Том 1 · Глава 62. Богиня... Эта сумасшедшая!
Выслушав рассказ Духа, они всё ещё не получили ответов на многие вопросы о её истинной личности.
Но услышанное потрясло их до глубины души.
Реинкарнация.
Перерождение.
Конечно, они могли поверить, что такое возможно.
Но неужели на свете и вправду существовал тот, кто из жизни в жизнь снова и снова встречал один и тот же финал?
И не просто уходил из жизни, а погибал ужасной, мучительной смертью — раз за разом.
И тем, кому пришлось пройти через этот бесконечный цикл гибели... был человек, которого они любили.
Ах... Эд... как же так... всё это было правдой...
Лилит стояла, опустошённая до предела.
Догадка, которую она шаг за шагом собирала воедино всё это время, подтвердилась.
Какой же грех мог совершить молодой мастер... И всё же я, его защитница...
Грейс поглотила всепоглощающая вина — сокрушительный груз осознания, что она не сумела защитить господина, который так долго страдал.
Всё остальное... я могу принять.
Камилла выслушала рассказ Духа.
И теперь она наконец поняла поведение своего сына за всё это время и слова, которые Тан Мирён так внезапно произнесла в тот день.
Всё обрело смысл.
За исключением одного.
Но мой сын
Она не могла этого принять. Она отказывалась в это верить.
И потому закричала на Духа, овладевшего телом Эммы, а её голос дрожал от ярости.
Верно! Эд ни за что не мог быть Королём Демонов!
Такой добрый и мягкий человек, как молодой мастер, никогда бы не оказался этим чудовищем!
Каждый в этой комнате согласился бы с этим.
Король Демонов — тот, кто, как говорили, в прошлые эпохи поставил мир на грань уничтожения.
В этом существе не было ничего, что можно было бы связать с Эдвардом.
Разумеется, они отвергли слова Духа.
И всё же.
Выражение лица Духа стало горьким, когда она указала на гроб — тот самый, в котором теперь не осталось ничего, кроме пустой одежды.
...Я знаю, что это трудно принять. Но доказательство прямо перед вашими глазами.
Согласно легенде:
Даже после того как Король Демонов был окончательно повержен, он внезапно появился где-то вновь, воскреснув без всякого предупреждения.
Эдвард явно испустил свой последний вздох.
И всё же без каких-либо признаков или предзнаменований он просто исчез.
И более того —
И судя по тому, что сказал мне бог, отправивший меня в этот мир... он неоспоримо является Королём Демонов.
Единственное существо, которое больше не могло реинкарнировать и которому суждено было столкнуться с полным уничтожением в этом мире, —
был Король Демонов, и никто другой.
Учитывая рассказ Духа и лежащий перед ними пустой гроб, доказательства было невозможно отрицать.
Тогда Камилла тихим голосом спросила Духа:
...Тогда почему ты рассказываешь нам об этом только сейчас?
Потому что нельзя было позволить богине узнать об этом. У меня не было выбора.
Дух объяснила: поскольку она была иномирянкой из другого мира, любая попытка свободно вмешаться была бы обнаружена богиней, которая немедленно ниспослала бы через Понтифика божественное откровение с приказом стереть её. Вот почему она не могла говорить.
Ты хочешь сказать, что та женщина и впрямь осадила богиню?!
Присутствовавшим в тот день было трудно поверить в заявление Тан Мирён о том, что она обошлась с богиней так же небрежно, как отгоняют голубя.
Но тот факт, что Дух теперь могла говорить свободно, означал, что богиня больше не в состоянии вмешиваться в дела этого мира.
Это была секретная информация, известная только императорской семье, Великому Герцогству и Церкви, но с того самого дня Понтифик вообще не могла связаться с богиней.
И потому отныне вы все должны...
Дух как раз собиралась сказать им, что делать дальше.
БУМ!!
Земля содрогнулась от ужасающего грохота.
Землетрясение?!
