Глава 314. Значит, всё уже началось (1)

Тяжёлый гул винта раскатился над степью. Вертолёт, подняв вокруг себя стену пыли и ветра, сел перед базой.

Над бараками из контейнеров трепетал корейский флаг. Рядом на позициях стояли пулемёты и переносные ракетные комплексы; часовые держались собранно, без обычной расслабленности тылового объекта.

Пригнувшись под воздушным потоком, Кан Чоль Гю двинулся к зданиям.

Навстречу вышел Ким Тэ Джин.

—Добрались, старший?

—Как здесь?

—Пара мелких жалоб. Разобрались по-своему.

Пока они обменивались короткими фразами, из вертолёта выгружали ящики и снаряжение. О Гван Тэк, Нам Иль Гю и Ян Дон Сик успели подойти, поздороваться и снова заняться разгрузкой.

Кан Чоль Гю с Ким Тэ Джином ушли в барак.

Дверь протяжно скрипнула.

После суровой зимы внутри стало почти уютно. Во всяком случае, теперь здесь уже не пробирало холодом до костей.

—Кофе будете?

—Давай.

Ким Тэ Джин направился к столику, а Кан Чоль Гю невольно улыбнулся.

—Что такое? — обернулся тот.

—Да смотрю на тебя. В форму вернулся.

—Похоже на то.

Ким Тэ Джин тоже усмехнулся и принёс к дивану два бумажных стаканчика.

—Лишний вес ушёл — сразу двигаться легче.

Кан Чоль Гю медленно кивнул.

—Тэ Джин. Если бы не ты, страна второй раз меня бы не позвала. Спасибо.

Ким Тэ Джин удивлённо поднял брови.

—Всё-таки возраст берёт своё. Раньше я вам хоть воду таскал, хоть кофе — вы только косились и молчали.

Кан Чоль Гю рассмеялся вслух.

—И смеётесь чаще. Что-то хорошее случилось?

—Ничего особенного. Поздно, но здоровье вернул. И хорошо, что мы снова вместе.

Он сделал глоток кофе. Когда поставил стакан, выражение лица уже изменилось.

—В течение недели ждём нападения.

Ким Тэ Джин мгновенно собрался.

—Завтра к нам под видом отпускников должны приехать десять младших из Чынпхёна.

—Кто противник, известно?

Кан Чоль Гю коротко покачал головой.

—Само предупреждение заместитель директора Кан Чан достал с большим трудом. Больше почти ничего нет.

—Заместитель директора?..

—Кан Чан.

А-а.

Ким Тэ Джин несколько секунд молча смотрел на старшего. Что-то в Кан Чоль Гю стало другим.

—Если нападут, отвечаем полностью по нашим правилам, — продолжил тот. — Скорее всего, полезут ночью. Подготовку начинаем с завтрашнего дня. Когда прибудут ребята из Чынпхёна, сразу включи их в схему обороны.

—Сделаем, как скажете. А хотя бы примерная численность противника известна?

—Нет. Но это будет скрытая атака, а мы почти на стыке России, Монголии и Китая. Крупное соединение сюда незаметно не притащишь. Логично ожидать небольшую группу.

—Согласен.

В этот момент снаружи раздался громкий смех.

Ким Тэ Джин поднялся.

—Я на минуту.

—Не спеши.

Когда он вышел, Кан Чоль Гю взял пакет и чехол с костюмом и прошёл в свою комнату.

Левая секция шкафа была его. Он снял чехол, аккуратно повесил костюм на внутреннюю сторону дверцы — так, чтобы видеть его каждый раз, когда открывает шкаф.

Потом достал из пакета туфли и поставил глубже, на полку.

Те самые. В них он был всего один раз — когда ужинал с Кан Чаном.

Некоторое время Кан Чоль Гю переводил взгляд с костюма на обувь. Затем развесил остальные вещи, не снимая их с плечиков.

Оставалось закрыть дверцу.

Он уже взялся за неё, когда взгляд вдруг стал острым, как лезвие. ∗ ∗ ∗ Бум. Бум. Бум. Бум.

Они только что вышли из самсондонского офиса, а сердце Кан Чана внезапно забилось тяжело и гулко.

Предупреждение.

Не боль — другое. То самое удушающее ощущение, которое нельзя спутать ни с чем.

Чхве Джон Иль сразу заметил перемену.

