Том 1 · Глава 48. Самый быстрый стрелок в Южной Америке?!
Вставай, узкоглазый.
Грубая рука рывком вздернула меня со скамьи. Ноги дрожали, но мне пришлось встать.
Бритоголовый вцепился мне в волосы и потянул на себя.
Потащили его в штаб. Будем пытать, пока не окажется на грани смерти, тогда-то он всё и выложит.
А нельзя сначала немного развлечься?
∗Хрясь!∗
Кхгх!
Кто-то с силой всадил мне кулак в живот.
Дыхание перехватило. Колени едва не подогнулись, но рука, вцепившаяся в волосы, не давала мне рухнуть.
Шагай, узкоглазый ублюдок.
Меня поволокли за собой. В спину уперлось дуло пистолета.
Шаг, еще шаг. Я отдалялся от скамьи. С каждым шагом шансы выжить стремительно падали.
Три шага, четыре.
Чего у этого ублюдка так ноги трясутся? Обоссался, что ли?
Да пусть ссытся. С завтрашнего дня он всё равно ни срать, ни ссать не сможет.
Они гоготали, волоча меня вперед.
Пять шагов, шесть.
А затем... седьмой шаг.
Бах! Бах-бах! Бах!
Барабанные перепонки оглушил резкий грохот выстрелов.
Рука, сжимавшая мои волосы, внезапно обмякла. Бритоголовый повалился навзничь и рухнул на асфальт.
Прямо посреди его лба зияла темно-красная дыра.
Бах! Бах!
Еще два выстрела. Тот, кто тыкал мне стволом в спину, завалился набок. Из его шеи фонтаном хлынула кровь.
С остальными произошло то же самое. Выстрелы гремели с интервалом меньше полусекунды. И с каждым выстрелом падал очередной человек.
Бах!
Голова худощавого мужчины, шедшего позади всех, резко откинулась назад. Его остекленевший взгляд уставился в небо, и он замер на месте.
Всего около пяти секунд. Все шестеро были мертвы. Кровь каждого из них растекалась по асфальту ярко-красными лужами.
Угх... у-а-ах...
Ноги подкосились, я едва не рухнул прямо среди крови и трупов, но каким-то чудом удержался.
Вскоре из-под скамьи позади меня послышался шорох.
Ох, спина затекла.
Появилась виновница торжества. Она отряхнула грязь со своей майки и потянулась, словно только что проснулась после полуденного сна.
Она выглядела настолько беззаботной, что верилось с трудом, будто эта девица только что лишила жизни шестерых.
Женщина не спеша пошла между трупами, обыскивая их карманы. Она собирала кошельки, магазины и даже гранаты. То, как естественно она мародерствовала, поражало.
Эта особа явно занималась подобным не впервые. В этом не было никаких сомнений.
Ни убийствами, ни обиранием мертвецов.
Собрав все ценное с покойников, она наконец повернулась ко мне.
Каталина.
Коротко представилась она.
А ты?
Ма... Ма Хёк Су.
Китаец?
Кореец.
А, кореец.
Каталина кивнула и окинула меня взглядом с ног до головы. Ее взгляд был оценивающим.
Что кореец забыл в этом дерьмовом городишке? Только не говори мне, что ты агент УБН?
Уголок ее рта приподнялся. Она улыбалась, но вопрос вовсе не был шутливым.
То же самое подозрение, что возникло и у тех ублюдков. Разница была лишь в том, что Каталина, несмотря на свои подозрения, оставила меня в живых.
По крайней мере, пока.
Но ее терпение могло легко лопнуть в зависимости от моего ответа. Одно неверное слово — и я лягу в один ряд с этими трупами.
Нет! Правда, нет. Я обычный турист.
Ха, турист? В Санта-Эсперансе?
Каталина фыркнула. Она явно не поверила мне ни на йоту.
Я веду канал на Неотубе, понимаешь? Выкладываю видео о путешествиях. Вот почему я приехал сюда.
Приехал снимать блоги о путешествиях в эту преисподнюю? Ну ты и псих. Мне это нравится.