Что это такое?!
Посреди внезапной сильной дрожи, пока все в панике суетились, Лилит заметила выражение лица Духа — искажённое чем-то мрачным и встревоженным.
Эй! Что случилось?!
Почувствовав неладное, Лилит потребовала объяснить, что происходит. Дух повернулась и указала в окно, сорвавшись на крик:
Богиня... эта сумасшедшая дрянь!! Похоже, она опять что-то выкинула!!
А-А-А-А-А-Х!!
Богиня Лавинус закричала, схватившись за своё правое крыло.
Нет — там больше не было ничего, что можно было бы назвать крылом. Точнее будет сказать, что она впивалась ногтями в кости вокруг того места, где оно когда-то росло.
Ха-а... ха-а...
Его вырвали с корнем.
Да, она сильно ослабла из-за того, что давным-давно вложила слишком много своей силы в этот мир, но —
Но она, несомненно, оставалась владычицей мира под названием Исания.
Богиней.
То, что она получила подобную травму, оглядываясь на всю историю каждого измерения, было событием чрезвычайно редким.
Как смели они... посягнуть на это тело, тело богини... Гх...!!
Проклиная ту, кто сотворила с ней это, богиня мысленно вернулась к событиям того дня.
В тот день богиня тоже с восторгом наблюдала за подвигами Героя.
Даже после того как она ясно дала понять, что Герой — её избранница и любимица, эта твердолобая Понтифик Тенеза бросила Героя в одиночную камеру.
И всё из-за того, что она испортила какой-то банальный банкет, которым наслаждались люди.
Из-за чего было поднимать такой шум? И использовать для её заточения Священную Реликвию, которую она сама же и даровала, — какой в этом смысл?
Вот что чувствовала богиня.
Но она попыталась — с некоторым трудом — понять, что то, что она, богиня, считала важным, неизбежно отличалось от мыслей простых смертных.
И потому, когда Герой выкрикивала её имя и молила о помощи, богиня заставила себя отвернуться.
Она уже давно предупредила людей: жизнь Героя, по крайней мере, будет в безопасности.
Имея эту гарантию, богиня решила на время оставить Героя в покое.
Её любимый Герой сможет сама найти выход из любого кризиса даже без прямого божественного вмешательства. Она верила в это.
Прошло некоторое время.
Пока Понтифик ненадолго отлучилась, её верные последователи освободили Героя.
Наблюдая за действиями Героя после её выхода из одиночной камеры... всё произошло настолько внезапно, что даже богиня была слегка застигнута врасплох.
Но один из последователей попытался без разрешения прикоснуться к Герою, так что её ярость была вполне естественной. Богиня закрыла на это глаза.
В конце концов, Герой тут же доказала свою ценность.
Несколько мёртвых последователей ничего не значили для богини, когда Герой показывала такие результаты.
Последователи в любом случае никогда бы не посмели поднять клинок против избранного ею Героя.
Но Империя и Великое Герцогство были другими.
Когда Герой появилась, залитая кровью, они все подняли против неё свои мечи и копья.
И тогда — ответ Героя.
«Ах♥»
Богиня не могла не прийти в восторг.
Не используя ни капли маны, Герой с поразительной лёгкостью выкашивала тех, кто стоял у неё на пути. Позже появились более сильные люди, но —
Герой♥ Ты превосходишь все ожидания!
Она полностью подавила их.
По сравнению с Героями, которых она призывала в прошлом, разница в скорости роста была слишком огромной, чтобы выразить её словами.
Честно говоря, богиня уже некоторое время пребывала в тайной тревоге — она не могла понять, почему аура Короля Демонов, которого она считала уничтоженным давным-давно, снова ощущалась в Исании.
Но если Герой способна показать такой уровень, то даже если воскресший Король Демонов явит себя, она без труда с ним расправится.
Гораздо сильнее этого богиню тяготило другое —
Хёну... нет, в мире, которым я правлю, его зовут Эдвард, верно?