—Что-то случилось?

—У господина Сока в больнице охрана есть?

—Да. Проверить?

Кан Чан молча кивнул.

Чхве Джон Иль тут же позвонил. Несколько коротких вопросов — и связь оборвалась.

—Сейчас спит. Похоже, после укола. Состояние заметно лучше; говорят, скоро уже можно будет выписывать.

Кан Чан медленно выдохнул.

Сердце снова билось совершенно нормально, будто минуту назад ничего не происходило.

«Может, после разговоров о войне он стал слишком нервным?»

Да ну нахер.

Это всё равно что выбросить жвачку и начать жевать обёртку. Он сам несколько дней назад вернулся из настоящего боя. Неужели слово «война» теперь заставит его сердце колотиться от страха?

Хорошо хотя бы, что приступ прошёл.

Но за те несколько секунд в голове успели всплыть слишком многие: Ланок, Кан Дэ Гён, Ю Хе Сук, люди на монгольской базе. Не один человек. И даже не одно место.

Они ехали обратно в офис.

Телефон зазвонил.

Кан Чан увидел номер и сразу ответил.

—Алло?

—Кан Чан, где вы сейчас?

—Еду в офис. Что-то случилось?

После недавнего предупреждения он невольно вслушался особенно внимательно.

—Тогда, пожалуй, загляну к вам на несколько минут.

Голос Ланока звучал спокойно. Кан Чан расслабился и даже улыбнулся.

—Вы помните, где наш офис?

—Разумеется.

—В подземной парковке сверните к шлагбауму. Вы далеко?

—Как раз выезжаю из отеля в Самсондоне.

—Хорошо. Жду.

Закончив звонок, Кан Чан объяснил Чхве Джон Илю, кто приедет.

Тот задумался.

—Может, подготовить обед?

Кан Чан посмотрел на него. А ведь и правда — время подходило.

Чхве Джон Иль продолжил:

—Какой чай посол обычно пьёт?

—Чёрный. А если разговор долгий, иногда курит сигары.

—Чай в пакетиках есть. Сигар нет. Хорошие, наверное, только в гостинице или специализированном магазине. Попрошу купить.

—Да зачем так суетиться?

Если не приготовили заранее, ничего страшного. Специально устраивать гонку из-за сигары Кан Чану казалось лишним.

—Поручу второй линии охраны. Им всё равно неподалёку.

—Не надо. Если бы мы заранее знали его привычки и держали всё наготове — другое дело. А метаться после звонка незачем.

—Понял.

Машина уже въезжала в подземный паркинг.

Кан Чан вышел и на секунду задумался. Ланок сказал, что только покинул отель в Самсондоне. Маршрут почти тот же, значит, приехать может буквально следом.

Так и получилось.

Свернувший вниз автомобиль направился прямо к шлагбауму и остановился. И номер, и сама машина Кан Чану были знакомы.

С пассажирского места вышел Луи и коротко поклонился Кан Чану.

Шлагбаум сразу подняли. Луи пошёл рядом, показывая дорогу, а машина остановилась у отдельного лифта.

—Кан Чан!

—Добро пожаловать, господин посол.

Они обменялись французским приветствием и вместе вошли в кабину.

Кроме них поднялись Чхве Джон Иль, У Хи Сын, Луи и ещё один французский сотрудник. Всего четверо охранников.

Ланок наблюдал за этим с заметным удовлетворением.

Лифт мягко звякнул.

Чхве Джон Иль приложил палец к сканеру, система открыла защищённую дверь.

—Прошу сюда.

Кан Чан провёл гостя к столу у большого окна.

Ланок остановился и принял пакет из рук Луи.

—Желаю вам дальнейшего роста.

Он передал подарок Кан Чану.

—Спасибо. Можно посмотреть сейчас?

—Конечно.

Они сели. Пока Кан Чан разворачивал две коробки, У Хи Сын принёс кофе, чай, пепельницу и сигареты.

Открыв первую упаковку, Кан Чан расхохотался.

Внутри стояли изящный старомодный фарфоровый чайник и чашки. Во второй лежали сигары, резак и дорогой чёрный чай.

—Не думал, что подарок так вас обрадует, — заметил Ланок.

—Ещё как. Спасибо, господин посол.

Сегодня он выглядел расслабленно. Та непроницаемая маска, которую Ланок обычно надевал перед серьёзным разговором, пока не появилась.

