Глава 346. Готовы? (1)
Ю Хе Сук проснулась поздно и вышла из казармы вместе с Чха Мин Джон, явно смущённая тем, сколько проспала.
Кан Дэ Гёна рядом не оказалось.
Нашли его под грузовиком. Где он раздобыл рабочий комбинезон, никто не понял.
Милый.
А? Проснулась? Секунду.
Он выполз из-под машины. На щеке осталась чёрная полоска смазки.
Ты что делаешь?
А чего без дела сидеть? Хоть чем-то пользу принесу.
Хе Сук смотрела на него с тревогой, а Дэ Гён, наоборот, выглядел довольным.
Тут почти вся техника на карбюраторных двигателях. А с машинами я, сама знаешь, дружу. Если кое-что подправить, они заметно лучше поедут... Ты чего?
Глаза у Ю Хе Сук покраснели.
Прости меня. Я не смогла привыкнуть к новому дому. Из-за меня тебе теперь приходится вот так...
Кан Дэ Гён несколько секунд молча изучал её лицо.
Ты всё не так поняла.
Что?
Я разговаривал с директором Каном. Тут реально нужна такая работа. Я сам предложил помочь.
Хе Сук провела пальцами под глазами и посмотрела на мужа.
Не надо думать, что мы сюда приехали только прятаться. Мы ещё не старики. Рано жить за счёт сына и делать вид, что нам больше нечем заняться.
Дэ Гён потёр нос рабочей перчаткой.
И знаешь... мне тут почему-то спокойно. Будто из груди вынули что-то тяжёлое, что всё время давило.
У тебя тоже? Я сегодня спала так, как не спала уже не помню сколько.
Вот и я. Странное место, да? А голова впервые за долгое время тихая.
Очень странное,
Потом вдруг оживилась.
Тогда, может, и я помогу на кухне?
Точно не устанешь?
Дэ Гён посмотрел на неё с сомнением.
В этот момент из-за казарм появились Кан Чоль Гю и Ким Тэ Джин.
Как самочувствие?
Простите, я так поздно встала.
Ю Хе Сук снова смутилась, и все невольно рассмеялись.
Вы, наверное, голодны.
Мин Джон уже сделала мне суп.
Тогда понятно. Мы как раз собирались обойти базу. Пройдётесь с нами?
Предложение явно было адресовано Хе Сук, чтобы она перестала чувствовать себя лишней.
Кан Дэ Гён первым снял перчатки.
Сначала они заглянули в столовую и на склад. Потом поднялись на наблюдательный пост над строением у главных ворот, откуда была видна почти вся база.
Ах ты, су...
Сверху донёсся вопль Ян Дон Сика — и внезапно оборвался.
Кан Чоль Гю лишь коротко покачал головой.
Дон Сик стоял на самой верхотуре строительных лесов без единой страховки и один за другим вытягивал длинные трубы, которые ему подавали снизу.
Порыв ветра прошёлся по волосам Чоль Гю, коснулся лиц Кан Дэ Гёна и Ю Хе Сук и унёсся к стройке.
Дэ Гён вдруг нахмурился, глядя на директора.
Что-то в его прищуре показалось до странности знакомым.
«Где он мог это видеть? Они ведь раньше не встречались.»
Не только глаза. В выражении лица было что-то почти родственное, будто перед ним не чужой человек.
Ты какого чёрта так работаешь?! Сейчас этот красный шарф намотаешь на трубу
Ян Дон Сик явно пытался не материться при гостях и от этого окончательно сбился. Рассмеялись все.
Кан Дэ Гён тоже отвлёкся и забыл о странном ощущении. ∗ ∗ ∗ Они уже выехали из президентской резиденции, когда Ко Гон У неожиданно спросил:
Заместитель директора, вы сейчас смогли бы съесть порцию нэнмёна?
От холодной лапши Кан Чан не отказывался бы и без особого голода.
Почему нет.
Ко Гон У назвал водителю адрес.
По радио передали маршрут. Передний фургон первым сменил направление, следом перестроились легковая машина и ещё один автомобиль сопровождения.
Директор мельком посмотрел в окно.
Я заходил в комнату ожидания контртеррористической группы.
Потом повернулся к Кан Чану.
И слышал их девиз.
Кан Чан невольно подумал, что мог почувствовать человек, всю карьеру просидевший за административным столом, когда услышал слова бойцов.
