Том 1 · Глава 81. Давай теперь обретём покой
Она явно намеревалась пустить в ход меч, зажатый в руке.
Чтобы пронзить моё сердце.
И потому я просто стоял там, ошеломлённый.
Готовый безропотно принять смерть.
Но почему же теперь на моих руках, истекая кровью, лежит Рейна?
Кха!.. Прости меня, Эд... Тебе было очень больно?
Что значит «было больно»?! Зачем ты это сделала?!
Услышав этот ошеломляющий вопрос, я переспросил, вкладывая в свои слова двоякий смысл.
Почему она вдруг попыталась ударить меня мечом.
И почему в итоге вместо этого пронзила саму себя.
Зачем... Ну зачем?!
Вдруг я услышала незнакомый голос... Кха!
Голос?!
Я и сама толком не понимаю... В какой-то миг мне показалось, будто я больше себе не принадлежу...
Из её слов я мало что понял.
Но была одна-единственная истина, которую я сумел осознать.
Причина, по которой она внезапно попыталась меня убить...
Заключалась в том, что Проклятие всё это время было реальным.
Прости, Эд... Я просто не нашла другого выхода...
Она сделала это, чтобы не убивать меня.
Чтобы вырваться из тисков Проклятия.
Это был единственный способ, которым я могла...
Она вонзила клинок в собственное сердце.
Кх-х!..
Рейна!!
Я чувствовал, как тепло покидает её тело, пока она корчилась от боли.
Не закрывай глаза, Рейна!
Эд...
Не говори ничего... Пожалуйста, продержись ещё немного...
Мне нужно было что-то придумать.
Любому было ясно: эта рана смертельна.
Времени оставалось совсем мало.
Если она потеряет сознание, то уже никогда не очнётся.
Я повернул голову и окликнул рыцарей — тех самых, из-за кого она оказалась в таком состоянии.
Если бы этих женщин вообще здесь не было, Рейна ни за что не взялась бы за меч.
Эй. Вы.
Хи-и-ик!..
Вместо ответа они в ужасе попятились назад.
Упав на колени и обхватив головы руками, они лишь дрожали. И больше ничего.
Эй! Отвечайте мне!!!
Д-да, Молодой Мастер! Пожалуйста, пощадите нас!
Я был на грани отчаяния, а они несли какую-то чушь.
«Просто приведите кого-нибудь, кто может её исцелить, идиотки».
Заткнитесь и немедленно найдите того, кто владеет исцеляющей магией!
Д-да, поняли!
Но стоило одной из воительниц подняться, чтобы исполнить мой приказ...
В этом нет необходимости.
Госпожа?
Графиня, которую я ранее швырнул на пол, подошла к нам и заговорила:
Я приказываю вам. Не смейте помогать в лечении этой эльфийки.
Графиня Эденсборо!..
Какая же тварь.
Даже сейчас, в столь отчаянном положении, графиня с лицом, искажённым неприкрытой похотью, обратилась ко мне со своим предложением:
Молодой Мастер, если вы хотите спасти её, вам нужно лишь согласиться стать моим мужем.
......
Кха!.. Эд, не надо! Со мной всё хорошо, так что...
Даже когда её собственная жизнь висела на волоске, Рейна твердила, что всё в порядке, и умоляла отвергнуть предложение графини.
Хе-хе-хе... Время-то на исходе, не так ли?
Видя, как дыхание Рейны становится всё более прерывистым, и как я храню молчание, графиня, похоже, окончательно уверилась в своём превосходстве.
Она издала хитрый, злорадный смешок и принялась торопить меня с ответом.
Чтобы спасти её, я должен был уступить этой омерзительной просьбе?
Рейна.
Эд...
Я не могу позволить тебе уйти вот так.
Не надо, Эд!! Со мной правда всё хорошо!! Кха!..
Хорошо. Она называет это «хорошо».
Испытывая такую жуткую боль.
Я не могу потерять Рейну.
Но это не значит, что...
Хе-хе-хе... Да, скорее, стань моим му...
Пошла вон.
А?
У меня нет ни малейшего желания становиться твоей игрушкой.
И потому...
Прости меня, Рейна...