Кан Чан передал У Хи Сыну чай и новый сервиз, затем протянул Ланоку сигару.

—Благодаря вашему подарку я наконец могу угостить вас как следует.

Ланок срезал кончик и закурил.

Кан Чан несколько раз пробовал сигары в Африке. Ему не нравились ни густой запах, ни тяжёлая сухость в горле, поэтому привычка не прижилась. Эти сигары наверняка были гораздо дороже и качественнее тех, африканских. Но желания присоединиться всё равно не возникло.

Он зажёг обычную сигарету.

У Хи Сын вернулся с чаем. Кан Чан сам разлил его по чашкам.

—Луи, внутри есть комната отдыха. Побудь там. Чхве Джон Иль, проводи его и тоже останься.

—Хорошо.

Луи ушёл вслед за жестом Чхве Джон Иля.

В просторном помещении остались только двое.

Ланок посмотрел в окно.

—Прекрасный вид.

Кан Чан тоже скользнул взглядом по дороге далеко внизу.

Несколько секунд спустя посол повернулся к нему.

—Кан Чан.

—Да.

—Габриэля нашли мёртвым в туалете гостиницы. Формально — сердечный приступ. Но в Управлении считают, что использован один из наших ядов.

События двигались быстрее, чем ожидалось.

—Приёмного отца Жерара звали Сергей Каракаяев. Он отвечал в России за ядерные ракеты и сумел скрытно вывезти во Францию компактную ядерную боеголовку.

Ну конечно.

Не то чтобы Кан Чан заранее догадался именно о боеголовке. Просто с самого начала было чувство: эта история обязательно окажется ещё хуже, чем выглядит.

Ланок говорил ровно:

—Расследование дало ещё две вещи, в которых теперь почти нет сомнений. Во-первых, Джош — второй человек в британской разведке — связан со «Звездой Давида».

Имя Кан Чан слышал впервые, поэтому потрясения не испытал. Организация, которую все описывали как невероятно сильную, вполне могла посадить человека такого уровня в руководстве иностранной службы.

Посол сделал паузу.

—Во-вторых, похоже, Ромен тоже с ними.

Вот это уже другое дело.

Кан Чан невольно покачал головой и уставился на Ланока.

—«Звезда Давида» десятилетиями почти не показывалась на поверхности. Из-за вас она вынуждена поднять голову.

—Но Ромена вы можете снять, разве нет?

—До афганской операции — мог. Сейчас Главное управление уже не находится под моим контролем.

Ланок произнёс это так, будто речь шла о чужой службе и чужой стране.

—В разведке всё просто. Раньше, если бы я решил устранить Ромена, приказ был бы выполнен. Теперь такой гарантии нет. И главная проблема даже не в нём. Джош открыто использует имя «Звезды Давида» и предлагает руководителям разных служб условия, от которых им трудно отказаться.

Он чуть приподнял уголок рта.

—Считайте, что прежние соглашения между разведками больше не действуют. Впереди период, где будут править убийства и заговоры. Хаос закончится только тогда, когда кто-то один снова установит правила для всех.

Кан Чан медленно вдохнул.

После разговора с Хван Ги Хёном возможность большой войны перестала быть абстракцией. Сейчас она ощущалась почти физически.

—Но у Кореи есть закреплённые права на строительство энергетического комплекса. Многое уже согласовано, недавно прошла международная встреча. Разве партнёры могут просто в один день сделать вид, что всего этого нет?

Ланок улыбнулся холодно.

—Значит, «Звезда Давида» предложила нечто не менее привлекательное, чем участие в корейском проекте. Судя по поведению Управления, там предложение приняли.

Он стряхнул пепел и продолжил:

—Посмотрите на факты. Габриэля нашла российская разведка. Главное управление официально сообщило, что не смогло установить, где Жерар провёл пропавший год. А едва найденный Габриэль оказался мёртв. Позиция Управления читается достаточно ясно.

Кан Чан на мгновение представил, что NIS внезапно отвернулась бы от него.

Ланок служил Франции даже после того, как потерял жену, а его дочь осталась инвалидом. Что должен чувствовать человек, когда собственная разведка, которой он отдал всё, просто перестаёт быть его стороной? Кан Чан не мог даже приблизительно это представить.

—Господин посол. Вас могут отозвать во Францию?

Ланок вопросительно посмотрел.

