Глава 33. «Проверка способностей к пониманию»

Мелони наблюдала за тем, как Томми Хоук достал из спальни карту дорог Массачусетса. Расстелив ее на обеденном столе, он указал на остров, расположенный совсем рядом с Род-Айлендом:

—Это Мартас-Винъярд, относится к округу Дьюкс, штат Массачусетс. Даже если ты там не была, то наверняка слышала.

—Это то самое место, которое называют… курортом для черных? — Мелони кивнула, в последний момент решив не произносить слово, которое темнокожие сочли бы оскорбительным.

Мартас-Винъярд – остров в штате Массачусетс, ставший популярным туристическим направлением еще с шестидесятых годов. Однако большинство тех, кто приезжал сюда на отдых или даже перебирался на постоянное место жительства, были афроамериканцами – причем богатыми и образованными. Даже темнокожие иностранцы, посещавшие Америку, считали своим долгом заглянуть на Мартас-Винъярд.

Эту страсть чернокожих к отдыху на острове часть белого населения трактовала весьма злобно: дескать, прежде чем ступить на континент, предков этих людей высаживали здесь, на Винъярде, раздевали догола, мыли из шлангов, осматривали зубы, как у скотины, клеймили номерами и продавали с аукциона по всей стране. И теперь их потомки якобы тянутся сюда лишь потому, что без местного душа не могут почувствовать себя настоящими ниггерами в Америке.

Сами же чернокожие говорили прямо противоположное: после волны борьбы с дискриминацией в шестидесятых они стали отдыхать и селиться на Винъярде, чтобы почтить память предков и показать – они прошли путь от американских рабов до нынешних хозяев Америки.

Томми Хоук, не стесняясь в выражениях, произнес вслух общепринятое прозвище:

—Именно, «курорт для ниггеров». Добраться туда проще простого: покупаешь дешевый билет в аэропорту Провиденса, и через тридцать минут ты на острове.

—И ты думаешь, что черные помогут тебе уйти от налогов? — Мелони с недоумением посмотрела на Томми.

—Дело не в них. На острове есть индейская резервация племени вампаноагов в городке Акуинна, на самом юге. Всего около пятисот акров, но там есть казино и курорты. В праздники туда толпами валит народ из Бостона или Вустера, чтобы развлечься. Наши деньги должны сделать круг через казино в индейской резервации и выйти оттуда уже в виде уплаченных налогов. Из грязной налички, которую нельзя показывать, они превратятся в чековую книжку, которую можно смело доставать из кармана.

История американских индейцев, разумеется, была кровавой и трагичной, и племя вампаноагов не стало исключением. Когда-то, когда колонисты только высадились на берег, индейцы этого племени дружелюбно научили их охотиться на китов, помогли выбрать места для поселений и построить дома. Но вскоре колонисты объявили, что весь остров принадлежит Господу и им самим. Вампаноагов заставили уйти в далекие западные пустоши на верную смерть. Исконные обитатели решили сражаться, но финал был плачевен: от восьмитысячного племени осталось едва три тысячи человек. Если бы не вмешательство миссионеров, племя было бы истреблено полностью еще в те годы.

Лишь в 1924 году вампаноаги, жившие в резервации в Калифорнии, официально получили американское гражданство. Только в 1963 году, когда даже чернокожие уже отвоевали себе социальный статус, правительство США официально признало это племя. И лишь в 1972 году федеральные власти и правительство Массачусетса удовлетворили просьбу племени о возвращении на Мартас-Винъярд и создании там резервации.

Впрочем, надежды вампаноагов получить под резервацию весь остров протяженностью более двухсот километров оказались иллюзией. Правительство выделило лишь пятьсот акров, мотивируя это тем, что раз от былого восьмитысячного племени осталось меньше сотни человек, пятисот акров им вполне хватит для жизни.

Индейцы этого племени в большинстве своем были неграмотны и понятия не имели, что такое «привилегии резервации». Они лишь смутно догадывались, что наличие собственной земли позволяет открывать казино, бары и прочие места для отдыха, чтобы завлекать гостей и зарабатывать деньги. Для развития туристического бизнеса они часто шли на сотрудничество с белыми операторами развлекательных заведений.

Уплата налогов через резервацию была классическим кейсом по отмыванию денег, который Хоук изучил в бизнес-школе в своей прошлой жизни. Легальное отмывание в казино резерваций началось в 1977 году, и лишь к 1994-му налоговое управление США обнаружило эту лазейку.

Со стороны процесс ничем не отличался от обычной неудачной попытки отмыть деньги в профессиональном казино.

—Все очень просто, справятся двое, — серьезно объяснял Томми Мелони. — Один берет наличку и идет в казино резервации. Там он берет две декларации о доходах, которые выдает налоговая. Одна форма — для фиксации выигрыша, другая — для проигрыша. Но вместо того, чтобы записывать реальные результаты, он просто меняет деньги на фишки и ждет второго. Когда приходит второй, он берет свои бланки и заполняет их зеркально первому: сколько один «проиграл», столько второй «выиграл». Затем первый просто отдает свои фишки второму.

Томми продолжал:

—Выглядит так, будто второй честно выиграл фишки первого в стенах казино. Второй подает декларацию о выигрыше, налоговая удерживает налог с этой суммы, или казино делает это само как налоговый агент. Как только налог уплачен, ты можешь спокойно класть деньги в банк — это твои чистые, законно выигранные средства.

Мелони с подозрением смерила Томми взглядом:

—И всё так просто?

—Нет, это только первый шаг. Если провернуть такое в профессиональном казино, скажем, в Лас-Вегасе, налоговая раскусит тебя на раз-два. Ни одно казино не станет брать на себя давление со стороны властей. Стоит им выдать данные о реальной выручке, как при сверке данных трех сторон налоговики сразу поймут — пришел клиент играть или отмывать. Профессиональное казино предоставляет налоговой отчеты настолько детальные, что там указано всё: за каким столом сидел, кто был дилером, номер стола, даже номера фишек. Без полного содействия казино, которое согласится переписать свои громоздкие журналы учета, уйти от преследования налоговой нереально. Это фантастика.

Томми Хоук покачал головой, отпил кофе и, не отрывая взгляда от маленького пятнышка острова на карте, продолжил:

—Но казино в резервации — это совсем другое дело. Во-первых, там почти всегда есть лимит на сумму ставок. Правительство США не хочет, чтобы каждый коренной индеец стал миллиардером-магнатом, поэтому в такие казино ходят обычные американцы со средним достатком, решившие перекинуться в картишки на выходных. На фоне гигантов индустрии эти заведения выглядят крошечными и незаметными.

—Во-вторых, хотя индейцы и граждане США, ими занимается отдельная структура — Бюро по делам индейцев. Эта контора не менялась уже больше сотни лет. Все дела в резервациях, включая казино и счета, проходят через них. Чтобы продемонстрировать лояльность к коренному населению, руководителями этого ведомства назначают вождей различных племен.

—Если налоговая захочет проверить данные казино в резервации, им по закону сначала нужно обратиться в Бюро. А это ведомство держат в руках те самые образованные и близкие к белым вожди и их дети. Казино — их совместный бизнес с белыми партнерами, причем большую часть прибыли забирают именно ушлые белые дельцы. Вождям перепадают крохи.

—Чтобы заработать, вожди сами придумали услугу по отмыванию. Если нужно очистить не слишком огромную сумму, достаточно сделать «пожертвование» в фонд защиты культуры племени, который есть при каждом таком казино. Сумма взноса должна соответствовать сумме отмываемого. Тогда вождь распорядится, чтобы Бюро по делам индейцев выдало налоговой данные, в точности совпадающие с декларациями игроков. Все три стороны будут петь в унисон.

—И вот тогда наши деньги становятся абсолютно легальным доходом. А пожертвование, хоть и числится за племенем вампаноагов, на деле остается в распоряжении вождя как его личный кошелек. Мы получаем чистые деньги, вождь — взнос, и все довольны, — Томми Хоук закончил свой рассказ на одном дыхании и, выдохнув, замолчал.

Налоговое управление обнаружит эту дыру лишь через полтора десятка лет. Во-первых, потому что суммы в таких делах были слишком мелкими, чтобы привлечь внимание – на фоне того, как казино Вегаса и голливудские студии отмывали миллионы для мафии и коррумпированных политиков, годовой оборот одного индейского казино казался каплей в море. А во-вторых, налоговики, похоже, долго не могли поверить, что простодушные индейцы, набравшись дурных привычек у белых, станут настолько жадными и изворотливыми.

Заметив, что Мелони молчит, Томми оторвался от карты и поднял голову. Женщина сидела напротив и оцепенело смотрела на него.

—Я слишком сложно объяснил? Ты что-то не поняла? — Томми осторожно позвал ее:

—Мелони, ты меня слышишь?

Она медленно кивнула, глядя на него сложным взглядом:

—Конечно. Конечно, слышу.

—Мне сейчас нельзя соваться в казино, поэтому туда отправишься ты, чтобы разведать обстановку, — Томми улыбнулся, увидев ее реакцию. — Можешь съездить туда как в отпуск. Прояви дружелюбие к племени, узнай, какой примерно размер пожертвования им нужен, чтобы они взяли на себя уплату налогов. Если это сработает — это самый быстрый путь. Если нет, придется переходить к плану «Б», но он менее конфиденциален и комиссия там выше.

Мелони долго молчала. Теперь она начинала понимать, какая работа стояла за фразой Томми «я просто хочу, чтобы всё было идеально». Этот парень просчитал всё до мелочей и, кажется, даже подготовил запасной вариант.

Ей, как и Тони, оставалось лишь быть рабочими на конвейере, выполняя заранее намеченный план.

В конце концов любопытство взяло верх, и она спросила:

—Это журналы «Пентхаус» и комиксы научили тебя всему этому? Из всей твоей стопки я, кажется, не заглядывала только в эти две категории.

—Если хочешь, я достану их из-под кровати и одолжу тебе, — усмехнулся Томми. — А уж чему там можно научиться — зависит от личных способностей к пониманию.

Мелони вздохнула:

—У меня за плечами университет, но почему перед тобой, школьником, я чувствую себя полной идиоткой?

Договорив, она направилась к себе в спальню, но сделав пару шагов, обернулась и подошла к Томми, который уже складывал карту. Она заговорила своим обычным сухим тоном старшей родственницы:

—Давай сюда свои журналы и комиксы. Пойду проверю свои способности к пониманию.