Том 1 · Глава 102. Я никуда не уеду

После обеда в дверь общежития 606 постучали.

В комнату вошла девушка, взглянула на Цзи Янь и сказала:

—Цзи Янь, пора идти.

—Иду, — ответила Цзи Янь и быстро собрала вещи.

Когда она уже собиралась выходить, Хао Мэн с любопытством спросила:

—Цзи Янь, ты куда?

Цзи Янь на секунду замерла, затем тихо ответила:

—У меня есть дела. Я скоро вернусь.

С этими словами она вышла следом за девушкой.

Она явно куда-то спешила, и это поведение разожгло любопытство как у Хао Мэн, так и у Ши Юйлу.

Ши Юйлу немного помедлила, прежде чем сказать:

—Мне кажется, Цзи Янь в последнее время изменилась.

—Я тоже так думаю, — согласилась Хао Мэн. — После праздничного вечера в школе она стала другой. То, что произошло в тот день, сильно её ранило.

—Нет, я не об этом, — задумчиво ответила Ши Юйлу.

—А о чём тогда?

—Не знаю, связано ли это с тем, что произошло между ней и Цинь Ло, или с чем-то ещё, но вчера вечером я видела её у входа в торговый центр — она выглядела совершенно измотанной. И сейчас она снова куда-то помчалась в спешке. Интересно, что происходит.

Хао Мэн театрально вздохнула:

—Вот видишь? Любовь — это сплошная грусть. Лучше держаться второго измерения. Моя вайфу никогда меня не предаст!

С этими словами она схватила со стола фигурку Сестры Пушки и с любовью прижала её к щеке.

Ши Юйлу приподняла бровь:

—Я раньше эту фигурку не видела. Купила на летних каникулах?

Хао Мэн гордо выпятила грудь:

—Хмф, я выиграла её на комик-конвенте!

—Ты? Выиграла в игре? Да ладно, — поддразнила Ши Юйлу, прекрасно зная, насколько Хао Мэн не везёт в таких вещах.

—Ладно, признаюсь, — надулась Хао Мэн. — На самом деле мне помог Цинь Ло. Я же рассказывала? В тот вечер он учил меня стрелять.

—У него явно слишком много свободного времени, — покачала головой Ши Юйлу. Затем более серьёзным тоном добавила: — Но если честно, поведение Цинь Ло — это что-то с чем-то.

—После расставания с Цзи Янь она будто совсем другой человек. А теперь ещё и Цзя Тин — сразу после их расставания перевелась в столицу. Такое ощущение, что он хочет разорвать все связи в нашем общежитии!

Хао Мэн кивнула, явно возмущённая:

—Точно! У этого парня совсем нет совести.

Она вдруг повернулась к Ши Юйлу с серьёзным выражением лица:

—Юйлу, тебе лучше тоже не влюбляться в него. Если он уложит всё наше общежитие, это будет уже за гранью позора!

Ши Юйлу отчаянно замахала руками:

—С чего бы мне в него влюбляться? И при чём тут позор?

—Просто говорю, — пожала плечами Хао Мэн. — У меня нет никакого интереса к реальным парням, какими бы потрясающими они ни были. Даже если Цинь Ло будет в десять раз лучше, я всё равно не влюблюсь. Разве что…

—Разве что что? — подозрительно спросила Ши Юйлу.

—Разве что он превратится в персонажа второго измерения. Но это невозможно, — рассмеялась Хао Мэн.

—Хватит нести чушь, — закатила глаза Ши Юйлу. — Мы не в каком-то фэнтезийном мире. Никто не превращается в двухмерного.

Однако в глубине души она знала, что Хао Мэн искренне предана второму измерению. Ни один человек из реальной жизни не мог привлечь её внимание так, как аниме-персонажи. Это была странность, которую Ши Юйлу давно приняла в своей подруге.

Желая сменить тему, Ши Юйлу вздохнула:

—Знаешь, из всего этого я поняла, что любовь — это действительно сложно.

Хао Мэн театрально взмахнула рукой и преувеличенно произнесла:

—Именно! Эмоциональные раны заживают не сразу.

—Можешь говорить как нормальный человек? — снова закатила глаза Ши Юйлу.

—А что? Разве не звучит круто? — ухмыльнулась Хао Мэн.

—Пожалуйста, ты уже на третьем курсе. Хватит вести себя так, будто ты застряла в средней школе, — поддразнила Ши Юйлу.

—Это не какая-то фаза! — горячо возразила Хао Мэн. — Второе измерение — это убеждение, это образ жизни!

Их игривую перепалку прервал звук открывающейся двери общежития.

