Том 1 · Глава 2. Слёзы.
Типичный разговор между парнями в колледже звучит так:
Она такая милая.
У меня есть её контактный адрес, знаешь?
О, правда? Дай мне.
За миллион иен.
Я убью тебя.
Это действительно глупо.
Я наблюдал, как мои друзья ссорились подобным образом.
Я имею в виду, есть ли какая-нибудь девушка, которую ты считаешь симпатичной в наши дни, Хидецугу?
- А? Я не знаю.
Я — да...
Я думаю, что Андо-сан, которая начала работать со мной на подработке, очень милая девушка.
Под "Андо" ты имеешь в виду… Хиёри Андо?
Да, именно так.
Ну, конечно, у неё красивые черты лица, но она немного... Худая.
Она кажется бедной. Такая женщина немного не в себе.
Мои друзья рассмеялись, сказав это.
Эй, не говори так.
Я просто не смог сдержать напор в своём голосе.
Ч-что такое, Хидецугу? Не становись таким серьёзным.
Всё верно.
- Ах, прости....
Я искренне извинился. Я знал, что они оба шутили. Но когда я... Вспомнил слёзы, которые она пролила в тот момент, я расчувствовался.
- Ах, кстати, о слухах. Это об Андо-сан.
Я повернулся, чтобы посмотреть, что говорит мой друг.
Эй, не кажется ли тебе, что у неё слегка кружится голова?
Может быть, она бедная и не может позволить себе хорошо питаться.
Я имею в виду, разве в круглосуточном магазине, где вы оба работаете, не могут раздавать бенто или что-то в этом роде?
Может быть, раньше так и было, но сейчас с этим проблемы
Что, это так дёшево.
Игнорируя своего друга, который был посторонним, но всё равно жаловался, я уставился на Андо-сан.
Кстати, вчера, когда я закончил свою работу на полставки…
Эй, ты опять похудела?
- Ха-ха, простите. Хотя Мацуо-сан помог мне на днях.
Нет, тебе не нужно так извиняться. Ты хочешь снова прийти ко мне домой?
Н-нет, всё в порядке.
Она была скромной, сдержанной и отказалась.
Но я должен был тогда привести её к себе, даже если бы мне пришлось заставить её.
Ах!
Из ниоткуда раздался голос.
Худощавое тело Андо-сан неуверенно покачнулось. Затем она упала на пол.
Кьяа-а-а!
В аудитории внезапно стало шумно.
Эй, это нехорошо!
Серьёзно!
Я проигнорировал голоса своих друзей и выбежал вон.
Я подошёл к Андо-сан, которая упала без чувств.
Андо-сан, ты в порядке?
Мацуо-сан!
- ...Тьфу… Мацуо-сан?
Подожди, я сейчас же отвезу тебя в медицинский центр.
Я поднял её обмякшее тело. Она была на удивление лёгкой.
Я выбежал из аудитории на большой скорости, не обращая внимания на окружающих.
Она истощена,
Не волнуйтесь, с ней всё будет в порядке после небольшого отдыха.
Спасибо.
Что ж, позовите меня, если вам что-нибудь понадобится
Я посмотрел на Андо-сан, которая тихо спала на кровати.
Её щёки впали. У меня сжалось сердце, когда я смотрел на неё.
...Извините.
Внезапно она заговорила.
Андо-сан, ты не спишь?
...Простите.
Нет она всё ещё спала и ей снился кошмар.
Я... Мешаю… Мне жаль.
Андо-сан.
Я сжал её руку. А потом её глаза внезапно открылись.
А, Мацуо-сан.
С тобой всё в порядке?
Да… Мне жаль. Не вы ли, случайно, принесли меня сюда?
Ничего особенного.
Ах... Простите.
Я увидел, как она сказала это с таким выражением лица, будто вот-вот расплачется, и я...
...А?
Я обнял её.
...Больше не извиняйся. Ты не сделала ничего плохого.
...М-Мацуо-сан.
Затем из её глаз хлынули слёзы.
Я подождал, пока она успокоится.