Ко Гон У ответил сам:
Я впервые по-настоящему понял, с какой решимостью они работают.
Ресторан оказался совсем недалеко от президентского комплекса. Было ещё прохладное начало весны, к тому же время между обедом и ужином, поэтому посетителей почти не было.
Охрана вышла первой, быстро проверила вход и зал.
Начальник Ким, можно сделать так, чтобы сотрудники тоже по очереди поели?
Организую.
В центре стояли обычные столы и стулья, справа были отдельные комнаты. Кан Чан и директор прошли в одну из них. Ким Хён Джон закончил распоряжения и присоединился чуть позже.
Здесь хороший хве-нэнмён,
Тогда его и возьмём.
Я тоже.
Заказали три одинаковые порции.
На столе уже стоял чайник с горячим бульоном. Они налили себе по чашке и сделали по глотку.
Повисла такая пауза, будто Ко Гон У специально привёз их сюда ради разговора, но начинать не спешил.
Отношения между ними всё ещё оставались неловкими.
Директор снял очки, положил рядом и медленно потёр глаза.
Да и немудрено. Последние сутки могли вымотать кого угодно.
Последний раз я ел в этом ресторане ровно шестнадцать лет назад,
Кан Чан поднял взгляд.
Иногда видел вывеску из машины, когда проезжал мимо. Но не заходил.
Не то чтобы бывшему премьеру могло не хватать денег на лапшу. И уж точно он не избегал заведения шестнадцать лет из-за старого неоплаченного счёта.
Принесли еду.
Дайте сюда.
Ко Гон У поставил перед собой все три миски и сам заправил каждую: добавил соус, немного сахара, уксус, горчицу, затем плеснул холодного бульона.
Вот так вкуснее. Ешьте, пока не нагрелось.
Они начали.
Порции были небольшими — как раз столько, сколько можно было бы обхватить двумя ладонями.
Кан Чан и Ким Хён Джон доели почти одновременно. У Ко Гон У в миске оставалось больше половины.
В остатки соуса налейте горячий бульон, — Получается отлично.
Отказываться после такой настойчивости было бы глупо.
Кан Чан с Хён Джоном долили бульон прямо в миски.
«Вот это да.»
Острый, пряный вкус получился неожиданно удачным. Кан Чан даже хмыкнул от удовольствия и поставил миску на стол.
И только тогда Ко Гон У отложил палочки.
Мне всё ещё трудно отказаться от привычки держаться за правила.
Перед ним лежала недоеденная лапша.
Именно здесь это и началось. Шестнадцать лет назад я обедал с человеком, который пришёл ко мне с обращением. В зал вошёл другой мужчина и вылил мне в лицо горячий бульон. Сказал: «Вот за такую ерунду ты ешь за чужой счёт и потом решаешь дела?»
История была способна намертво испортить аппетит.
Кан Чан посмотрел на него настороженно. Вряд ли директор привёз их сюда специально, чтобы после еды рассказать такое.
Ко Гон У встретил его взгляд прямо.
Тот человек был зол из-за решения, которое я принял по службе. После этого случая я, наверное, стал ещё жёстче цепляться за формальные принципы.
Кан Чан мысленно только хмыкнул.
«Вот уж люди разные.»
Если бы ему плеснули бульоном в лицо, он бы, скорее всего, тут же встал и двинул обидчику чайником. А Ко Гон У шестнадцать лет обходил ресторан стороной и сделал из этого урок на всю карьеру.
Заместитель директора.
Да.
Теперь я намерен руководить Национальной разведывательной службой так, будто готов каждый день получить этот бульон в лицо. Именно поэтому пригласил вас сюда сегодня.
Он по очереди посмотрел на Кан Чана и Ким Хён Джона.
Я сделаю всё, чтобы наша служба не уступала ни одной разведке мира. И прошу вас дальше помогать мне в этом.
Хорошо.
Кан Чан ответил вслух, а про себя всё равно подумал: «Чем каждый день терпеть бульон в морду, не проще ли один раз сломать человеку запястье, чтобы больше не плескался?» ∗ ∗ ∗ После обеда Ю Хе Сук действительно встала у плиты.
Чха Мин Джон закатала рукава и стала помогать ей — примерно так же, как Ким Сокчэ помогал Кан Дэ Гёну с машинами.
Нам Иль Гю пытался возразить:
Госпожа, если вы будете работать, нам потом стыдно будет смотреть заместителю директора в глаза.