В комнату вбежала запыхавшаяся фигура.

Хао Мэн обернулась:

—Цзи Янь, ты что-то забыла… а?! Цзя Тин?!

Её голос взлетел от удивления. В дверях стояла не Цзи Янь, а Цзя Тин, которая, по идее, уже должна была уехать в столицу.

Потрёпанный вид Цзя Тин потряс их. Грудь девушки тяжело вздымалась, она хватала ртом воздух, лоб блестел от пота. Мокрые пряди волос прилипли к лицу, а покрасневшие и опухшие глаза выдавали сильное волнение.

Ши Юйлу удивлённо моргнула:

—Цзя Тин, разве ты уже не уехала в столицу? Что ты здесь делаешь?

Не отвечая на вопросы, Цзя Тин шагнула вперёд и urgently спросила Хао Мэн:

—Где письмо, которое я тебе дала?

Хао Мэн замешкалась:

—Я уже отдала его Цинь Ло.

Цзя Тин облегчённо вздохнула, но быстро взяла себя в руки:

—Цинь Ло ещё в университете?

—Думаю, да, но я видела его раньше с соседями по комнате. Возможно, они ушли, — нахмурилась Хао Мэн. — Что-то случилось?

Цзя Тин не ответила. Она резко развернулась и выбежала из общежития, паника была написана у неё на лице.

Хао Мэн и Ши Юйлу растерянно переглянулись, не понимая, что происходит.

Тем временем Цзя Тин бежала от женского общежития к мужскому, привлекая внимание всех вокруг.

Первокурсники восторгались её красотой и грацией, а старшекурсники были ошеломлены её лихорадочным состоянием.

—Она выглядит иначе, но в таком виде в ней есть что-то странно притягательное, — пробормотал один студент.

Когда все увидели, что она направляется к мужскому общежитию, кто-то прошептал:

—Это напоминает, как школьная красавица искала Цинь Ло перед летними каникулами…

—Не придумывай, — сказал один парень. — Цзя Тин и Цзи Янь живут в одном общежитии. Как бы Цинь Ло ни был крут, не может же он после Цзи Янь ещё и с Цзя Тин в одном общежитии… эээ, встречаться, верно?

—Верно, но послушай — Цзя Тин завоевать ещё сложнее, чем Цзи Янь. Цинь Ло, конечно, впечатляет, но вряд ли Цзя Тин вообще смотрит на него так!

—Точно! — поддакнул ещё один.

Группа парней оживлённо болтала, восстанавливая уверенность в себе этими аргументами. Им казалось, что они словно защищают свою «богиню» одними лишь словами.

Тем временем Цзя Тин добежала до входа в мужское общежитие. Она остановила одного парня и торопливо сказала:

—Извини, можешь, пожалуйста, позвать Цинь Ло? Мне очень нужно его увидеть. Это срочно!

Её чистый, искренний голос с ноткой отчаяния привлёк внимание всех вокруг.

Ещё больше их удивило то, что она назвала именно Цинь Ло.

Сначала Цзи Янь, теперь Цзя Тин? Неужели Цинь Ло в одиночку собирается уничтожить общежитие 606? Этот парень вообще человек?

По толпе парней прокатилась волна зависти и горечи. Все взгляды устремились ко входу в общежитие, готовые прожечь Цинь Ло насквозь, как только он появится.

Парень, к которому обратилась Цзя Тин, на мгновение опешил. Несмотря на зависть к Цинь Ло, он был польщён просьбой и быстро согласился. Он зашёл в общежитие.

Через несколько минут он вернулся.

Цзя Тин тревожно спросила:

—Где он?

Парень неловко почесал затылок:

—В их комнате никого нет. Я поспрашивал, и ребята из соседней сказали, что они ушли выпить.

—Он ушёл… — пробормотала Цзя Тин, и выражение её лица изменилось.

За месяц путешествий с Цинь Ло она успела хорошо его узнать. Она знала его привычки — когда он был счастлив или грустил, он обращался к алкоголю.

А если Цинь Ло пьёт среди бела дня, причина очевидна.

Прикусив губу, Цзя Тин не стала задерживаться у входа. Она резко развернулась и побежала дальше, даже забыв поблагодарить парня, который ей помог, — для неё это было совершенно нехарактерно.

Но сейчас ей было не до этикета. Она должна найти Цинь Ло и сказать ему правду. Он должен знать, что она не уезжает.

Даже если впереди ждёт множество препятствий, она не хотела снова видеть его таким подавленным.

Воспоминание о его неверящих глазах и дрожащем голосе, когда она предложила расстаться, преследовало её. Каждое слово, сказанное ими в аэропорту, снова и снова прокручивалось в голове.

Слова «я привык» были не только шрамом Цинь Ло, но и стрелой, пронзившей сердце Цзя Тин и оставившей в нём постоянную ноющую боль.

Пока она бежала, перед глазами ярко всплывали сцены праздничного вечера в школе. Она вспомнила, как Цзи Янь плакала на месте проведения, как упала, выбегая на вывихнутой ноге, и как рыдала под дождём, умоляя Цинь Ло не уходить.

Это был урок сердечной боли, который Цзя Тин не хотела повторять. Она не хотела идти по пути Цзи Янь и причинять Цинь Ло ещё больше боли.

Даже если её решение принесёт бесконечные трудности, она уже всё решила — она останется рядом с Цинь Ло.

Её шаг ускорился, пока она бесцельно искала его. Регулярные тренировки дали ей лучшую выносливость, чем у большинства девушек, и даже многих парней её возраста, но непрерывный бег начал сказываться.

Когда она добежала до главных ворот университета, в животе резко кольнуло. Яркое солнце слепило глаза, голова закружилась, и она споткнулась, едва не упав.

Прежде чем она коснулась земли, чьи-то руки подхватили её и притянули в объятия.

В панике Цзя Тин попыталась вырваться, но, увидев, кто это, она разрыдалась. Сквозь слёзы она выкрикнула:

—Тётя, Цинь Ло нет в университете. Я не могу его найти.

В глазах Е Чжицю отразилась целая гамма эмоций.

Хотя недавнее поведение Цзя Тин и удивило её, в этот момент в голосе племянницы звучали такая неподдельная грусть и сожаление, что даже у Е Чжицю защемило в груди — она искренне сопереживала боли девушки.

Прохожие у ворот университета начали обращать внимание на commotion. Они смотрели на Цзя Тин, поражённые тем, что обычно сдержанная и элегантная девушка плачет так открыто.

—Кто это? Она потрясающе красивая.

—Почему она плачет?

—Это же Цзя Тин? Никогда не видел её такой. Что случилось?

—Кажется, я слышал, как она упомянула Цинь Ло… Подождите, что?!

По толпе разнеслись шёпот и перешёптывания, некоторые студенты даже достали телефоны, чтобы снять происходящее.

Нахмурившись, Е Чжицю мягко поддержала Цзя Тин и увела её в сторону:

—Сначала сядем в машину, — тихо сказала она. — Не волнуйся, тётя поможет тебе найти Цинь Ло.

Оказавшись в машине, Цзя Тин больше не могла сдерживаться. Слёзы ручьём текли по лицу, и она заплакала:

—Тётя, я жалею! Я не хочу уезжать. Я не вернусь в столицу. Мне нужно найти Цинь Ло. Я не могу его оставить!

Е Чжицю вздохнула, её лицо выражало сложные чувства:

—Ты единственная дочь Цзя Минчжуна. Почему ты так отчаянно плачешь из-за какого-то парня? В мире столько других прекрасных мужчин.

—Мне всё равно! — рыдала Цзя Тин, как ребёнок. — Я люблю только Цинь Ло! Пожалуйста, тётя, помоги мне найти его. Его телефон выключен, я не могу до него дозвониться.

Она вцепилась в руку Е Чжицю, умоляя сквозь слёзы:

—Я не вернусь в столицу. Даже если это разозлит отца и дедушку, мне всё равно. Если я вернусь, то навсегда потеряю шанс быть с Цинь Ло. Я не могу его оставить!

Голос Е Чжицю стал строгим:

—Ты подумала о последствиях? Твоя помолвка с Цзимином была устроена обеими семьями. Ты осмелишься пойти против воли отца?

—И не забывай — я тоже из семьи Е. Я хочу, чтобы ты была с Цзимином. А ты тут плачешь передо мной из-за другого мужчины. Ты не боишься, что я обижусь?

—Мне всё равно! — выкрикнула Цзя Тин, её голос дрожал от решимости. — Никто не заставит меня вернуться в столицу! Я останусь рядом с Цинь Ло и никуда не уеду!

Е Чжицю застыла от шока, глядя на Цзя Тин с недоверием.

В её глазах Цзя Тин всегда была воплощением совершенства. Она обладала красотой, изяществом, умом и безупречным воспитанием. Каждый, кто общался с ней, чувствовал себя легко, словно овеянный весенним ветерком. Её adaptability и обаяние позволяли ей с грацией выстраивать отношения, относясь к каждому человеку по-особенному.

Е Чжицю особенно восхищалась умом Цзя Тин. Несмотря на разницу в поколениях, их отношения больше напоминали отношения сестёр. Цзя Тин всегда была уважительной и мягкой в общении с ней. Она никогда не перечила Е Чжицю, не говоря уже о том, чтобы повышать голос.

Но сейчас непоколебимая решимость в глазах Цзя Тин лишила Е Чжицю дара речи. Впервые она увидела, насколько твёрдой может быть эта девушка.

В этот момент Е Чжицю поняла, что никакие уговоры не помогут. Сердце Цзя Тин полностью принадлежало Цинь Ло, и места для компромиссов не осталось.

Погрузившись в мысли, Е Чжицю молча сидела на водительском сиденье, на время забыв о словах. Тем временем Цзя Тин схватилась за ручку двери, готовая выскочить из машины и продолжить поиски Цинь Ло.

Очнувшись, Е Чжицю протянула руку и крепко схватила Цзя Тин за руку. Прежде чем та успела вырваться, Е Чжицю сказала:

—Успокойся. Я не пытаюсь заставить тебя вернуться в столицу.

Цзя Тин замерла и удивлённо посмотрела на тётю.

Е Чжицю горько улыбнулась:

—Ты так разволновалась. Я просто сказала это между делом. Стоило ли так кричать на меня? Да, я тётя Цзимина, но ты прекрасно знаешь — я давно перестала считать себя частью семьи Е. Если подумать, я, скорее всего, буду на твоей стороне, а не на их.

Выражение лица Цзя Тин смягчилось, и она недоверчиво спросила:

—Ты поможешь мне?

Е Чжицю покачала головой:

—Ты знаешь происхождение своей семьи. Никто не осмеливается идти против решения твоего дедушки. Даже если ты останешься в Шанхае и я тебе помогу, у твоей семьи есть тысяча способов вернуть тебя в столицу.

Услышав это, Цзя Тин побледнела и нервно прикусила губу.

Е Чжицю многозначительно посмотрела на неё и сказала:

—Однако я же сказала — я не собираюсь отправлять тебя обратно. Знаешь почему?

—Почему? — осторожно спросила Цзя Тин.

—Из-за твоего отца.

—Отца? — глаза Цзя Тин расширились от удивления.

Е Чжицю кивнула:

—Перед тем как приехать к тебе, мне позвонил твой дядя. Он сказал, что когда твой отец узнал обо всём, он не разозлился. Вместо этого он провёл приватный разговор с твоим дедушкой.

—Никто точно не знает, о чём они говорили, но когда отец спустился вниз, он сказал твоему дяде, что тебе не обязательно возвращаться в столицу прямо сейчас. Он сказал, что ты можешь выбрать ту жизнь, какую хочешь, но это будет зависеть от тебя — и от способностей человека, которого ты любишь.

Цзя Тин сидела в ошеломлённом молчании, пока слова Е Чжицю доходили до неё.

В её воспоминаниях отец всегда был строгим, никогда не улыбающимся человеком. Хотя они поддерживали вежливые отношения, Цзя Тин всегда чувствовала глубокую отчуждённость. Ей не нравилась напряжённая, формальная атмосфера дома, где даже простая передача стакана воды сопровождалась вежливым «спасибо».

Когда была устроена помолвка с семьёй Е, Цзя Тин пыталась сопротивляться. Она пришла к отцу, умоляя позволить ей жить своей жизнью и быть с тем, кого она любит.

Но отец даже не посмотрел на неё. Его ответ был холодным и отстранённым: «Поговори с дедушкой».

Она обратилась к матери за поддержкой, но мать молчала. Их равнодушие разбило дух Цзя Тин. С того момента она поняла, что не может ни на кого положиться дома.

Никогда в самых смелых мечтах она не могла представить, что отец однажды встанет на её сторону.

Шок от всего этого казался нереальным, и Цзя Тин с трудом осознавала происходящее.

В голове эхом звучали слова дяди: «Ты всегда была умной, но иногда слишком много думаешь. Ты не так хорошо знаешь своего отца, как тебе кажется».

И ещё: «Не забывай — мы одна семья».

Семья…

Цзя Тин тихо повторила это слово, её взгляд стал отстранённым, пока она сидела в машине.

Е Чжицю не прерывала ход её мыслей, давая племяннице время всё осмыслить. Тем временем она сделала несколько звонков, полная решимости найти Цинь Ло.

…

Когда они нашли его, уже наступил вечер.

Цинь Ло только что вошёл в бар вместе со своими тремя соседями по комнате.