Я не мог спорить. Это действительно было безумием. Тот факт, что этот ублюдок Ма Хёк Су был не в своем уме, казался очевидным.
Ладно. Пока что я тебе поверю.
Она пожала плечами. В ее голосе не чувствовалось полного доверия, но, по крайней мере, она не собиралась пристрелить меня прямо сейчас.
Так вот, какое дело.
Каталина сделала шаг ближе.
Помоги мне. Коечто провернем вместе.
Это был приказ. Куда больше похожий на требование, чем на просьбу.
Помочь... с какой работой?
Ничего особенного. Просто помоги мне перетащить сумку.
Сумку? Какую сумку?
За мной уже какое-то время гоняются эти говнюки со своей бандой, понимаешь? К сожалению, оторваться чисто не вышло, так что пришлось спрятать сумку неподалеку. Содержимое оказалось слишком тяжелым.
Понятно.
Вот именно. Но то, что лежит в этой сумке, стоит очень, очень дорого, так что мне кровь из носу нужно вернуть ее. А ты поможешь мне дотащить ее до безопасного места. Довольно просто, правда?
Простым это быть никак не могло.
Сумка, принадлежащая девице — скорее всего, связанной с картелем, — ради которой члены банды рисковали своими жизнями.
Да еще и с безумно дорогим содержимым.
Очевидно, там наркотики, драгоценные металлы или какое-то невероятно опасное оружие.
Я... я просто... хочу убраться отсюда.
Я говорил как можно вежливее. Каталина была вооружена и только что прикончила шестерых, даже глазом не моргнув. Мне нельзя было ее провоцировать.
Как ты и сказала, Каталина, я, кажется, совершил безумие. Так что я собираюсь срочно кое-кому позвонить и вернуться назад. Я бы с радостью помог тебе, но... ха-ха.
Говоря это, я лихорадочно шарил по карманам. Контакт службы экстренной эвакуации, который дал мне гид. Если бы у меня была эта бумажка, я бы смог выбраться отсюда.
Это обойдется в кругленькую сумму, но нет ничего важнее собственной жизни. Нужно было немедленно позвонить, запросить эвакуацию и бежать из этого города.
Правый карман. Пусто.
В левом кармане тоже ничего.
Я проверил даже задние карманы, но бумажки нигде не было.
«Это безумие... Я же точно положил ее туда!»
Кровь отлила от моего лица.
Без этой бумажки я никак не мог связаться с гидом. Я даже не запомнил номер телефона.
О, это ищешь?
Услышав голос Каталины, я поднял глаза.
Между ее пальцами был зажат маленький клочок бумаги.
Он был сложен, но ошибки быть не могло. Это была та самая записка, которую дал мне гид.
Служба экстренной эвакуации. Мой единственный ключ к спасению из этого ада.
Когда ты успела...
Вытащила из твоего кармана, пока пряталась под скамейкой. Не могу устоять перед своим любопытством, знаешь ли.
Озорная — нет, скорее хитрая — улыбка скользнула по ее губам.
А теперь выбирай. Либо ты идешь со мной искать сумку, либо...
Рука, державшая бумажку, слегка качнулась.
Броди по этому дерьмовому району в одиночку, без этой бумажки и без меня.
Каталина подошла к трупам.
Без малейших колебаний она принялась стягивать куртку с бритоголового.
На ней была кровь, но поскольку пулевое отверстие пришлось в голову, верхняя одежда осталась относительно целой.
Надень это.
Куртка полетела мне прямо в грудь. Вблизи я разглядел, как поблескивает еще не высохшая кровь.
Нет, это же одежда мертвеца. К тому же на ней кровь. Это как-то...
Надевай, пока я добрая.
Каталина уже стягивала рубашку с другого трупа. Она небрежно набросила ее поверх своей майки и даже прихватила кепку.
«Черт, она реально хочет, чтобы я это надел?»
Я понимал смысл ношения этих жутких трофеев.
Маскировка. Минимальное прикрытие, чтобы пройти через вражескую территорию.
Но надевать одежду человека, который еще несколько минут назад был жив, да к тому же испачканную кровью — не слишком ли это?
Если не наденешь через три секунды, я добавлю туда и твою кровь.