Ничего подобного. Он как раз обрадуется, если узнает, что я здесь не сижу без дела.
Возражение прозвучало мягко, но окончательно.
Ким Тэ Джин тоже попробовал уговорить её отдохнуть:
Хотя бы сначала восстановитесь после дороги.
Я сегодня выспалась так, что чувствую себя прекрасно. Если устану, сама остановлюсь. Спасибо, что переживаете.
На этом спор закончился.
К ужину в кухню заглянули Кан Чоль Гю, Кан Дэ Гён, Ким Тэ Джин и Нам Иль Гю.
Проходите скорее!
Пахло действительно великолепно.
Кан Чоль Гю первым взял миску с рисом, за ним остальные.
Ого!
Нам Иль Гю попробовал еду и даже обернулся к кухне.
Вкус оказался не хуже запаха.
Ким Тэ Джин снова наклонился к Дэ Гёну.
Может, всё-таки остановить её?
Я утром уже объяснял. После приезда сюда ей впервые за долгое время стало спокойно. Для неё это не обязанность. Так она показывает, что хочет остаться здесь не бесполезным гостем.
После этих слов спорить больше никто не стал.
Получился редкий спокойный ужин — вкусный, тёплый, почти семейный. Постепенно за столом появились шутки, затем смех. ∗ ∗ ∗ Кан Чан, Сок Кан Хо, Чхве Джон Иль, У Хи Сын и Ли Ду Хи поужинали вместе с бойцами в Чынпхёне, которые встретили их как старых товарищей.
О Пак Чоль Су Кан Чан слышал: тот приезжал раньше, но они разминулись.
После еды все вышли к казарме.
Кофе будете?
А ты собирался не давать?
В половине старой бочки развели огонь. Чоль Хо принёс поднос с бумажными стаканчиками.
Кофе!
На открытом воздухе даже дешёвый растворимый кофе почему-то всегда был другим.
Кан Чан первым закурил. Остальные почти сразу сделали то же самое.
День в это время уже заметно удлинился. Солнце уже спустилось к горам, но окончательно за горизонт ещё не ушло.
Кан Чан поймал себя на простом чувстве: хорошо вернуться сюда.
Стоило увидеть знакомые лица и почувствовать запах дыма у казармы, как в памяти поднимались все бои, через которые они прошли вместе.
Наверх поедете?
Да.
Он кивнул.
Кан Чан немного помолчал, затем сказал тише:
Скоро будет операция.
Командир тоже идёт?
Вместо ответа Кан Чан кивнул.
Дон Гюн и Квак Чоль Хо попытались сохранить серьёзные лица, но улыбки всё равно полезли наружу.
Операция опасная.
Понял.
Кан Чан не удержался от усмешки.
Что лучше доказывает уровень спецподразделения, чем люди, которые перед опасной операцией не бледнеют, а смотрят ярче и улыбаются?
Такое спокойствие появляется только там, где страшные и кровавые бои проходили не один раз.
До вылета, скорее всего, осталось недолго. А вот состав пока неизвестен. Может понадобиться четверо. Может
Дон Гюн и Чоль Хо слушали уже как боевой приказ.
Остальным пока не говорите. Как только всё решится, я сам свяжусь. Проверьте здоровье и состояние людей.
Не беспокойтесь.
Чха Дон Гюн ответил без малейшего колебания.
Сок Кан Хо достал ещё одну сигарету и протянул Кан Чану.
Докурим и поедем?
Давай.
Зажигалка щёлкнула между ними. ∗ ∗ ∗ — Где заместитель директора?
Говорил, что съездит в Чынпхён.
В кабинете директора Национальной разведывательной службы Ко Гон У и Ким Хён Джон сидели в защищённой переговорной, где не опасались прослушивания.
Перед Ко Гон У лежал доклад.
Начальник Ким. Вы уверены в этих данных? Я спрашиваю потому, что для кого-то последствия будут страшнее смерти.
Проверил лично. Трижды.
Ко Гон У снова опустил взгляд в бумаги.
Несколько минут в комнате слышался только шелест страниц.
У директора управления Чон Сану много сторонников и обширные связи. Ответная реакция будет серьёзной. К тому же мы как раз готовим превентивный удар по UIS. Очень легко получится так, что всё свяжут с Кан Чаном и обвинят его в зачистке оппонентов.
