Глава 324. Думаешь, я его упущу? (1)
Мун Джэ Хён выглядел измождённым.
Национальную разведывательную службу мы обязаны удержать. Если сейчас не возьмём под контроль информационную повестку, всё, что мы сделали, пойдёт прахом.
Ко Гон У сидел напротив с тяжёлым лицом.
Речь шла о должности директора Национальной разведывательной службы.
Для человека без профессионального опыта в армии и разведке это была непосильная ноша.
Нам нужен человек, который защитит отделение в Самсондоне и заместителя директора Кан Чана. Возглавьте службу хотя бы до тех пор, пока не начнётся строительство завода в Монголии и объекта в Косоне.
Даже Ко Гон У не мог назвать подходящего кандидата.
Если наружу выйдет хотя бы информация о прежних зарубежных операциях, не говоря уже о спецгруппе, которую отправили в Монголию под видом отпуска, политический кризис будет почти невозможно остановить.
Когда-нибудь всё это всё равно станет известно.
Но не сейчас.
Хорошо.
Ко Гон У ответил не сразу.
Кажется, зря я бросил курить.
Мун Джэ Хён устало улыбнулся.
По плану командира Кима завтра доставим из Монголии пленных. Раз уж так вышло, сделаем официальное заявление. Остальное пока можно отложить, но тех, кто устроил теракты, нужно найти во что бы то ни стало.
Сделаю всё возможное.
Ко Гон У ответил тихо. ∗ ∗ ∗ Один за другим перед базой приземлились вертолёты.
Пока бойцы группы «Безоружные» и Чу Чоль Бом с винтовками держали периметр, из первого вертолёта вышли четверо мужчин.
Специальная группа внешних операций Национальной разведывательной службы.
Ким Тэ Джин проверил удостоверения и кивнул Кан Чоль Гю.
Старший Кан.
Сотрудник лет сорока пяти снял тёмные очки.
Кан Чоль Гю нахмурился, пытаясь вспомнить лицо.
Хван Ха Рён?
Да, старший. Это я, Хван Ха Рён.
Кан Чоль Гю с явной радостью протянул руку. Хван Ха Рён уважительно пожал её обеими руками.
Познакомьтесь. Это Ким Тэ Джин. Ха Рён перевёлся в другое подразделение ещё до того, как ты к нам пришёл.
Ким Тэ Джин обменялся с ним приветствием.
Кан Чоль Гю поднял руку, подзывая Нам Иль Гю и Ян Дон Сика.
Оружие звякнуло о разгрузки.
Оба поспешили к ним и замерли, узнав гостя.
Эй! Ты же... Ха Рён? Хван Ха Рён?
Старший! Никогда не думал, что встречу вас здесь.
Ах ты ж...
Ян Дон Сик покосился на Кан Чоль Гю и проглотил привычное ругательство.
А тебя-то сюда каким ветром?
Я прибыл за пленными. Сейчас служу в спецгруппе внешних операций.
Вот это жизнь! Живёшь достаточно долго
Я сам понял, куда попал, только по дороге. Даже в одной службе люди из разных подразделений могут годами не знать друг о друге. В списке ответственных и командного состава увидел знакомые фамилии и подумал: неужели правда вы...
Погоди. Ты сразу улетаешь?
Да.
Пленных, уже закованных в наручники и связанных, одного за другим заводили в вертолёты. На долгие разговоры времени не было.
Даже кофе не выпьешь? Я сейчас принесу. Хоть по глотку перед дорогой.
Не дожидаясь ответа, Ян Дон Сик развернулся и побежал к казарме.
Ян-сонбэ совсем не изменился,
И в этот момент Хван Ха Рён понизил голос.
Завтра сюда прибудут оборудование и строительные бригады. Среди специалистов будут китайцы и монголы. Почти наверняка часть из них связана с разведслужбами.
Он посмотрел в сторону вертолётов.
Обстановка становится серьёзной. Говорят даже, что японское правительство готово уйти в отставку полным составом, лишь бы получить возможность изменить прежний политический курс.
