Том 1 · Глава 11. Уголь
Что делать?
Звать его или нет?
Дего и Топор уже снова едят.
Куда в вас столько лезет?
Я посмотрел на оставшееся мясо.
Хватит с запасом.
Позови,
Не одним же нам отъедаться. Смотреть на такое
Я и собирался.
Ум-м, зови.
Нос говорил с набитым ртом.
Сначала прожуй, придурок. Сейчас наружу полезет.
Похоже, он думал о том же.
Четверо резервистов, которые остались здесь, и тот солдат, который сейчас смотрел на мясо, не получив даже капли жира, ещё недавно жили одинаково.
Я слегка поднял руку и указал на него.
Солдат посмотрел на меня, потом ткнул пальцем себе в грудь.
Я согнул кисть, подзывая.
Он сорвался с места и примчался как ветер.
Прежде чем успел что-либо сказать, Дего поднялся.
Всё. Я наелся.
Вот и хорошо. Ещё немного — и я бы уже начал считать тебя зверем.
Жрёт он, конечно, будь здоров. Желудок, наверное, раза в два больше моего.
Садись.
Солдат чуть не нырнул на каменную плиту с разбега, но в последний момент затормозил.
Садись, говорю.
Он неловко опустился на корточки.
С уголка рта всё ещё стекала слюна.
Ш-ш-ш.
Я поджарил кусок мяса и почти бросил ему прямо в рот.
А-а, горячо!
Ещё бы. Жир сейчас ему всё нёбо обожжёт.
Он пару раз прожевал и проглотил.
А…
Вырвался короткий вздох. Лицо было такое, будто он случайно уронил еду.
А, понятно.
Хотел ещё пожевать, а сам не заметил, как проглотил.
Ненавижу себя за то, что понимаю его с полувзгляда.
Хотя чего уж там. В прошлой жизни я сам столько раз страдал от голода, что не сосчитать.
Еды много.
Солдат посмотрел на меня.
Глаза у него едва не увлажнились.
Правда можно?
Ешь.
Ему было лет двадцать, не больше. Лицо такое же молодое, как у нас, только через щёку тянулся длинный порез.
Наверное, получил в последнем бою: рана ещё покрыта коркой.
Он широко раскрыл рот. Корка треснула, выступила кровь, но солдат даже не заметил.
На этот раз жевал медленно, тщательно, будто от каждого движения зависела жизнь.
Фу-у-ух…
Глубоко выдохнул.
Кожа быстро покраснела, руки мелко задрожали.
Настолько вкусно?
Я и сам взял кусок.
Смотришь, как другой ест, — и мясо сразу кажется ещё вкуснее.
После второго куска солдат вдруг посерьёзнел.
На губах всё ещё блестела слюна, из раскрывшейся раны текла кровь.
Он долго собирался с духом и наконец сказал:
Слушай…
Говори.
Так мнётся — и слепому понятно, что чего-то хочет.
В палатке ещё пара человек осталась…
Он не договорил, а я ответил сразу:
Приводи.
Если бы мяса было мало, другой разговор. Но его хватит и на двадцать человек.
Вот и правильно, — Нельзя совсем уж без сердца жить. Твой отец ведь всегда так говорил.
Вместе вкуснее,
Когда я был маленьким, однажды случилась страшная засуха, а у соседей сгорел амбар.
Отец тогда вдвое урезал наш запас зерна и отдал половину им. Так две семьи вместе пережили тяжёлый год.
В детстве я не понимал зачем.
Теперь понимал прекрасно.
Горсть бобов, которой с тобой поделились в тяжёлый час, иной раз весит не меньше слитка золота.
Вскоре к нам повалила толпа солдат.
Эй. Это ни разу не «ещё пара».
Их было больше двадцати.
Похоже, тот парень привёл всех вокруг, кто хоть раз сглотнул, глядя на мясо.
Нос, Линд и остальные отступили, освобождая место.
Солдаты тут же забили всё пространство.
За палатками резерва внезапно начался небольшой мясной пир.
Причём ни сотник, ни десятники о нём понятия не имели.
Ладно. Раз пришли
Я протянул руку.