Я это учитывал.
Голос Хён Джона оставался тяжёлым.
Но Чон Сану перешёл черту. Он передавал оппозиционным депутатам материалы по прежней операции в Ливии, чтобы спровоцировать парламентское расследование. Теперь ещё и это.
Ко Гон У снова изучил доклад.
Если мы сразу выведем из работы этих пятерых сотрудников, насколько сильно это ударит по службе?
Работа всего управления внешнего сотрудничества на какое-то время окажется дезорганизована.
Директор нахмурился.
Международная энергетическая конференция уже близко. Может, отложить до её окончания?
Господин директор, меня сильнее беспокоит утечка сведений о подготовке удара по UIS. В истории с Абибу Чон Сану вообще не имел служебной необходимости получать эти данные. Тем не менее именно он передал их журналисту Чо.
Ко Гон У устало провёл рукой по лбу.
Значит, кроме этих пятерых есть ещё кто-то, кто помогает получать секретные сведения?
Скорее, сам Чон активно добывает информацию, не относящуюся к его работе.
Директор резко поднял глаза.
У нас настолько слабый контроль доступа?
Сотрудник уровня директора управления имеет право просматривать значительную часть материалов.
Тогда должен оставаться журнал обращений.
В электронной системе по Абибу стояла формулировка: «травмы при задержании». Поэтому мы проверили не только базу. Выяснилось, что Чон отдельно вызывал к себе сотрудника, находившегося в комнате допросов.
Ко Гон У снова вздохнул.
Вот в чём была настоящая язва — внутренние группировки.
Чон Сану годами выстраивал вокруг себя собственную группу: продвигал лояльных людей, добывал для них нужную информацию, снабжал сведениями депутатов оппозиции и журналистов, постепенно наращивая влияние.
Стыдно перед теми, кто проливал кровь за страну.
Ко Гон У медленно кивнул и наконец принял решение.
Арестовывайте. Дальше действуйте по подготовленному плану.
Понял.
Хён Джон уже собирался подняться, когда директор тихо окликнул его:
Начальник Ким.
Да?
Есть что-то, чего вы ждёте лично от меня как от директора? Или то, чему мне следует научиться?
Вопрос прозвучал неожиданно.
Но Хён Джон услышал в нём не слабость. Скорее, честную попытку Ко Гон У изменить собственный стиль.
Если позволите... говорите со мной и с другими сотрудниками чуть менее официально.
Менее официально?
Просто оставьте людям возможность к вам подойти. Особенно бойцам контртеррористической группы, когда обстановка не требует протокола.
Ко Гон У прищурился.
И с вами тоже обращаться проще, да?
Да.
Трудная просьба.
Хён Джон не нашёл, что ответить.
Выйдя из штаб-квартиры NIS, он сразу направился в офис в Самсондоне.
По дороге позвонил своим людям:
Собрать всех специальных сотрудников. До моего прибытия ждать на месте.
Оставался последний шаг — выехать группой и задержать директора управления Чон Сану вместе с пятью сотрудниками NIS, помогавшими в утечках.
Казалось, этому никогда не будет конца.
Совсем недавно сотрудники службы уже стреляли друг в друга. И вот опять внутри нашлись люди, которые сливают секретные сведения.
Ким Хён Джон неподвижно смотрел вперёд, на спинку водительского кресла.
Он давно жил на пределе.
Когда-то всё началось с попытки запустить евразийскую железную дорогу. Тогда он пришёл в больницу и встретил Кан Чана. С того дня работа неслась без остановки, почти без времени перевести дыхание.
На город уже опускались сумерки. Один за другим загорались окна и вывески.
Хён Джон поднял взгляд к верхней части стекла.
Над плотной линией зданий виднелось тёмное небо.
«Директор Хван. Руководитель Сон. Вы ведь смотрите?»
Конечно, он уставал. Кто бы не устал.
Раньше в такие минуты Хён Джон вспоминал монгольский кошмар. Теперь всё чаще перед глазами вставали Хван Ги Хён и Сон Чхан Ук.
А в самом конце — почти по привычке — Кан Чан.
Хён Джон тихо усмехнулся, пытаясь изобразить ту же короткую ухмылку, что у него.
Не получалось.
Был вечерний час пик. Машины двигались едва ли быстрее шага.
Хён Джон спешил, но с этим ничего нельзя было сделать.