—Если у Главного управления теперь такая самостоятельность, они, наверное, способны добиться и этого.

Посол рассмеялся искренне, будто услышал нечто очень приятное.

—Наблюдать за вашим ростом для меня действительно большое удовольствие.

Улыбка сошла. Он поднял чашку.

—Не сейчас. Но когда их подготовка будет закончена — да, вероятность есть.

Кан Чан прикурил новую сигарету.

—Тот хаос, о котором вы говорите, касается и вашей безопасности? И безопасности Анн?

—Кто знает.

Ланок снова едва улыбнулся.

—Кан Чан. Вы не забыли мою просьбу?

—Защитить вас и Анн...

—Францию.

Посол перебил его спокойно, но твёрдо.

—Я прошу позаботиться о Франции. Если когда-нибудь там появится человек, способный вырасти так же, как выросли вы, помогите ему.

Вот оно.

Ланок уже всё для себя решил.

Кан Чан молча смотрел на наставника. Как О Гван Тэк. Как Кан Чоль Гю. Каждый из них по-своему уже приготовился к худшему. И Ланок, оказавшись в такой же точке, думал не о собственной жизни, а о стране.

—Мне сказали, что на Корейском полуострове возможна война. Если энергетический комплекс не будет построен, у меня не останется средств выполнить вашу просьбу.

—Тогда вам тем более придётся защитить этот проект.

Ответ означал, что Ланок о военной угрозе уже знает.

Кан Чан хотел прийти к нему за советом и поддержкой. А получилось наоборот: наставник передавал ему ответственность.

—Вы правда считаете, что я способен это сделать?

—Я уверен, что не ошибся в своём выборе.

Две тонкие струи дыма — от сигары Ланока и сигареты Кан Чана — медленно тянулись к потолочной вентиляции. Если бы не они, можно было бы решить, что время в комнате остановилось: оба сидели совершенно неподвижно.

—Господин посол.

Дым дрогнул, когда Кан Чан заговорил.

—Вы знаете, в какой момент я превращаюсь в чудовище.

—Я не люблю, когда мне угрожают.

Кан Чан усмехнулся. Ланок ответил знакомой полуулыбкой.

—Кан Чан.

—Да.

Посол затушил сигару.

—Вам придётся оставаться холодным. Использовать всех и всё, что может быть полезно, включая меня. Если потребуется — иметь решимость ударить по любой точке мира.

Теперь Кан Чан понял окончательно.

Ланок не прощался и не жаловался. Он учил его, как воевать со «Звездой Давида».

—Действуйте по собственному усмотрению, — продолжил посол. — Принимайте решения сами. Не тратьте время на согласование со мной. Пока энергетический комплекс не будет завершён, можете просить помощи, требовать сотрудничества или отдавать мне распоряжения. Мне нужно знать только то, что требуется сделать.

«Неужели всё зашло настолько далеко?»

«Настолько, что Ланок уже не может полностью доверять ни Анн, ни Рафаэлю, ни Луи?»

—Я верю, что вы пройдёте через этот кризис.

Кан Чан ничего не ответил.

—И ещё одно. С этого момента не доверяйте Главному управлению внешней безопасности Франции.

Ланок поднялся и повернулся к окну.

Только после того как Кан Чан вызвал обратно Чхве Джон Иля и Луи, посол снова обернулся.

—Ну что ж.

У Кан Чана внутри всё оборвалось.

Ланок стоял точно так же, как недавно Хван Ги Хён, и протягивал ему руку с тем же выражением лица.

Кан Чан сжал её.

Ланок ответил сильным рукопожатием, улыбнулся и направился к выходу.

Значит, война уже началась.

Кан Чан получил ответ окончательно в тот момент, когда двери лифта закрылись. В глазах наставника не осталось ни тени сомнения.

Он медленно подошёл к огромному окну.

Снаружи был обычный день: солнце, забитая машинами дорога, люди в белых рубашках в офисном здании напротив.

Кан Чан резко обернулся к двери, за которой только что исчез Ланок.

Ах вы мрази.

«Это вы довели моего учителя до такого состояния?»

«Хотите войны?»

Посмотрим, останутся ли ваши собственные земли в стороне.

В глазах Кан Чана было столько ярости, что вошедший Чхве Джон Иль инстинктивно метнул взгляд к двери, проверяя, не ворвался ли кто-то следом.