Каталина положила руку на пистолет. Она не шутила.
«Блять... она ведь реально выстрелит.»
У меня не оставалось выбора, кроме как натянуть куртку. Запах крови ударил в нос.
Похожий на ржавое железо, но куда более отвратительный — характерный смрад, который испускают живые существа, умирая.
Кепку тоже.
Я подобрал бейсболку парня, которому выстрелили в шею. К счастью, на ней крови не оказалось. Я натянул ее поглубже.
Отлично. Теперь пошли.
Куда?
Сначала нужно убраться отсюда. Это территория Лос Эрманос. На их земле произошла перестрелка, и все их люди мертвы, верно? Если они заметят, то нагрянут сюда целой толпой.
Лос Эрманос. Как и «Ла Луна Негра», это, судя по всему, было название местного картеля.
Если мы столкнемся с парнями из Лос Эрманос, придется снова драться. Тебе ведь тоже не нужен невыгодный бой? Давай найдем товар и уберемся отсюда до этого.
Каталина пошла впереди. Я последовал за ней, облаченный в одежду мертвеца.
Тяжесть бронежилета, который я не носил ни в прошлой жизни, ни в позапрошлой, ни в своей первоначальной, давила мне на плечи.
Мы шли около пятнадцати минут.
Миновав несколько кварталов, Каталина наконец остановилась перед каким-то зданием.
Бетонные стены были испещрены следами от пуль, и даже они были покрыты граффити.
Этим зданием оказался общественный туалет.
Вообще-то, вонь стояла такая сильная уже в десяти метрах, что я мог понять это, даже не глядя.
Туда.
Каталина кивнула подбородком в сторону входа.
Третья кабинка, вытащи кирпич за унитазом, там лежит сумка. Черный вещмешок.
Хочешь, чтобы я ее достал?
Очевидно же. Было бы странно, если бы туда зашла я.
«И ее волнует именно это в такой ситуации?»
Но спорить я не стал. Каталина прислонилась к стене и принялась осматривать окрестности. Она слегка приподняла пистолет на поясе, готовая выхватить его и выстрелить в любой момент.
У меня не было выбора, кроме как зайти внутрь. Как и ожидалось, место было отвратным. Пол скользил от какой-то неопределенной жидкости, а на стенах виднелись засохшие пятна рвоты или чего-то похуже.
Я открыл дверь третьей кабинки. Еще более жуткая вонь ударила мне в нос. Унитаз был забит и до краев наполнен черной жижей.
Угх, это реально безумие.
Я осмотрел стену за унитазом. Один кирпич слегка выступал. Затаив дыхание, я протянул руку и вытащил его.
Наконец я увидел черную сумку. Она походила на армейский вещмешок.
В тот момент, когда я ее поднял, тяжесть навалилась на меня, и рука невольно опустилась.
Что за хрень тут такая тяжелая?
Когда я закинул ее, плечо заныло. Даже с крепким телом Ма Хёк Су это оказалось не так просто, как я думал.
Как минимум пятнадцать килограммов. А может, и больше.
Когда я вышел из туалета, Каталина тут же забрала сумку. Она слегка приоткрыла молнию, чтобы проверить содержимое, а затем снова застегнула. То, что я успел мельком разглядеть внутри, было чем-то белым, герметично упакованным в пластик.
«Только не говорите мне, что это...»
Отлично. Пошли.
Она застегнула молнию до конца.
Это ведь не может быть...
Тебе не нужно знать. Так будет лучше для тебя же. Я не шучу.
Неси.
Она протянула сумку обратно мне.
Что?
Руки у тебя целы. Мне нужно следить за обстановкой, так что нести придется тебе.
Мне нечего было возразить. Я взял сумку и закинул ее на плечо. От тяжести мое тело накренилось вбок.
Пошли. Если пойдем быстро, доберемся минут за сорок.
Мне предстояло тащить эту тяжеленную сумку целых сорок минут.
Но выбора не было. Каталина зашагала вперед, а без нее я остался бы заперт в Санта-Эсперансе без единого шанса на спасение.
Я поправил сумку на плече и побрел вслед за ней.