Давайте мясо. Всё пожарим.
Один солдат принёс кусок мяса. Я начал кромсать его туповатым ножом, и тут кто-то протянул мне кинжал.
Этим пользуйся.
Лезвие было отлично заточено.
То, чем я пользовался после того, как выбросил старый нож, иначе как железной дрянью не назовёшь.
Снабжение здесь такое, что даже нормальный кинжал достать проблема.
Шурх. Шурх.
Мясо снова пошло ровными ломтями.
Ш-ш-ш-ш.
Скоро пространство между людьми заполнили дым и запах жареного мяса.
Вчера я всё-таки переел.
Я вспомнил пир.
Ни капли алкоголя, а всё равно опьянели — мясом и настроением.
Перед уходом почти каждый спросил моё имя.
Ух-х.
Я поднялся.
Солнце только начинало выглядывать из-за горизонта.
Мышцы приятно ныли.
Вчера тоже пришлось побегать.
С каждым днём тело болело всё сильнее. Плата за то, что я не давал ему ни минуты покоя.
Ки-и.
Щенок, устроившийся у меня над головой, зашевелился.
Я осторожно проверил пальцами его лапу.
Погнутая кость почти вернулась на место.
Он совсем маленький. У детёнышей и восстановление быстрее, и кости гибче.
Кости новорождённых ещё не успевают как следует затвердеть, поэтому чаще гнутся, чем ломаются.
Пуповину я перерезал сразу, так что лапу сильно не вывернуло. Вправлять особо нечего было.
Я лишь приложил к ней веточку, обернул большим листом и закрепил, чтобы не болталась.
Неудобно, зато через несколько дней всё пройдёт.
Фух. Утренняя пробежка?
Ага.
Каждое утро после подъёма я бегал.
Бой, сбор трав, выращивание волка — без разницы.
Выносливость нужна всегда.
Все мои наставники говорили это в один голос.
Поэтому я бегал каждый день.
Привычка ещё с прошлой жизни.
На бегу мне вообще лучше всего думается.
Топ-топ-топ!
Я рассекал холодный рассветный воздух.
Чистый воздух проходил через лёгкие, бодря до самого нутра.
Люблю это ощущение.
Пока я наматывал круги вокруг лагеря, из палаток один за другим начали выползать солдаты.
Спать хочу…
Возвращались и те, кто стоял в ночном карауле.
Многих я помнил со вчерашнего вечера.
Рано поднялся.
Выспался?
Если что понадобится
Я же говорил, приходи за сапогами!
Я кое-как отвечал на приветствия, пока не вспотел как следует, потом опрокинул флягу себе на голову.
Плеск!
Холодно.
Зато мгновенно просыпаешься.
Я наклонил голову, и тут в нос ударил едкий запах.
Навоз.
Такой густой, что на секунду аж в голове помутилось.
Невозможно уже.
Я вообще перестал понимать, воняет от меня или нет.
Голоса знакомые. Двое из вчерашней компании.
Они шли мимо и из-за того, что я нагнулся, меня не заметили.
Проклятые свиньи.
Услышав разговор, я хлопнул себя по лбу.
Как я сразу не додумался?
Охотой всё продовольствие не закроешь.
Поэтому для старших командиров вместе с войском иногда гонят свиней и другой скот.
Особенно когда лагерь разбивают на собственной земле.
Седьмая пехотная обычно занимается черновой работой.
Наверняка и свинарники чистит.
Супоросные есть?
А? Крис?
Я подошёл ближе, совершенно не обращая внимания на запах.
Супоросные свиньи есть?
Есть, конечно.
Молоко дают?
…Дают.
Он смотрел на меня как на сумасшедшего.
Отлично.
Палатку резерва знаете?
Оба моргнули и кивнули.
Шагов в двухстах за ней есть маленький пруд. Мойтесь там.
Я заметил его вчера, пока мы охотились на псов.
Идите к колючему дереву.
Я говорил о дереве, стоявшем возле зарослей белой травы. Ветки у него торчали во все стороны острыми шипами, поэтому все так его и называли.
Серьёзно?
Только сами пользуйтесь. Не разносите по лагерю.
Я подмигнул.
