Шея у неё уже отросла, так что тело, как я рассудил, можно было оставить здесь.
∗Кив-кив.∗
Рейна забрала дуру и кивнула, а когда я перевёл взгляд на солдат... Казалось, они успешно подлечили моего друга и его возлюбленную.
Убедившись в этом... Как и обещал. Я понятия не имел, когда снова вернусь к разрушению мира... Но на сегодня я решил отступить.
Что ж, я получил кое-что весомое — сделал эту дуру своим Апостолом. Грех жаловаться.
∗Фырк!∗
∗Тряс-тряс!∗
Хм? Что-то не так, Рейна?
Мне показалось, будто она издала какой-то звук, и я повернулся к ней.
∗Кач-кач.∗
Она покачала головой. Если не считать жуткой отрубленной головы в её руках, она выглядела совершенно нормально.
Вот как? Тогда пошли.
Я велел Рейне следовать за мной и зашагал прочь.
∗Кив-кив.∗
Она кивнула и пошла следом.
∗Тряс-тряс!∗
До моих ушей донёсся звук трясущейся в её руках головы дуры, но я проигнорировал его и продолжил идти.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