Человек, предложенный в качестве условия для призыва в Исанию ради победы над Королём Демонов.
Герой, которая говорила, что будет счастлива просто жить с ним в одном мире, желала его — отчаянно, безумно.
По человеческим меркам он, несомненно, красив...
Богиня не могла понять, почему Герой так зациклилась на нём.
Лицо, входящее в число красивейших среди всех людей.
Тот факт, что его душа переродилась с Земли — мира, где жила Герой, — сюда, в Исанию.
Она не знала наверняка, кем они были друг другу, но разве он не был тем самым мужчиной, которого Герой собственноручно убила на Земле?
Именно поэтому было так трудно понять эту одержимость.
Судя по его поведению, он явно знает Героя и питает к ней ненависть...
Богиня бормотала себе под нос, когда —
Хм?..
Она осознала то, что упускала из виду.
Погодите-ка...
Обычный человек не помнил бы свои прошлые жизни.
И это было даже не обычное перерождение — это была душа, пересёкшая измерения, чтобы возродиться в Исании.
Постойте!!
Богиня поспешно исследовала его душу.
Как... как я могла этого не заметить?!
Если бы она действительно уничтожила его тогда, она никогда не должна была снова почувствовать ту же ауру в этом мире.
И всё же цвет его души, когда она исследовала её теперь, был глубоким, тёмным багрово-чёрным.
Точно такого же цвета, как и душа, которой обладал Король Демонов в прошлые эпохи.
Даже без пристального взгляда это невозможно было упустить.
Возможно, из-за того, что в прошлом она растратила слишком много сил, её восприятие стало ужасно медленным.
Но замешательство длилось недолго.
От женщины с синим каре, стоявшей рядом с ним, —
а точнее, от той, кто скрывался за обликом этой женщины, —
исходило нечто, использовавшее неопознанную силу, чтобы помешать богине исследовать его.
Теперь, когда эта сила ослабла из-за действий Героя, богиня наконец смогла всё чётко разглядеть.
Кто это, чёрт возьми, такая?!
Она не могла сказать. Несомненным было лишь то, что это существо родилось не в этом мире.
Но важно было не это.
Она наконец нашла Короля Демонов. И ей требовалось немедленно его уничтожить.
Однако —
Поскольку Тенеза сдерживала Героя с помощью Священной Реликвии, которую она сама же и даровала, богине требовалось немедленно прекратить это и ниспослать Понтифику божественное откровение — приказать Герою уничтожить его.
Она как раз собиралась сделать именно это.
ТРЕСК!
!?
Пространство, в которое никто, кроме неё самой, правительницы этого мира, не должен был иметь возможности войти, раскалывалось.
Что?!
Богиня оцепенела от недоверия.
Шаг... шаг...
Из пространственной расщелины неторопливо и спокойно выходила женщина.
ФШУХ!
Надо же... Это послание передать нельзя. Оно подвергнет молодого мастера опасности.
Кто ты такая?! Нет... мне плевать. Просто разворачивайся и уходи!! Гх...!!
Богиня попыталась заставить незваную гостью, столь внезапно ворвавшуюся сюда, отступить, но отдача ударила по ней самой, заставив лишь застонать.
Если та женщина навредит молодому мастеру, он «прекратит своё существование», верно?
Откуда ты это знаешь?
Нарушительница, казалось, точно знала, что пытается сделать богиня, поэтому та потребовала ответа —
Надо же... Голубке незачем знать такие вещи.
Но незваная гостья лишь насмешливо ответила ей.
Что ты сказала?! Как ты смеешь!!
Как владычица, правившая Исанией, богиня пылала от ярости из-за оскорбления, которое никак не могла спустить с рук.
Но нарушительница стояла перед этой яростью с абсолютным спокойствием и неторопливо заговорила.
Хм... если я уничтожу владычицу мира, сам мир прекратит своё существование. Как хлопотно...