Пленных продолжали заводить внутрь.
Почему отставка кабинета позволит Японии резко поменять позицию, до конца понял только Ким Тэ Джин.
Но Кан Чоль Гю и Нам Иль Гю и без подробностей услышали главное: приближается новый кризис. ∗ ∗ ∗ На ужин Кан Чан собрал всех: Сок Кан Хо, Чхве Джон Иля, У Хи Сына и Ли Ду Хи.
Этот ужин потребовал нечеловеческого терпения.
Жерар заявил, что хочет сделать заказ сам, и категорически запретил вмешиваться.
Корейский, на котором он общался с официантом, не понимал даже Кан Чан. Но Жерар старался изо всех сил.
«Твою ж мать.»
Они бы живую свинью разделали и пожарили быстрее, чем дождались этой несчастной свинины.
Когда еду наконец принесли, поужинали в рекордном темпе.
Даже если кто-то хотел добавки, одного взгляда на Жерара хватало, чтобы сразу передумать. Владелец ресторана несколько раз с надеждой спрашивал, нельзя ли всё-таки перейти на английский, — и это уже говорило обо всём.
Сидеть рядом, смотреть на мучения обоих и ничего не делать было одновременно неловко и невыносимо.
После еды Жерар предложил зайти в кофейню, но Кан Чан остановил его, заявив, что там нет растворимого кофе в пакетиках.
Только представить, как Жерар снова начнёт своим чудовищным корейским спрашивать: «есть?» — и уточнять: «нет?»...
По спине уже шёл холодок.
Вернувшись в офис, Кан Чан, Сок Кан Хо и Чхве Джон Иль впервые по-настоящему оценили роскошь спокойно выпить обычный кофе.
В этот момент открылась дверь и вошёл Ким Хён Джон.
Вы ужинали?
Перекусил.
Он выглядел таким измученным, что хотелось оглушить его чем-нибудь тяжёлым и хотя бы так заставить поспать.
Вы действительно приказали группе 606 стрелять на поражение?
Да. На три дня я фактически запер Ромена в посольстве. Если выйдет из здания
Ромена?.. Которого именно?
Директора французской внешней разведки.
Ким Хён Джон застыл с таким лицом, что ещё немного — и, пожалуй, потерял бы сознание.
Сок Кан Хо, который прекрасно всё понял, тихо захихикал. Только после этого Ким Хён Джон словно вернулся в себя.
Так вообще можно? Это не вызовет проблем?
Я отдал приказ при посоле. Мне нужно кое-что проверить, так что пока всё нормально. Кстати, с поиском террористов или их руководителя есть продвижение?
Отдел внешних дел Национального полицейского агентства заново проверяет список из ста десяти тысяч въехавших в страну. Похоже, документы были поддельными. Ни по паспортам, ни по гостиницам, ни по банковским картам никаких следов пока нет, поэтому быстрых результатов ждать не приходится.
Ким Хён Джон едва сдерживал злость.
Работает вся Национальная разведывательная служба. Мы потеряли директора и начальника управления. Люди намерены найти виновных и отомстить. Я уверен, скоро зацепка появится.
Пока он говорил, лицо становилось всё жёстче. Видимо, ярость, которую он всё это время держал внутри, наконец прорвалась наружу.
Командир. После встречи с Абибу я хочу съездить в Китай и Россию. Если понадобится
Хорошо. Что для этого подготовить?
Нужен самолёт. Это возможно?
Частный борт найдём.
Кан Чан кивнул.
Я составлю маршрут и сообщу. Защита от прослушивания будет?
Поставим то же оборудование, которое вы видели тогда в гостинице.
Этого достаточно.
Господин Кан Чан.
Ким Хён Джон нарушил короткое молчание.
Премьер Ко Гон У согласился возглавить Национальную разведывательную службу. И ещё он просил, чтобы вы сопровождали его во время поездки в Северную Корею.
Я?
Он считает, что вам лучше остальных известна реальная обстановка. Угроза войны пока не проявилась открыто, но списывать её со счетов нельзя.
Кан Чан на секунду задумался о Ко Гон У.
Раз уж это его решение, к нему стоит отнестись серьёзно.
Я попробую увязать график. Дата поездки уже назначена?
После терактов её отложили на неопределённый срок. Так что можете выбрать удобное время.
Тогда давайте поедем после моего маршрута. Сначала я поговорю с представителями других разведслужб и пойму общую обстановку. В Северную Корею лучше ехать уже с полной картиной.
Хорошо.
События развивались стремительно.
Нужно было найти тех, кто устроил теракты. Угроза войны никуда не исчезла. А во Франции день за днём под видом вопросов к деятельности Ланока раскручивали историю, постепенно подбираясь к Кан Чану.
Завтра, когда прибудут пленные из Монголии, мы объявим их сообщниками террористов, действовавших внутри страны. Это переключит внимание прессы и даст нам немного пространства.
Под «пространством» Ким Хён Джон явно имел в виду возможность вытеснить из новостей нападки на Кан Чана.
Со стороны Абибу это могут счесть нарушением дипломатического этикета. Но поскольку речь идёт о расследовании теракта, открыто протестовать им будет трудно.
«Нарушением дипломатического этикета?»
Кан Чан ничего не сказал.
Связь между корейскими взрывами и пленными из Монголии пока не была доказана. Но по всему, что он успел услышать, участие Абибу почти не вызывало сомнений.
«И с этим ублюдком ещё беспокоиться о дипломатических приличиях?»
Обсудив несколько оставшихся вопросов, Ким Хён Джон почти сразу ушёл. Похоже, даже перевести дух ему было некогда.
Он так однажды прямо на ходу свалится,
Потом покосился на дальнюю комнату.
А этот ублюдок там чем занимается?
Он ворчливо отпил кофе.
Хотя с иностранцами он возится сам, и нам от этого намного легче.
Кан Чан молча кивнул.
Все разведчики, присланные четырьмя странами, говорили по-французски. Стоило Жерару войти в их рабочую комнату, и он оживал, как рыба в воде.
Сам Кан Чан тоже не переставал удивляться.
Сидишь в офисе и в реальном времени смотришь на любой нужный район мира.
Сначала Жерар в основном следил за африканскими зонами, где размещались части Иностранного легиона. Потом постепенно расширил круг интересов. Он собирал сопутствующие сведения, сопоставлял их и уже выглядел так, будто много лет просидел в настоящем аналитическом управлении.
Если бы ещё прекратил эту проклятую практику корейского — цены бы ему не было. ∗ ∗ ∗ Это было первое официальное заявление правительства после терактов.
Причём выступал лично президент.
Все телеканалы вели прямую трансляцию из зала, набитого журналистами, так что посмотреть что-то другое всё равно было невозможно.
Сегодня правительство Республики Корея впервые официально выскажется о беспрецедентном террористическом нападении, крупнейшем со времени взрыва в аэропорту Кимпхо в 1996 году, — Ведущие мировые издания и телекомпании направили сюда своих представителей и одновременно ведут трансляцию. Ожидается, что президент выступит с предупреждением в адрес организаторов теракта и обозначит дальнейшую позицию правительства. Да, президент Мун Джэ Хён входит в зал.
Вспышки камер зачастили без остановки.
Они полыхали до тех пор, пока Мун Джэ Хён не поднялся на трибуну и не посмотрел в зал.
Дорогие сограждане. Представители корейской и зарубежной прессы.
Снова вспыхнули десятки камер. В телевизионном кадре теснились объективы с логотипами иностранных каналов.
Республика Корея пережила трагедию. В результате атак смертников погибли директор Национальной разведывательной службы и начальник Управления топливных ресурсов. Прежде всего я склоняю голову перед памятью двух государственных служащих, отдавших жизнь стране, а также сотрудников охраны, погибших при исполнении долга.
Грохот затворов и вспышки не утихали. Мун Джэ Хён на секунду замолчал.
Одновременно с терактами на территории страны противник атаковал корейскую ресурсную базу в Монголии. Мы расцениваем это нападение как вооружённую агрессию, сопоставимую с актом войны.
По залу прошёл громкий ропот.
В нападении на монгольскую базу участвовал триста один человек. Двести сорок девять были уничтожены в бою, шестеро умерли во время транспортировки, сорок шесть взяты в плен. Прошлой ночью пленных тайно доставили в Республику Корея.
После этих слов даже вспышки стали реже.
Новость была настолько неожиданной, что зрители у экранов наверняка переглядывались, проверяя, не ослышались ли.
Обороной монгольской базы руководил господин О Гван Тэк. Вместе с тремя сотрудниками он был эвакуирован в Республику Корея и сейчас проходит лечение. Как президент страны я выражаю господину О Гван Тэку глубочайшую благодарность.
Снова защёлкали камеры.
Никто не ожидал, что одно за другим прозвучат настолько громкие заявления.
Правительство Республики Корея рассматривает теракты внутри страны и нападение в Монголии как военные действия, нарушившие наш суверенитет и посягнувшие на нашу территорию.
Напряжение в зале ощущалось даже через экран.
С этого момента любая организация или государство, отдавшие приказ об этих нападениях, будут считаться врагом Республики Корея. Если не последуют меры, которые наш народ и наше государство сочтут достаточными, Республика Корея оставляет за собой право на прямое возмездие.
Мун Джэ Хён закончил, глядя прямо в камеры.
В тот же миг журналисты наперебой подняли руки, требуя слова. ∗ ∗ ∗ Война официально не началась, а у Кореи уже больше сорока военнопленных. Причём это люди, напавшие на корейскую базу в Монголии.
После президентского заявления телевидение словно сорвалось с цепи.
План Ким Хён Джона сработал: всё внимание действительно переключилось на Монголию. Но стоило журналистам начать копать подробности, как в центре истории внезапно оказался О Гван Тэк.
От главаря банды — до героя, защитившего корейскую базу.
Невозможно было включить телевизор и прожить десять минут, не увидев его имени или фотографии.
Особенно помог снимок, переданный разведслужбой.
О Гван Тэк в серо-белой форме, с корейским флагом на левом рукаве и опущенной винтовкой в руке.
Тем временем Кан Чан договорился о встречах с Василием и Ян Фанем и уже закончил разговор с Людвигом. ∗ ∗ ∗ Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук жили почти как под домашним арестом.
В Сеуле произошли взрывы.
Во Франции одна за другой выходили публикации о Ланоке. Имя Кан Чана пока не называли, но намёки становились всё прозрачнее.
Супруги в спешке передали управление компанией и фондом, оставшиеся дела поручили старым сотрудникам.
А потом даже выключили телефоны.
Ой, Хе Сук! Ты, наверное, так переживаешь. Бедная, что же теперь делать?
Конечно, кто-то звонил из искреннего сочувствия.
Но хватало и тех, кто едва скрывал злорадство: мол, слишком уж высоко вы полезли — теперь получили своё.
Свободного времени вдруг стало много, но включать телевизор было страшно.
Они не отвечали на звонки, не смотрели новости, даже ничего не искали в интернете.
Если случится что-то срочное, заместитель Ким или Чха Мин Джон, находившиеся этажом выше и ниже, всё равно сразу сообщат.
Кан Чан уже несколько дней не появлялся дома.
После завтрака Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук, как обычно, взяли чай и вышли к круглому столику во дворе.
До обеда они то смотрели на реку, то читали, пытаясь хоть чем-то занять время.
После обеда заместитель Ким и Чха Мин Джон уговаривали их играть в бадминтон вчетвером. По правде сказать, с ними было гораздо веселее.
Хотелось просто выйти в магазин за покупками. Поехать в универмаг. Сходить в кино. Иногда Ю Хе Сук мечтала даже просто пройтись до маленькой закусочной у дома и съесть дешёвую порцию карри.
Если бы они всерьёз настояли, охрана, конечно, не стала бы силой удерживать их дома.
Но после терактов тащить за собой целую группу агентов ради тарелки чачжанмёна или риса с карри было уже неприлично.
Может, съездим за границу?
За границу?
Ю Хе Сук моргнула и посмотрела на мужа.
С компанией мы почти закончили, свободного времени теперь хватает. Ты ведь хотела поездить по Европе? И охране, думаю, там будет спокойнее.
Не знаю.
Ю Хе Сук снова посмотрела на реку. ∗ ∗ ∗ Большой офис с каждым днём казался всё теснее.
Одни только специалисты из четырёх стран заняли три внутренних кабинета и фактически поселились там.
Кроме них здесь стояли раскладушки для Кан Чана, Сок Кан Хо и Жерара. Постоянно крутились Чхве Джон Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи — шестеро мужчин только из основной группы. Иногда Ким Хён Джон ночевал на диване в переговорной.
На завтрак ели хлопья и тосты.
Кан Чан в домашней одежде устроился за своим обычным круглым столиком у окна.
Может, домой съездишь хоть раз?
Сок Кан Хо поставил перед ним кружку кофе.
Хотелось бы.
Он не шутил.
Формально это был офис, а по ощущениям — полевой лагерь. И телефон за день звонил столько раз, что хотелось выбросить его в окно.
А тебе как?
Будто снова в Легионе. Командир здесь, Жерар здесь, в дальней комнате восемь иностранцев, ещё Джон Иль со своими ребятами.
Кан Чан усмехнулся и отпил кофе.
По правде говоря, у него было точно такое же ощущение.
Пора переодеваться.
Уже?
В десять встреча в «Парк-отеле» в Самсондоне, разве нет?
Точно.
Сейчас девять.
Кан Чан кивнул.
Я принесу одежду. Сиди здесь.
Сок Кан Хо ушёл в дальнюю комнату, и почти сразу оттуда вышел Жерар.
Командир.
Это он сказал по-корейски.
Что?
Курить хотите?
Кто бы ни учил этого человека, Жерар явно умрёт от больных лёгких раньше, чем освоит корейский целиком.
Садись.
Да.
И всё же учился он пугающе быстро.
Наверное, иностранцы потому и осваивают языки быстрее: им совершенно не стыдно ошибаться, и они продолжают болтать, как бы нелепо ни звучали.
Щёлкнула зажигалка.
Они закурили.
Нашёл что-нибудь? Что ты там всё время роешь?
Проверяю материалы. Часть данных до нас не доходит, поэтому я как раз хотел потом обсудить это с вами.
На этот вопрос Жерар уже ответил по-французски.
У меня ощущение, что несколько вещей связаны. Сергей Жуй вывез из России ядерную боеголовку, верно?
Он передвинул лежавшую на столе пачку сигарет к центру, будто она изображала боеголовку.
Россия за ней следила...
Рядом с пачкой легла зажигалка.
После смерти троих Габриэль принял мой облик.
Жерар подвинул к ним кружку.
А теперь Республика Корея стоит перед угрозой войны, и существует риск применения ядерной боеголовки. Вот что получается.
И?
«Неужели он правда что-то раскопал?»
«Неужели Жерар наконец выдал полезную мысль?»
Связующим звеном, видимо, являются Габриэль и «Звезда Давида».
Так это и без тебя все знают.
Правда?
Кан Чан покачал головой и затушил сигарету.
Сколько раз он уже зарекался ждать от этих двоих внезапного озарения — и всё равно попадался.
Он как раз допил кофе, когда вошёл Ким Хён Джон.
На этот раз тот выглядел непривычно собранным и аккуратным.
Доброе утро. Кофе будете?
А время?.. — Ладно, успею быстро выпить.
Он сел за стол.
Сок Кан Хо вернулся с одеждой, а Жерар ушёл в аналитическую комнату.
Абибу позавтракал с депутатами оппозиции и сейчас пьёт чай. Начальник Ким Гван Сик присоединится к нам в вестибюле гостиницы.
Что с охраной?
Задействовали даже патрульные машины. Можете не беспокоиться.
Чхве Джон Иль принёс кружку, налитую кофе почти до краёв.