Они энергично закивали.
И можете достать немного свиного молока?
…А тебе зачем?
Я уже придумывал подходящую отговорку, когда второй солдат махнул рукой.
Сказал же, надо ему. Чего допытываешься?
Да, наверное, пригодилось для чего-то.
После обеда всё равно туда идём. Принесём.
Они ушли.
Но голоса ещё долго доносились сзади.
Говорят, бывают извращенцы, которые молоко любят.
Да ладно.
Точно тебе говорю. Слышал, где-то далеко варвары перед охотой пьют молоко.
Да не себе я его беру, придурки.
Волчонка кормить.
Я уже хотел догнать их и объяснить, но передумал.
Ладно. Думайте что хотите.
Всё равно не поверят.
Вернувшись в палатку, я прополоскал пропотевшую одежду и протёр тело мокрой тряпкой.
Разведём огонь.
Ага!
Нос тут же занялся костром.
В лагере это обычное дело.
Еды не хватает, поэтому ловят крыс и любую другую живность, которая подвернётся.
Так поесть, как вчера, удаётся редко.
Да и без сноровки даже крысу голыми руками поймать непросто.
Одежда высохла, я снова оделся.
Крис.
Кто-то позвал снаружи.
Я узнал голос ещё до того, как увидел людей.
Фу. Что так воняет?
Принесли?
Двое выглядели куда чище, чем утром. Один протянул мне флягу.
Я открыл крышку и понюхал.
Кисловатый запах.
Потряс — у горлышка плеснулась мутная жидкость.
Полную налили. Этого надолго хватит.
Они вроде бы собирались уходить, но почему-то остались и смотрели на меня с ожиданием.
…Что?
Пить не будешь?
Делать вам нечего?
Я проигнорировал обоих и вернулся в палатку.
Нашёл волчонка.
А зачем ты собаку растишь?
Пока маленькие, волка от собаки отличить не так просто. Нормальный вопрос.
С охотничьим псом знаешь сколько мороки меньше?
Я ответил автоматически и поднёс молоко к морде щенка.
Тут Дего откуда-то притащил плоскую глиняную миску.
Кривая, зато с углублением.
На.
Я налил молоко туда.
Щенок сразу принялся лакать.
Месяц его так кормить, что ли?
Я снова проверил лапу.
Он уже неловко пытался опираться на неё.
Так быстро?
Щенок поднялся на все четыре лапы. Погнутая кость почти полностью приняла прежнюю форму.
И заживает ненормально быстро, и вставать начал рано.
Ему ещё двух дней от роду нет.
Хотя чему удивляться.
Родители у него не простые.
Белая волчица — чудовище в хорошем смысле слова. Золотой волк ничуть не хуже.
Плод запретной любви двух таких зверей.
А имя у него есть?
Имя… С именем и правда удобнее.
Я вспомнил момент его рождения.
Не называть же его «Изменой», «Прелюбодеянием» или «Запретной любовью».
Белый волк и Золотой волк.
Каковы вообще шансы, что они встретятся, спарятся и появится щенок?
Оба волки, но различаются почти как разные виды.
А потомство от разных видов рождается невероятно редко.
Наверное, второго такого зверя во всём мире нет.
Эмбер.
Ни золотые, ни голубые глаза родителей.
У него — янтарные.
Имя пришло само собой.
Как-то без души,
А что ты предлагаешь? Искать дворянина, знаменитого тем, что хорошо придумывает имена?
Эмбером и зовите.
Ты просто не понимаешь. Отличное имя.
Смотр!
Снаружи раздался крик солдата.
Уже?
Время и правда подошло.
Я вышел из палатки.
Все солдаты уже выстроились вокруг центра лагеря.
Вся Седьмая пехотная — больше восьмидесяти человек.
Хвилькен, чтоб тебя.
Я мысленно выругался и вышел вперёд.
Резервист Крис.
Здесь! Рядовой Крис!
В центре стояли семеро мужчин.
Тот, что был посередине, обратился ко мне:
Вперёд.
Добродушное лицо, слегка опущенные уголки глаз.
Канерак — сотник и командир Седьмой пехотной.
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta