Глава 206. Я пойду
Кан Чан, познакомьтесь. Адвокат Сон Чхан Ук.
Сон Чхан Ук.
Мужчина пожал Кан Чану руку. Волосы, коротко и аккуратно подстриженные, уже наполовину поседели; укладывать их он явно не считал нужным. Он был невысоким, крепким, с неожиданно свирепым для адвоката взглядом.
Поедем?
Ким Хён Джон сел впереди, Кан Чан с Сон Чхан Уком — на заднем сиденье.
Стоило мельком посмотреть наружу, как стало ясно: колонну сопровождают больше тридцати сотрудников Национальной разведывательной службы на легковых машинах и фургонах.
Начальник Ким. Я не хочу, чтобы из-за меня служба влипла в неприятности.
Кан Чан говорил совершенно искренне. Раздувать историю ему не хотелось. С Шахраном он разбирался, заранее понимая, что за это может последовать наказание, и от ответственности не отказывался.
Допросу мы мешать не будем. Но если прокуратура попытается надуманно взять вас под стражу, Национальная разведывательная служба больше наблюдать со стороны не станет.
По голосу Ким Хён Джона было ясно: решение принято твёрдо. Спорить Кан Чан не стал.
Всю дорогу молчавший Сон Чхан Ук неожиданно повернулся к нему.
Вы искренне любите свою страну?
Вот уж вопрос.
Солидный мужчина с тяжёлым, острым взглядом наконец заговорил — и задал вопрос, от которого хотелось провалиться сквозь землю.
Мне действительно интересно, — Хочу понять, насколько вы привязаны к Республике Корея.
Не знаю. Наверное, сам толком не понимаю.
Кан Чана таким взглядом было не напугать. Если бы в глазах Сон Чхан Ука читалось желание подавить собеседника или покрасоваться властью, Кан Чан не стал бы спокойно поддерживать разговор. Но ничего подобного там не было.
Я начал всё это потому, что попросили люди, которые мне дороги. Так и дошёл до нынешнего места. Я хотел уметь защищать тех, кого считаю своими. Но мысль умереть ради Республики Корея или «родины», как бойцы и оперативники... Если честно, я так никогда не думал.
Сон Чхан Ук слушал, не отводя глаз, словно запоминал каждое слово. Когда Кан Чан закончил, адвокат снова повернулся к дороге.
От Самсондона до прокуратуры ехали минут пятнадцать.
Выйдя из машины, Ким Хён Джон прикрепил удостоверение поверх пиджака и надел тёмные очки.
Идём.
Трое вошли в здание. Машины с оперативниками тем временем вытянулись вдоль фасада в одну линию.
Кан Чан прошёл металлодетектор и вместе с Ким Хён Джоном и Сон Чхан Уком поднялся в лифте.
Пятый этаж.
По обеим сторонам длинного коридора тянулись почти одинаковые двери. То ли из-за обстановки, то ли само место было устроено так, но коридор заметно давил на нервы.
Нумерация шла по порядку, поэтому кабинет 506 нашли сразу.
Они вошли.
Ли Сын Рёль поднял голову — и мгновенно вскочил.
Г-господин генеральный прокурор? Какими судьбами?
Какой ещё генеральный прокурор? Я с этой должности давно ушёл. Сегодня присутствую как защитник Кан Чана.
«Так Сон Чхан Ук раньше был генеральным прокурором?»
Ли Сын Рёль явно растерялся. Он посмотрел на всех троих и тяжело выдохнул.
Садитесь, пожалуйста.
Сидеть напротив прокурорского стола можно было только на металлических стульях. Один пришлось вообще притащить от места следователя.
Кабинет оказался просторным. Если смотреть на Ли Сын Рёля, слева стояли столик с напитками и стол сотрудницы; справа сидели двое следователей. С левой стороны от прокурора была установлена видеокамера.
Защитник вправе присутствовать, но третьим лицам придётся выйти,
Кан Чан, я буду снаружи.
Прозвучало так, будто Ким Хён Джон докладывал начальнику. Он вышел. И Сон Чхан Ук, и Ли Сын Рёль прекрасно поняли по этому тону: дальше коридора тот всё равно не уйдёт.
Чаю хотите?
Не откажусь.
Сотрудница быстро положила пакетики зелёного чая в бумажные стаканчики и принесла их.
Сон Чхан Ук взял свой стакан.
Прокурор Ли.
Да, слушаю.
До начала допроса я хотел бы кое-что сказать. Попросите сотрудников ненадолго выйти.
Хорошо.
Ли Сын Рёль оглянулся и коротко кивнул. Оба следователя и сотрудница осторожно вышли.
Говорите.
По напряжению Ли Сын Рёля было видно: находиться напротив Сон Чхан Ука ему очень неуютно.
Вы не можете не знать, что в деле Кан Чана усматриваются правомерное действие, необходимая оборона и самопомощь
Это можно установить только после расследования.
Сон Чхан Ук выслушал, не шевельнувшись.
Действительно решили идти до конца?
Да. Ради чести прокуратуры.
Уголок рта Сон Чхан Ука едва заметно поднялся.
Даже Кан Чан, просто сидевший рядом, ощущал, насколько тяжёлой была сила этого человека.
А если из-за вас и Ким Сон Уна честь прокуратуры как раз окажется втоптана в грязь?
Именно вы учили нас не уступать внешнему давлению.
И ещё я учил вас не фабриковать расследования под заранее выбранную цель.
В голосе не было ни нажима, ни явной злости. И всё же сомневаться, что Сон Чхан Ук сердит, было невозможно.
Хо Хасу совершал действия в пользу врага. Национальная разведывательная служба располагает материалами о том, что в этот период Ким Сон Ун дважды встречался с ним частным образом. Я взялся защищать Кан Чана не ради денег. Я просто хочу дать прокуратуре, где когда-то работал, последний шанс сохранить достоинство.
Проведём расследование. Если состава преступления нет, дело этим и закончится.
Впервые дёрнулась щека Сон Чхан Ука. Похоже, терпение действительно подходило к концу.
Если вы настаиваете, другого выхода у меня нет. Как только я встану и выйду из кабинета, Национальная разведывательная служба задержит Ким Сон Уна и вас по подозрению в шпионаже. А вечером это станет главной новостью экстренных выпусков.
Я никогда не действовал в пользу врага.
Сон Чхан Ук достал телефон, несколько раз нажал на экран.
Из динамика прозвучал голос Хо Хасу:
Надо любой ценой привязать этого Кан Чана к делу и через него ударить по Мун Джэ Хёну и правящей партии.
«Как, мать его, эта запись оказалась у старика?»
Даже Кан Чан невольно повернул голову.
Следом за Хо Хасу прозвучал голос Ли Сын Рёля:
Не беспокойтесь. Если дело попадёт ко мне, не выберется ни Кан Чан, ни сам Мун Джэ Хён.
Прокурор сидел с приоткрытым ртом и, кажется, даже не осознавал этого.
Нам пора сделать страну своей. Тогда и у вас появится шанс стать следующим министром юстиции,
Я лишь выполняю свою работу,
Сон Чхан Ук остановил воспроизведение и убрал телефон.
Примерно в тот же период на Юг несколько раз проникала северокорейская группа особого назначения и совершала теракты. У разведки есть доказательства, что её руководитель Вэй Минго дважды встречался с Хо Хасу в загородном доме последнего. Вы всё ещё хотите продолжать дело Кан Чана?
Что это вообще такое?..
В службе не хотели, чтобы после ареста спикера парламента за деятельность в пользу врага ещё и прокуратура устроила скандал и окончательно подорвала международное доверие к стране. Более того, там считают, что сам Ким Сон Ун о террористической части операции, вероятно, действительно не знал.
Ли Сын Рёль наконец пришёл в себя и сглотнул.
Несмотря на это, если вы решите продолжить расследование против Кан Чана, Национальная разведывательная служба готова начать операцию. Они приехали сюда именно с таким намерением. Я попросил только об одном: дать вам последний шанс. Я считал, что вы поймёте.
Мне нужно получить согласование генерального прокурора.
Об этом можете не беспокоиться. Его согласование не понадобится.
Вы берёте ответственность за решение генерального прокурора на себя?
Я сказал ровно то, что сказал: согласование не понадобится.
Ли Сын Рёль впервые оторвал взгляд от Сон Чхан Ука и посмотрел на Кан Чана. Тут же опустил глаза к бумагам.
Если взгляд бывшего генерального прокурора был тяжёлым, то у Кан Чана — не мягче, а скорее ещё опаснее.
Как человек, который когда-то служил под вашим началом, я спрашиваю в последний раз. Вы уверены, что согласование действительно не понадобится?
Я доверяю возможностям Национальной разведывательной службы.
Ли Сын Рёль стиснул зубы и долго смотрел в документы.
Понял.
Ответ прозвучал тихо, с опущенной головой.
Постановление об отсутствии состава?
Закроем на стадии доследственной проверки.
Значит, можем идти?
Да.
«Это вообще что сейчас было?»
Сам Кан Чан, которого вроде бы привезли на допрос, так ни разу и не успел открыть рот.
«Вот зачем люди готовы платить хорошие деньги хорошим адвокатам?»
Он невольно криво усмехнулся.
Пойдёмте, Кан Чан.
Сон Чхан Ук поднялся.
«А что им ещё здесь делать?»
Кан Чан сразу встал и направился к двери.
За спиной Ли Сын Рёль тоже поднялся, видимо, прощаясь с Сон Чхан Уком, но смотреть на это не хотелось.
В коридоре Ким Хён Джон по-прежнему стоял у самой двери. Чуть дальше, растерянные и настороженные, ждали двое следователей и сотрудница.
Закончили?
Да. Похоже, всё решилось нормально.
Хорошая работа.
Я-то что? Но всё-таки как вы это устроили?
Ответить Ким Хён Джон не успел: из кабинета вышел Сон Чхан Ук. Впрочем, вопрос не был ни срочным, ни таким, без которого Кан Чан не мог бы жить.
Они спустились на первый этаж, сели в машину и поехали обратно в Самсондон.
Кан Чан украдкой посмотрел на Сон Чхан Ука и вдруг задумался.
Кан Чан не мог знать наверняка — Сон Чхан Ук ничего не сказал. Но глаза у адвоката блестели, а лицо было таким, словно он изо всех сил сдерживал слёзы.
К зданию в Самсондоне вернулась почти вся группа сопровождения.
Как только машины остановились, Ким Хён Джон подошёл к Сон Чхан Уку.
Спасибо, что помогли.
Это мне следует благодарить. Я попросил о непростом одолжении, и служба согласилась.
Они пожали руки.
Сон Чхан Ук повернулся к Кан Чану, крепко взял его ладонь и заговорил:
Когда любишь человека, неизбежно бывает больно. Иногда тот, кого любишь, просто не понимает твоих чувств.
Вот ещё один человек, которого попробуй пойми.
С государством такое случается куда чаще, — Почти никто не замечает того, что ты для него делаешь. И всё же люди с вашими способностями обязаны иногда вставать на сторону своей страны.
Кан Чан не ответил.
Он не понимал, почему у Сон Чхан Ука так перехватывает горло и почему тот говорит именно это. Не понимал даже до конца, чего от него сейчас хотят.
Я пойду.
На этом Сон Чхан Ук развернулся без всяких церемоний, сел в ожидавшую машину и уехал.
Среди людей, которых Кан Чан успел встретить, обычных вообще попадалось мало. Но настолько сильное впечатление, как Сон Чхан Ук, оставляли единицы.
Поднимемся,
Было видно, что вокруг всё ещё внимательно следят за обстановкой. Кан Чан вошёл за ним в здание.
Он потомок Сон Хидже по прозвищу Пэксан, — Того самого борца за независимость, который практически в одиночку финансировал создание первого корейского правительства.
Вот ведь как подло устроен человек.
Стоило услышать, что адвокат — потомок героя движения за независимость, и слова Сон Чхан Ука вдруг стали трогать ещё сильнее.
А запись? Откуда она у вас?
Ким Хён Джон только улыбнулся.
После ухода Кан Чана и Сон Чхан Ука Ли Сын Рёль не мог сосредоточиться ни на одном деле.
Под давлением бывшего начальника он отпустил Кан Чана. Теперь предстояло докладывать Ким Сон Уну, и вдруг стало страшно: «А не совершил ли он только что совершенно безумный поступок?»
Воздух в кабинете словно налился свинцом.
Да. Это было безумие.
«Кто такой Ким Сон Ун? И если он перестанет тянуть Ли Сын Рёля вверх, за какую другую верёвку тот вообще сможет ухватиться?»
«Что сказать? Может, пока не поздно, оформить экстренное задержание Кан Чана?»
Но стоило подумать об этом, как в памяти снова в мельчайших деталях звучала запись, которую принёс Сон Чхан Ук.
Прослушка незаконна.
Только в Корее реальность часто устроена так: общество куда сильнее интересует не то, кто незаконно записал разговор, а что именно люди на записи сказали.
Ли Сын Рёль тёр виски большим и указательным пальцами, когда дверь открылась и в кабинет вошёл младший прокурор.
Лицо у него было жёлтым от ужаса.
«Может, зря Ли Сын Рёль недавно не сдержался и дал ему пощёчину?»
Старший!
Что бы там ни случилось, потом. Не сейчас.
Ли Сын Рёль опустил руки и нахмурился.
Дело не в этом. Генеральный прокурор...
Вот тут слух обострился мгновенно.
Следователи и сотрудница тоже насторожились, ожидая продолжения.
Было уже время ужина. Сок Кан Хо ждал их, поэтому сначала втроём пошли в мясной ресторан через дорогу.
Вэй Минго всё ещё находился на свободе, и охрана вокруг оставалась серьёзной.
Назад на обучение вернёшься?
Придётся. Раз уж начал, хочу пройти нормально до конца.
Они заказали мясо. Сначала принесли угли и закуски.
Кан Чан, не принимайте эту историю слишком близко к сердцу, — У нас есть внутренние правила, а президенту понадобилось время, чтобы принять решение.
«Какая ещё президентская воля нужна, чтобы просто найти адвоката?»
Сок Кан Хо выложил мясо на решётку. Оно зашипело, и знакомый запах неожиданно заставил Кан Чана почувствовать, насколько он голоден.
С другого конца ресторана вдруг донеслись женские возгласы.
Ой! Ой, посмотрите!
Все невольно повернулись к большому телевизору на стене.
Кан Чан уставился на бегущую строку почти в оцепенении.
«Генеральный прокурор Ким Сон Ун подозревается в попытке сексуального насилия над сотрудницей заведения».
Строка сменилась новой:
«Предполагается наркотическое опьянение. Волосы и образцы слюны направлены в Национальную судебно-медицинскую службу».
На размытом видео, где лица нельзя было различить, мужчина несколько раз пытался обнять женщину.
И чего такому человеку не хватало, чтобы в такое вляпаться?
Внизу появилась ещё одна строка:
«Ким Сон Ун полностью отрицает обвинения. Утверждает, что выпил лишь два бокала пива».
Мужику хоть молодому, хоть старому — глубокомысленно заключил другой посетитель.
Кан Чан посмотрел на Ким Хён Джона. Сок Кан Хо повернулся к нему с почти таким же выражением.
Мы решили, что лучше оформить всё как личный проступок одного человека, чем допустить обрушение всей прокуратуры, — Но согласовать именно этот вариант директору стоило огромных усилий.
«Неужели Кан Чан настолько ценен и настолько важен, чтобы ради него заходить так далеко?»
Принять это было трудно.
Кан Чан.
Дым от мяса, которое Сок Кан Хо навалил на решётку, ударил в лицо. Кан Чан невольно поморщился.
Вот ведь. Можно было хоть на минуту позже жарить начать.
Я искренне прошу прощения за то, через что вам пришлось пройти, и за то, что мы не сумели сразу остановить действия против ваших родителей,
Весь день окружающие будто нарочно заставляли Кан Чана чувствовать себя обязанным.
Наверное, примерно так чувствует себя человек, которому сунули огромную взятку, а он теперь лихорадочно думает, чем отплатить.
Сок Кан Хо молча перевернул мясо.
Поэтому адвокат Сон выглядел так тяжело?
Именно он первым попросил ограничиться личным проступком Ким Сон Уна. Сон Чхан Ук ведёт юридические вопросы Национальной разведывательной службы. Разумеется, должность неофициальная.
Мясо снова зашипело, и наконец все трое взяли палочки.
Сначала поедим.
Чувства чувствами, а мясо остывать не должно.
Втроём они поужинали основательно.
Подниматься обратно в офис не хотелось, поэтому потом перешли в кофейню неподалёку.
Перед оперативниками было немного неловко, но один Вэй Минго не казался такой угрозой, ради которой стоило запираться в укреплённом помещении.
За кофе Кан Чан отвечал на вопросы: рассказал, чему их учат и кто ещё участвует в программе.
Фух. Заканчивай там побыстрее и возвращайся,
Сам хочу.
С твоим характером вообще удивительно, что ты сидишь на этих занятиях.
Все трое рассмеялись.
Вэй Минго совсем исчез?
Похоже на то, — Мы тайно усилили охрану объектов, которые могут стать целью, особенно государственных. Но я не ожидал, что он сумеет прятаться так долго.
Оказывается, бывают люди с совершенно звериным талантом исчезать.
Ким Хён Джон вдруг прищурился.
Кстати, Кан Чан. На ваших занятиях есть тренировки выражения лица, осанки, манеры держаться?
Что?
Кан Чан как раз подносил чашку ко рту и не сразу понял вопрос.
Вы изменились. И лицо, и взгляд. Не знаю, как точнее сказать... будто во всём стало больше тяжести. Вот в такие минуты завидую людям, которые умеют нормально описывать впечатления.
«Из-за Блэкхеда?»
Но это разговор для него и Сок Кан Хо. Не та тема, которую стоит обсуждать здесь.
Проведя ещё немного времени с Ким Хён Джоном, Кан Чан вместе с Сок Кан Хо отправился в кофейню у перекрёстка.
Наконец можно было поговорить о Блэкхеде без посторонних.