Спасибо... Теперь я чувствую себя немного спокойнее.
Хорошо.
Я отодвинулся от неё.
Я... Я прошу прощения за то, что обнял тебя так внезапно, тебе это не понравилось?
Нет, это неправда. Тело Мацуо-сана было большим и великолепным... И очень тёплым.
Ха-ха. Ты такая маленькая и стройная, что я испугался, что могу причинить тебе боль.
Фу-фу-фу...
Наконец, Андо-сан улыбнулась.
Эй, Андо-сан. Если хочешь, можешь рассказать мне о своей ситуации.
А?
Потому что это ненормально, когда человек вот так падает.
О, да, это так… Мне жаль... Ах.
Андо-сан держала рот на замке.
Я терпеливо ждал, пока она заговорит сама.
...У меня... У меня нет семьи.
Хм?
- Ах, у меня есть семья, зарегистрированная в моём семейном реестре, но мои отношения с семьёй были разорваны...
Андо-сан....
То, что я услышал от неё, было не из приятных.
Её родители развелись, когда она была совсем маленькой. Затем её отец взял её к себе. Позже он женился во второй раз, но с мачехой у них ничего не получилось.
Мачеха спросила его:
Кого ты выберешь, меня или этого ребенка?
В результате отец решил бросить Андо-сан. Затем её приютила родственница.
Однако и там для неё не нашлось места.
Родственники взяли её к себе только потому, что для их имиджа было бы нехорошо видеть, как она убегает в сомнительные заведения. Поэтому они не проявляли к ней ни малейшей привязанности.
Я собиралась пойти работать сразу после окончания старшей школы, вместо того чтобы поступать в колледж.
Это так?
Да. Но учитель в школе увидел мои оценки и посоветовал мне получить высшее образование, а мой дядя... Брат моего отца... Также посоветовал мне поступить в колледж.
Возможно, это тоже ради их имиджа?
Да. Даже если я не была его родной дочерью, он, вероятно, не хотел, чтобы люди говорили, что в наше время он не смог бы отправить меня в колледж. Но у моего дяди двое собственных детей, поэтому у него не было такой финансовой свободы. Поэтому я попросила их оплатить только вступительные взносы и обучение. Остальные расходы на проживание покрываются за счёт стипендии, которую я взяла взаймы.
Тогда любые пособия...
Совсем нет.
Это болезненно… Это слишком болезненно. Дело не в денежных проблемах… Никто о тебе не думает...
Пока я говорил, мои глаза невольно вспыхнули.
Ах, извини. Это я плачу... Хотя меня это не касается.
Нет, нет… Я действительно благодарна вам за то, что вы так много помогаете мне, Мацуо-сан.
В этот момент я увидел слабую улыбку на лице Андо-сан, и моё сердце снова сжалось в груди. В то же время я решительно сжал кулак.
Андо-сан, переезжай ко мне.
...А?
Возможно, это действительно ненужное вмешательство с моей стороны... Но всё же я не могу оставить тебя в таком состоянии. Такая милая девушка, как ты, так сильно страдает... Этот мир действительно жесток.
Мацуо-сан...
Возможно, как девушке, тебе не нравится моя комната... Но всё же, ты придёшь ко мне?
Это будет беспокоить вас, Мацуо-сан...
Всё в порядке. До сих пор ты многое скрывала, не так ли?
Да... Но это не повод для меня полагаться на Мацуо-сана.
Я больше не хочу видеть это выражение на твоём лице.
Я посмотрел ей прямо в глаза и сказал:
Я не хочу видеть, как ты страдаешь. Я хочу, чтобы ты жила в кампусе веселее и счастливее.
На глаза Андо-сан снова навернулись слёзы.
Ик.. Ик...
Затем я погладил её по спине, когда она заплакала.
Всё в порядке. Я не твоя семья, я просто незнакомец. Но я всё равно хочу помочь тебе.
Большое вам спасибо… Мацуо-сан.
Некоторое время после этого она проливала слёзы, которые были наполнены накопившимися чувствами.