У меня не оставалось иного выбора, кроме как извиниться перед ней.
Нет... Всё хорошо... Эд...
Ведь это решение я принял в одиночку.
Не спросив её согласия.
М-м-пх?!
Одмайз Эденсборо не могла не прийти в замешательство.
Абсолютно всё пошло наперекосяк.
Однако из-за того, что обстоятельства вынуждали его выбрать именно её, Одмайз, ожидавшая, что он вот-вот согласится стать её мужем, уже раскраснелась и дрожала, пребывая на грани чистейшего экстаза.
И всё же...
Эдвард... Что, чёрт возьми, ты творишь?!
Он прижимался своими губами к губам умирающей эльфийки.
Ха-а... Эд♡...
Эльфийка, принявшая его поцелуй, даже находясь на пороге смерти, выглядела абсолютно, упоительно счастливой.
Одной лишь его улыбки, обращённой к этой девке, хватало, чтобы в жилах Одмайз закипела ярость.
А теперь он целовал её.
Прости, Рейна... Отдохни немного...
М-м...
Он нежно прикрыл глаза эльфийки и поднялся на ноги, по-прежнему бережно держа её на руках.
Он собирался просто уйти из поместья.
Молодой Мастер!!
С дороги.
Этого просто не могло быть.
Одмайз услышала холодный голос Эдварда, велевший ей убраться с пути.
Но она не имела ни малейшего намерения подчиняться.
Напротив, она обязана была вернуть его себе.
Схватить Эдварда! Всем... Схватить Молодого Мастера!!
Госпожа? Но...
Получив столь нелепый приказ задержать Молодого Мастера Семьи Фригид, одна из воительниц попыталась возразить.
Молчать! Никаких возражений! Немедленно схватить его!!
Рыцари, получившие приказ графини, на мгновение заколебались.
Но, повинуясь воле своей госпожи, они направили на меня свои мечи.
А снизу уже доносился грохот множества спешащих сюда шагов.
Ха... Ну и дерьмо.
Я сделал это не ради какой-то награды.
Но как они могли так поступить с тем, кто в итоге спас их жизни?
Как люди вообще могут так ко мне относиться?
Какая-то баба набрасывается на меня, желая осквернить.
И эти идиоты, бездумно исполняющие приказы сумасшедшей.
Всё это... было полным дерьмом.
Едва сдерживая желание перебить их всех до единого, я пытался уйти мирно.
И всё же они продолжали лезть ко мне.
Из-за Проклятия, которое довело всё до этого, я и так уже был на грани безумия.
Я собирался просто проигнорировать их, забрать Рейну... и покинуть это проклятое место.
Но именно в этот момент в моей голове раздался голос:
«Убей».
Голос из прошлых кошмаров эхом отозвался во мне:
«Убей, убей, убей, убей, убей——»
И тогда...
На протяжении всего пути мести...
Жажда убийства, которую я с таким трудом сдерживал, импульс, что бесконечно тлел глубоко внутри, начали закипать.
Вливаясь в меня вот так.
В-все вместе, по приказу графини... Задержать Молодого Мастера!
Есть!
Не понимающие ситуации женщины бросились на меня, пытаясь повалить на землю.
Наступающих солдат было немало.
Но я на секунду опустил спящую Рейну на пол.
ФШУ-У-УХ!!!
А-а-а-ах!!
Я слегка взмахнул рукой и просто смел их с пути.
Одного лишь давления ветра хватило, чтобы отправить их в полёт — обычная мелкая сошка.
Никакой угрозы они не представляли.
Но из-за них мою грудь заполняло нечто омерзительное.
И сдерживать рвущийся наружу порыв становилось всё труднее.
«Не смейте трогать меня. Знаете ли вы, ради кого я сдерживаюсь?»
Ха... Чёрт возьми...
«Правильно ли я поступаю, продолжая терпеть всё это?..»
«Почему бы просто не прикончить их всех?..»
«Давай теперь обретём покой——»
Был ли это шёпот демона?
Или же само Проклятие?
Голос продолжал звучать в моей голове.
И он сделал мне заманчивое предложение:
«Ты ведь уже решил убить их всех, верно?»