Что ты такое говоришь?!
Богиня хотела покарать эту нахалку, так небрежно рассуждавшую о её убийстве, но тело не подчинялось её воле.
Эта незваная гостья, представшая перед ней без предупреждения, была существом, способным по-настоящему уничтожить её, богиню.
Ей не хотелось этого признавать. Но у неё не было выбора.
Нарушительница посмотрела на неё — точнее, на крылья за её спиной — и произнесла:
Мне нужно лишь лишить тебя возможности связываться и вмешиваться напрямую. Всё дело в этих крыльях, да?
Что ты замыш...?! КЬЯ-А-А-А-А!!
Прежде чем богиня успела выразить своё недоумение по поводу того, откуда гостья знает о силе её крыльев, —
ей оставалось лишь закричать.
ХРЯСЬ!
Не дав ей ни единого мгновения на реакцию, её правое крыло вырвали с презрительной лёгкостью.
Бух.
Курлык.
Ох-ох... ты плачешь так же жалко, как настоящий голубь! Кья-ха-ха-ха-ха!!
Пока богиня корчилась в агонии, нарушительница отбросила вырванное крыло в сторону и рассмеялась над ней, а богиня ничего не могла поделать. Ощущение боли, которую она почти никогда не испытывала, полностью сломило её волю к борьбе.
Мало того что незваная гостья без предупреждения проникла в её пространство, она ещё и нейтрализовала её, даже не дав возможности сопротивляться.
Это было невероятно. Настоящее бедствие, превосходящее даже Короля Демонов, которого она так опасалась.
Я бы с удовольствием поиграла с тобой ещё немного, но... этой юной леди пора навестить молодого мастера. Ох-ох...
Вдоволь поиздевавшись над страдающей богиней, нарушительница бросила на прощание пару слов —
ТРЕСК!
и шагнула прямо в Исанию, мир, которым правила богиня.
После этого.
Ах... ах... нет...!!
Богиня могла лишь беспомощно наблюдать, как нарушительница мучает Героя.
Каким бы выдающимся ни был рост Героя, перед ней был демон, без труда одолевший даже её, богиню.
Она боялась, что вот-вот потеряет Героя, но Герой превзошла даже ожидания богини и прогнала нарушительницу прочь.
Однако —
Ах. Герой! Если ты используешь эту силу...
Источником силы, которую Герой ненадолго высвободила, была мощь, которую богиня сама запечатлела в её сердце вместе со своим благословением.
Эту силу ни в коем случае нельзя было использовать легкомысленно.
В результате состояние Героя стремительно ухудшалось.
И богине оставалось лишь неистовствовать.
Глупая Тенеза! Вели Герою пронзить этот труп!!
Она кричала, пытаясь ниспослать божественное откровение Тенезе, которая пыталась исцелить труп, подлежащий уничтожению, но правое крыло, служившее проводником для этой функции, было вырвано.
Она всё ещё могла наблюдать. Но не могла передать свою волю Понтифику.
А-А-А-А-А-Х!! ЧЁРТ БЫ ВСЁ ЭТО ПОБРАЛ!!
Всё, что могла делать богиня с вырванным крылом, —
это кричать и неистовствовать в одиночестве.
Всё, что произошло в тот день, —
даже воспоминание об этом было невыносимо унизительным.
И всё же.
Был получен один несомненный выигрыш.
Ха-ха... я всё-таки была права... это ты... как же я не заметила этого раньше?! Эта женщина обманывала меня!!
Богиня наконец нашла его.
Существо, которое она провозгласила жителям Исании Королём Демонов.
Теперь, присмотревшись, не оставалось сомнений — именно он нёс в себе душу, которую она искала.
Кья-ха-ха-ха!!! Да! Ты так страдал, пройдя через столько испытаний!
Богиня рассмеялась, изучая его душу.
Она увидела жизнь, претерпевшую неисчислимые страдания, — гораздо больше раз, чем количество смертей и перерождений, через которые он прошёл в Исании за все века.
В тот день из-за нарушительницы и этой дуры-Понтифика она не смогла воспользоваться моментом — он рухнул сам, беззащитный, прямо перед её глазами, и всё же Герой не смогла его уничтожить.
Вместо этого Герой приняла нарушительницу за Короля Демонов и отправилась в путешествие, чтобы устранить её.
Было очевидно, что Герой победит нарушительницу, а затем станет умолять её воскресить его, — но это желание она никогда, ни за что не исполнит.
Нет — возможно, Герою даже не придётся просить её об этом.
Он уже наверняка воскрес где-то в этом мире, которым она правила.
Герой, конечно, никак не могла об этом знать.
И даже если бы богиня хотела сказать ей, она лишилась правого крыла и не могла этого сделать.
Всё, что могла делать богиня, — это наблюдать за миром, которым правила, через Героя, Понтифика и своих верных последователей.
Нет — теперь, когда её правое крыло исчезло, даже слово «править» было не совсем точным.
Крылья были символом и источником её силы как богини, правившей Исанией.
С их утратой времени, оставшегося ей на правление этим миром, оставалось совсем немного.
Ха-ха... вскоре кто-то придёт, чтобы занять моё место...
Будет ли мир в покое или в хаосе, как бы всё ни повернулось — пока есть кто-то, кто им управляет, Абсолют не станет утруждать себя вмешательством.
Но если та, кто управляла им, потеряет свою силу и право на это, Абсолют вскоре предпримет шаги, чтобы заменить владычицу мира.
И всё же время ещё оставалось.
«Вскоре»
По меркам людей, живущих в этом мире,
и с точки зрения времени, необходимого для его уничтожения,
его всё ещё было более чем достаточно.
Конечно, Герой, которая должна была исполнить эту роль, направлялась в другую сторону, — но это не имело значения.
Потому что другие могли занять её место. Да и нарушительница была ненавистным существом, которое она тоже не могла простить.
Герой так усердно трудится... я, Лавинус, не могу позволить себе проиграть!!
Под «другими», кто послужит заменой, —
она имела в виду тех, кто перешёл из других измерений, точно так же, как и Герой.
Но она уже давно вложила слишком много своей силы в этот мир.
А теперь она лишилась одного из своих крыльев.
У неё не осталось запаса сил.
И потому метод, который она выбрала, —
ХРЯСЬ!
Она собственными руками вырвала своё оставшееся крыло, заплатив эту цену.
Каждого человека из любого измерения, кто разделял с ним извращённую судьбу, —
она призвала напрямую в Исанию, открыв Врата.
С самого начала богиня Лавинус призвала Героя не ради мира, которым она правила, и не ради покоя.
На этот раз я сделаю так, что ты испаришься насовсем... ■■■■!!
Она призвала Героя, чтобы уничтожить человека, которого ненавидела больше всего на свете.
Условие для его уничтожения было следующим:
он должен быть убит существом, пришедшим из другого измерения, отличного от Исании.
Нарушительница, вырвавшая её крыло, понимала это —
и именно поэтому она вмешалась, чтобы остановить её. Но благодаря усилиям Героя,
нарушительница в течение некоторого времени не сможет действовать свободно, так же как и сама богиня.
Тогда, в это окно возможностей — и за то время, что ей оставалось, —
всё, что ей нужно было сделать, — это призвать тех, кто уничтожит его.
Было неважно, если в результате на Исанию обрушится великий хаос.
В конце концов, у мира скоро появится новая владычица.
И если она не сможет достичь своей единственной цели, всё остальное не имело значения.
И потому.
Богиня, теперь совершенно погубленная,
воображала будущее — мужчину, которого она ненавидела, корчащимся в агонии,
и наконец прекращающим своё существование —
Кья-ха-ха-ха-ха-ха!!
И издавала лишь смех, полный безумия.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
