Глава 339. Сейчас не до промедления (2)

Вернувшись в офис, Кан Чан сел за стол у окна.

—Кофе будешь? — спросил Сок Кан Хо.

—Растворимый.

—Сейчас.

Через несколько минут он вернулся с двумя большими кружками.

—Жерар где?

—С ребятами, которые ведут спутниковое наблюдение.

Кан Чан сделал глоток и поставил кружку. Сок Кан Хо тут же протянул сигареты.

Вот в таких вещах они понимали друг друга с полуслова.

Оба закурили.

—Позови Жерара.

—Хорошо.

Сок Кан Хо ещё не успел подняться, как из внутренней комнаты показался Жерар.

—Командир!

Будто услышал, что его собираются звать.

—Я только кофе сделаю.

—Делай.

Спешки не было.

Кан Чан с каким-то раздражённым удивлением смотрел, как этот длинноногий красавец — рубашка сидит идеально, светлые волосы, голубые глаза, весь вид будто создан для дорогой кофейни — высыпает в огромную кружку сразу два пакетика растворимого кофе и размешивает напиток пустой упаковкой.

Через минуту Жерар сел за стол и тоже закурил.

Изначально Кан Чан хотел просто рассказать им обо всём, что выбил из Абибу, а потом втроём прикинуть, что делать дальше.

В бою этим двоим он доверял больше, чем почти кому-либо.

Но стоило разговору перейти к сложным схемам и логике, как доверие почему-то начинало пошатываться.

В итоге Кан Чан решил позвать Ким Хён Джона.

—Ким Хён Джон слушает.

—Можете ненадолго заехать? Я в офисе.

—Я в Самсондоне. Буду через десять минут.

—Хорошо, ждём.

Пока тот ехал, Кан Чан неторопливо пересказал Сок Кан Хо и Жерару допрос Абибу. Пришлось говорить дважды — сначала по-корейски, потом по-французски. На это ушло немало времени.

—Вот же сука! — с искренним сожалением сказал Сок Кан Хо. — И почему меня там не было?

Как раз в этот момент вошёл Ким Хён Джон.

Они поздоровались. Перед ним почти сразу поставили такую же кружку растворимого кофе.

—Я вас позвал, потому что хочу всё разложить по порядку. Ду Хи, притащи сюда доску.

Ли Ду Хи подкатил из угла белую доску.

—Джон Иль, Хи Сын — тоже сюда. Стулья захватите.

Они принесли три стула, включая один для Ли Ду Хи, и уселись вокруг стола.

Кан Чан встал у доски с маркером.

—У меня уже всё в голове перемешалось. Хочу пройти по пунктам и понять, не упускаю ли что-то очевидное.

Он быстро повторил то же самое Жерару по-французски.

Забавно. Живёт в Корее, а французский будто только лучше становится.

В левом верхнем углу Кан Чан написал: «АБИБУ».

—Начнём с того, в чём эта мразь призналась.

Ниже появилась первая строка:

«Афганистан — похищение заложников. Инициатор: Джош».

Следующая:

«Ливия — убийство корейских оперативников. Цель: скрыть афганистанскую операцию».

Потом Кан Чан одну за другой выписал остальные части признания.

—Последовательность такая. Наши люди в Ливии выяснили, что афганское похищение было не случайной акцией, а чьим-то заказом. Поэтому их убрали.

Дальше он коротко восстановил ответную операцию Кореи.

—Нападение на монгольскую базу, похоже, решало сразу две задачи. Им нужны были образцы денадита и сетиниума для новой энергетической установки. А если бы получилось, они заодно уничтожили бы сам объект.

В конце Кан Чан добавил сведения о видеозаписи, которую UIS собиралась пустить в эфир.

Левая сторона доски почти закончилась.

—Ну и мразь, — с чувством сказал Сок Кан Хо, будто специально взял на себя обязанность озвучивать общее настроение.

Кан Чан ткнул маркером в свободное место.

—Теперь Хван Ги Хён. Он оставил координаты через номер телефона. Судя по всему, именно из-за этих координат его и убили. Но приказ на устранение, по словам Абибу, пришёл от Ломана, главы французской разведки.

На доске появилось имя «ХВАН ГИ ХЁН», ниже — «ЛОМАН». Затем Кан Чан линиями связал Ломана, Абибу, Хван Ги Хёна и теракт в Международном центре.

—Следующий блок — координаты, где мы забрали генератор OTP. Хван получил их от источника, которого вывел на греко-египетского офицера военно-морской разведки. Людей на судне мы тоже сочли бывшими военными греческого происхождения.

Сок Кан Хо сразу кивнул. Кан Чан перевёл Жерару, и тот тоже подтвердил.

—И последнее. Посол Ланок заперт в подземном комплексе Лориама. Новым послом в Корее поставили Пьера, который до этого руководил подразделением французской разведки в Ниафле.

Когда он закончил, все молча смотрели на доску.

—Ищите связь. Здесь что-то есть. Даже если нам пока кажется, что ничего нет, связь всё равно придётся найти. Откуда Хван Ги Хён получил координаты? Откуда погибший египетский офицер узнал точку передачи OTP?

Кан Чан обвёл всех взглядом.

—Сам факт существования такого устройства и отсутствие других судов возле точки означают одно: те, кто должен был забрать OTP, скорее всего, находились на подводной лодке. А если так, на этой лодке вполне может находиться та самая пропавшая ядерная боеголовка.

В большом офисе стало совсем тихо.

Сок Кан Хо первым нарушил молчание:

—Можно закурить?

—Давай.

Стоило начать думать всерьёз, как курить хотелось ещё сильнее.

А сигареты вообще заразная вещь. Один человек тянется за пачкой — и руки сразу идут у всех. Ким Хён Джон в конце концов кивнул, и закурили даже Чхве Джон Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи.

Дым закручивался под потолком и уходил к вытяжке.

—Командир, — позвал Жерар.

—Да?

—Может, найти того источника в Египте? Если он был связан с высокопоставленным офицером, наверняка знает и другие каналы этой сети.

Кан Чан написал на доске: «ЕГИПЕТСКИЙ ИСТОЧНИК» — и перевёл предложение остальным.

—О! — вырвалось у Сок Кан Хо.

Он посмотрел на Жерара почти с потрясением. В глазах тут же появилось другое выражение: теперь ему явно хотелось предложить что-нибудь ещё умнее.

—Господин заместитель директора, — заговорил Ким Хён Джон.

Все повернулись к нему.

—Круг стран, способных отправить туда подходящую подводную лодку, ограничен. Я бы сделал две вещи одновременно. Первое — как предложил Жерар, поручить нашим людям в Египте найти источник. Второе — проверить, у каких стран есть подлодки с ракетами, для запуска которых вообще требуется OTP такого класса.

Кан Чан перевёл это Жерару и написал на доске: «СТРАНЫ С ПОДВОДНЫМИ ЛОДКАМИ».

Краем глаза он заметил Сок Кан Хо.

Тот начинал нервничать всё сильнее.

«И с чего этот засранец так болезненно воспринял интеллектуальное соревнование?»

Кан Чану даже стало его немного жаль. Но отвлекаться на это сейчас было нельзя. ∗ ∗ ∗ Чо Сок До сидел на открытой террасе кофейни лицом к дороге.

—Я не слишком опоздал?

К столику подошёл мужчина.

—Вы пришли.

—Давно не виделись.

—Присаживайтесь.

Чо Сок До поднялся, дождался, пока собеседник сядет, и вернулся на своё место.

—Как живёшь?

—Да почти не живу. Вы же сами знаете.

—Пожалуй. У нас примерно то же самое.

Пару минут они перекидывались ничего не значащими фразами. Потом мужчина наклонился чуть ближе.

—У меня для тебя настоящий эксклюзив. Потянешь?

—Что за материал?

—Главный организатор теракта в Международном центре — саудовский принц.

Чо Сок До мгновенно посмотрел по сторонам.

—Вы серьёзно?

—Я похож на человека, который пришёл сюда нести чушь?

Журналист открыл блокнот и быстро начал записывать.

—Во время нападения в «Парк-отель» задержали члена саудовской королевской семьи. Сверишь с журналом постояльцев — всё найдёшь. Но есть кое-что ещё интереснее.

Чо Сок До не перебивал, только продолжал писать.

—Заместитель директора Национальной разведывательной службы лично пытал принца и его помощника. Сейчас оба в тяжёлом состоянии.

Ручка остановилась.

—Что?

—Даже если учитывать теракт, речь идёт об иностранном государственном госте. Его срочно задержали, изолировали и избивали почти до смерти, чтобы получить признание. Такое трудно оправдать.

—Есть доказательства?

Мужчина покачал головой.

—Вынесу доказательство — сразу станет ясно, кто дал тебе информацию. А дальше мне конец.

Он провёл ребром ладони по горлу.

Чо Сок До задумчиво нахмурился.

—Да чего ты мучаешься? Сначала дай сам факт задержания. Уже эксклюзив. А затем напиши, что подозреваемый в организации теракта находится в критическом состоянии после возможного насилия на допросе. Если он здоров — завтра выйдет к камерам и всё опровергнет. Если официальное заявление начнут тянуть, твой материал будет выглядеть только убедительнее.

Чо Сок До сжал губы и посмотрел на записи.

—Вы уверены, что избивал его именно заместитель директора?

—Уверен. Тот самый человек, который командовал антитеррористической группой.

Журналист тяжело выдохнул.

—Что?

—Сейчас он национальный герой. Без твёрдых доказательств редактор не пропустит обвинение в пытках.

—Ну и ладно. Тогда забудь.

Собеседник выглядел совершенно спокойно.

—Старший, зачем вы вообще отдаёте мне эту информацию? Вы же сами в Нацразведслужбе... и не на низкой должности.

Чо Сок До ещё раз посмотрел вокруг.

Мужчина фыркнул.

—Всего объяснить не могу. Но из-за заместителя директора страна может оказаться в войне.

Чо Сок До явно счёл это преувеличением.

—Не веришь. Я сам работаю с информацией и тоже до сих пор охуеваю. Но сложи вместе теракт на презентации Евразийской железной дороги, наши зарубежные операции, убийство директора службы и руководителя управления, а теперь Международный центр. Версия уже не кажется совсем невозможной. У нас сейчас критическая ситуация.

—То есть вы делаете это, чтобы предотвратить войну? И никаких других причин?

Мужчина снова усмехнулся.

—Это решай сам. У тебя два часа. Я сначала дал выбор тебе, потому что ты мой младший коллега. Если откажешься, потом без обид, что эксклюзив ушёл другому.

Он встал и сразу вышел из кофейни, не оглядываясь.

Чо Сок До остался сидеть над открытым блокнотом. ∗ ∗ ∗ — Командир, — снова заговорил Жерар. — А как ваши оперативники в Ливии узнали, что похищение в Афганистане организовал Джош? Если их убили именно ради сокрытия этой информации, значит, Джош или Ломан понимали весь путь утечки.

—Пока неизвестно. Все люди, которые тогда докопались до этой истории, погибли.

Кан Чан записал вопрос на доске и перевёл остальным. В устной беседе мысль казалась почти очевидной, но на доске отдельной строкой она сразу становилась весомее.

Ким Хён Джон как раз переписывал схему себе в блокнот, когда Чхве Джон Иль осторожно поднял руку.

—Можно?

Все посмотрели на него.

—А появление «Кудс» в Африке точно не связано с этой историей?

Кан Чан застыл. Остальные выглядели почти так же.

—Когда мы были там, «Кудс» пришли будто специально для того, чтобы уничтожить вообще всех — и нас тоже. Значит, у них должна была быть причина. Тем более это тоже ближневосточная структура.

«Точно.»

Кан Чан будто очнулся.

«Как он мог вообще упустить эту часть?»

Он быстро объяснил Жерару. Тот тоже запоздало уставился на Чхве Джон Иля с выражением «точно же».

Только Сок Кан Хо остался прежним: он продолжал сверлить доску взглядом человека, которому жизненно необходимо выдать собственное великое открытие.

—Командир, — наконец произнёс он.

Кан Чану захотелось его остановить.

Если сейчас полезет слишком далеко и облажается, потом сам же будет переживать.

Лучше бы предложил сделать перерыв и что-нибудь поесть.

Но Сок Кан Хо уже смотрел торжественно.

—Вы говорили, что афганских заложников похитили не ради обычного выкупа?

—Да.

Кан Чан так переживал за него, что с трудом слушал.

—А людей в Ливии убрали потому, что они узнали настоящий смысл афганской операции.

—Верно.

«Неужели и правда что-то нашёл?»

«Может, заметил связь, которую остальные пропустили?»

Поймав внимание Кан Чана, Сок Кан Хо даже обвёл остальных слегка высокомерным взглядом. Кан Чан тем временем перевёл его слова Жерару.

—О! — отозвался тот.

Именно этой реакции Сок Кан Хо ждал всё утро.

Он заговорил медленнее и увереннее:

—Тогда вспомните Африку. Сомалийское правительство вместе с ООН собиралось вырезать целое племя, а под конец ещё и «Кудс» появились. Шестьсот человек — не мелочь.

Кан Чан почувствовал почти физический озноб.

Вот это уже действительно было развитие.

И где-то рядом с этой мыслью что-то зудело, будто оставалась ещё одна деталь.

Ну же. Говори дальше.

Даже Чхве Джон Иль сглотнул и не отрывал глаз от Сок Кан Хо.

—Всё, что я сейчас перечислил, связано с исламским миром.

—И?

Сок Кан Хо снисходительно посмотрел на Жерара, словно удивляясь, как тот сам не догадался.

—Надо снова отхуярить Абибу.

—Что?

У всех лица стали одинаковыми.

—Он явно знает больше. Вот и надо ещё раз его прижать, чтобы рассказал.

Формально спорить было трудно.

По сути, после такого вступления они не получили вообще ничего нового.

Если бы он не разгонялся так торжественно, хотя бы не выглядел бы человеком, который сам себя загнал в ловушку.

Видимо, Кан Чан зря от него слишком многого ждал.

Но Сок Кан Хо совершенно неправильно истолковал выражение его лица.

—Ладно, идём. На этот раз я сам его раскручу. И переводчик мне не нужен.

Кан Чан быстро отвернулся к доске.

Только потому, что не хотел материться при всех. ∗ ∗ ∗ Смиден следил за каждым движением Шахрана с такой надеждой, словно поворачивал голову вслед за солнцем.

Верёвки с него сняли, самого пересадили на диван. Голые обожжённые бёдра были покрыты специальными повязками, но по лицу трудно было понять, чувствует ли он боль вообще.

Шахран сидел напротив, закинув ногу на ногу. Вокруг стояли несколько жёстких, настороженных мужчин.

—Думай, Смиден. Даже если мы найдём родителей Кан Чана, в нынешней ситуации до них просто так не добраться.

—Вы сможете их найти?

—Об этом не беспокойся. Лучше придумай, как встретиться, когда найдём. Ты сейчас даже напрямую позвонить им не можешь.

Смиден опустил глаза, но то и дело поглядывал на Шахрана.

После короткого молчания он сказал:

—Сначала сделайте укол.

—Нет.

—Если боль уйдёт, я смогу соображать. Пожалуйста. Сначала укол.

Шахран улыбнулся жестоко и кивнул одному из мужчин.

Смиден сразу оживился и протянул руку. Тонкая игла вошла в вену.

Он почти тут же откинулся на спинку дивана и расплылся в глупой улыбке.

—Он вообще ещё зачем-то нужен? — спросил человек, выбросив пустой шприц. По-французски он говорил тяжело, с сильным акцентом.

—До завтрашнего утра посмотрим. Теракт в Международном центре уже подавили. Возможно, этот идиот прав и через него получится хотя бы один раз подобраться к щенку.

Шахран заметил вопрос во взгляде собеседника и продолжил:

—Сделаем ему сильную дозу, привяжем бомбу и отправим на встречу. Тогда щенок закончит свою карьеру.

Он снова посмотрел на Смидена и гадко усмехнулся.

—А если с ним не получится, рядом с Кан Чаном хватает людей, потеря которых ударит не слабее родителей. Так что до завтра давайте ему наркотик регулярно.

Мужчина кивнул.

Шахран поднялся, открыл портфель и достал другой шприц — не тот, которым кололи Смидена.

Игла вошла ему в руку.

—Бог Блэкфилда!

Шахран запрокинул голову и с блаженной улыбкой уставился в потолок.