«Нет. Те, кого мне нужно убить, совсем другие».
«И чем же они отличаются?»
«Что?»
«Ты и сам прекрасно знаешь».
«...»
«Этот мир мучает тебя ещё со времён самих богов, разве нет?»
«Нет, у меня всё ещё есть дорогие мне люди...»
«Эта эльфийка на твоих руках?»
«Да, и кроме Рейны есть ещё много других...»
«Но в конце концов они все будут сломлены, не так ли?»
«...»
«Почему всегда...»
«Прекрати...»
«...Страдаешь именно ты?»
«Заткнись! Не пытайся провернуть со мной то же, что и с Рейной».
«Ты ведь знаешь, что это был не я. Не переводи тему. Разве я не прав?»
«Что? Кто ты вообще такой?»
«Я?»
«Да».
«Ты ведь уже знаешь».
«Что? Да о чём ты вообще...»
«Я
«...Ты».
«Ты
«...Я».
Чем дольше я говорил с этим голосом, тем сильнее угасало моё сознание.
«Теперь моя очередь».
«О-остановись!»
«Давай теперь обретём покой——»
«Нет!»
«Идём. Давай начнём настоящую месть».
Вместе с этим голосом я...
Я был...
Я...
Я.
Госпожа! С Молодым Мастером что-то не так!
Пожалуйста, отмените приказ, госпожа! Молодой Мастер
Эта энергия была слишком зловещей. Другой рыцарь взмолилась, прося графиню отменить приказ.
Они бросились на него, чтобы задержать, лишь потому, что у них не было выбора — это был приказ.
Но когда он небрежно взмахнул рукой, одного давления ветра хватило, чтобы отправить их в полёт.
Он был силой, противостоять которой они даже не надеялись.
И всё же...
Молчать! Он уже вдохнул изрядное количество парализующего благовония, мы всё ещё можем с ним справиться! Немедленно схватить его!
Графиня и не думала отменять приказ.
С налитыми кровью глазами она гнала рыцарей и солдат вперёд ещё яростнее.
Те, кто получил этот приказ, колебались. Ведь энергия, исходившая сейчас от тела Эдварда, была слишком пугающей, чтобы просто следовать словам своей госпожи.
Чего вы все ждёте?! Живо...
Но стоило графине повысить голос, чтобы прикрикнуть на застывших на месте солдат...
Ахахахахахаха!!!
?!
Эдвард вскинул голову и расхохотался.
Ахахахахахаха!!!
Его смех, пропитанный безумием, разнёсся по округе.
ГУ-У-У-У-У!!!
Тёмная энергия, поднимающаяся от его тела, широко расползлась во все стороны.
И стоило ей коснуться остальных...
Бах!!
Кх-х-х——!!!
А-а-а-аргх!! Ч-что... Что это такое?!
Огромное, сокрушительное давление обрушилось на них.
Все до единого были вынуждены рухнуть на колени.
Угх! Я не могу пошевелиться!
Это мана? Нет, она другая... Это что-то иное! А-а-ах!
Сила походила на ману, но ею не являлась, и из-за этого они не могли сдвинуться ни на дюйм. Всех охватила паника.
К тому же обрушившаяся на них мощь была насквозь пропитана жаждой убийства.
Молодой Мастер, простите нас! Пожалуйста, отпустите!
Это всё старая карга приказала, у нас не было выбора! Простите нас, Молодой Мастер!!
Слишком поздно осознав, что их жизни находятся в реальной опасности, солдаты взмолились о пощаде.
Но его энергия не отступила ни на йоту.
ГУ-У-У-У!!!
Она лишь давила всё сильнее, буквально вжимая их в пол.
Кх!.. Эдвард... Прекрати это!!
Графиня, видя, как слабеют её солдаты, и чувствуя, как рана, нанесённая ей Эдвардом ранее, расходится ещё шире под этим сокрушительным давлением, закричала, требуя остановиться.
Тихо,
Молодой Мастер! Если вы успокоитесь и выслушаете меня, никаких проблем не возникнет!
Она пыталась задобрить его, чтобы хоть как-то уладить ситуацию.
И даже посреди всего этого хаоса она не делала ни малейшей попытки скрыть своё вожделение:
Вам нужно лишь стать моим му...
БАХ!
Взрыв оборвал её на полуслове.
Внезапная вспышка заставила всех на мгновение оцепенеть.
Хи-и-и-ик!!!
Но когда они взглянули на место, откуда раздался взрыв, все в ужасе отпрянули.
Те, кто увидел то, что осталось от графини Одмайз Эденсборо — лишь кровавое месиво, — погрузились в полнейший хаос. Их госпожа, высокопоставленная аристократка Империи, была мертва.
И потому...
Госпожа?! Молодой Мастер, но даже так, это уже слишком!..
БАХ!
Она оказалась точно в таком же состоянии, что и графиня.
Слишком? Это как же?
Глядя на него, одна из солдат закричала:
Кья-а-а-ах!!
Я сказал: тихо.
БАХ!
То же самое.
Простите! Пощадите меня... У меня не было выбора, это был приказ!
Жалкие оправдания.
БАХ!
Всё то же самое.
Залитый кровью коридор превратился в настоящую бойню.
Бегите! Нужно бежать... Это демон... Демон!!
Это чудовище... Чудовище!!
Те, кто был прижат к земле сокрушительной энергией, отчаянно цепляясь за жизнь, выжимали из своих тел последние капли маны.
И хотя они едва могли держаться на ногах, они пытались ползти, стремясь любыми способами убраться от него подальше.
Ах, как раздражает. Насекомые пытаются сбежать.
Эдвард с выражением крайнего раздражения на лице окинул их взглядом и поднял руку.
И в этой руке...
ФШУ-У-У-У-УХ!!!
...начала собираться тёмная энергия, несравненно более мощная, чем прежде.
Даже те, кто пытался спастись бегством, невольно повернули головы в его сторону.
Подавляющая сила сжималась, принимая форму сферы.
А затем...
Эдвард свободной рукой поднял тело эльфийки.
БУМ!!!
Он пробил потолок и взмыл в воздух.
За его спиной не было крыльев.
Тем не менее, окутанный тёмной энергией, он парил.
Поднимаясь всё выше и выше в открытое небо.
Взлетев на приличную высоту...
Я просто покончу со всем разом,
После чего...
Руку, которая не держала эльфийку, ту самую, что сжимала сферу тьмы, он медленно опустил ладонью вниз и начал разжимать пальцы.
Если сфера в его руке упадёт туда, где они находились, случится нечто ужасное — не понять этого было невозможно.
Стой!..
Кто-то попытался остановить его, но было слишком поздно.
Сфера тьмы уже сорвалась с его ладони.
И начала своё неспешное падение.
Бегите!!!
Кья-а-а-а-ах!!
Все до единого бросились наутёк, спасая свои шкуры.
Но...
Каким бы медленным ни казалось падение, сфера тьмы опускалась быстрее, чем они могли ползти.
И когда она наконец коснулась земли...
Сфера тьмы...
С-с-с-с-с-с!!!
...поглотила всё.
Не только окружающие предметы, но и людей.
А-а-а-ах!! Спасите меня!!!
Демон!! Кья-а-а-а-ах!!
Никто не мог спастись. Слышны были лишь истошные крики.
Сфера тьмы, размером меньше его кулака, втягивала в себя и уничтожала всё, чего касалась.
Не только тех, кто находился в коридоре.
Она разорвала само поместье, и всё живое в округе затянуло внутрь этой сферы.
Ахахахахахахаха!!!!!!
Эдвард наблюдал за тем, как рушится абсолютно всё.
И просто смеялся — смехом, в котором не осталось ничего, кроме чистого безумия.
Когда не осталось больше ни живых существ, ни предметов, которые можно было бы поглотить, Эдвард сжал руку, которую до этого разжал.
Приняв это как сигнал, сфера тьмы...
Т-с-с-с-с-с!!!
...закружилась и начала стремительно расширяться, раз за разом.
А затем...
БУМ!!!
Она взорвалась.
От этого взрыва не только великий город Анискалин, но и большая часть земель Эденсборо превратились в безжизненную пустошь, где ничто живое больше не могло уцелеть.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
