Глава 97. Тогда пойдём до конца (2)
Выбрав ресторан, Чхве Джон Иль тут же кому-то позвонил.
Здание на Седжонно, кабинет 2107. Один пострадавший. Отправить в больницу и не допускать вмешательства полиции или прокуратуры.
Он передал только необходимые данные и отключился.
Кан Чан покосился на него.
Когда нужна полиция, тоже звонишь туда?
Если запрос идёт напрямую из нашего управления, полиция сама получает распоряжение и приезжает уже с нужной информацией. Объяснять на месте не приходится.
Кан Чан и не подозревал, что всё можно решать настолько коротко.
Они миновали Кванхвамун, проехали ещё минут десять и остановились у ресторана. Старый ханок переделали аккуратно и со вкусом, сохранив деревянные стены и раздвижные двери.
Проходите,
За бумажной дверью лежали четыре подушки для сидения.
Располагайтесь.
Кан Чан без церемоний занял место у дальней стены. Не хватало ещё, чтобы четверо взрослых мужиков десять минут уступали друг другу почётный угол.
Джон Иль сел напротив.
Здесь заказ принимать не будут?
Я позвонил заранее.
«Когда только успел?»
Курить можно?
Можно. Пепельница тоже есть.
Я так, на потом спросил. Сначала поедим.
Комната больше походила на обычную жилую, чем на ресторанную.
Кан Чан посмотрел на троих оперативников.
Я вас сегодня втянул в дерьмо, которое вообще вас не касается. После еды забудьте и не тащите это дальше.
Не переживайте,
Снаружи послышались шаги. Через минуту в комнату внесли стол с готовой едой.
Кан Чан невольно улыбнулся.
«Это, значит, ханчжонсик?»
По виду — самый обычный домашний комплексный обед. И, пожалуй, от этого даже лучше.
Он только взял ложку, когда зазвонил телефон.
Алло.
Кан Чан, это я.
Голос О Гван Тэка.
Чего?
В Синсадоне сегодня что-то случилось с твоим участием?
Личная история. Тамошние решалы при одной конторе, вот и всё.
Это никак не связано с Пунданом?
О Гван Тэк звучал устало.
Говорю же: обычные конторские бандиты.
Понял. Просто среди них оказалось трое-четверо из наших кругов. Услышал, что произошло, и сразу подумал на тебя. Если можешь, завтра выберись ненадолго.
Завтра вряд ли. Давай в другой день.
Хорошо.
Кан Чан убрал телефон и зачерпнул ложку твенджан-ччигэ.
Вот это, блядь, вкусно.
Здесь хорошая кухня, говорят,
Дальше они ели под звяканье ложек и самые обычные, пустые разговоры.
Через полчаса стол был чист.
Ли Ду Бом вышел и вернулся с кофе и пепельницей.
Когда все закурили, Джон Иль вдруг сказал:
Обед сегодня за мой счёт.
С чего это? Я же пригласил, потому что перед вами виноват.
Просто хочется угостить.
Кан Чан присмотрелся. Вроде просьбы никакой не собирается озвучивать.
Нет. Сегодня плачу я. Лучше в следующий раз ты.
Джон Иль улыбнулся, и спор на этом закончился.
Раз уж сидим спокойно, давайте бинты поменяем.
Ли Ду Бом сходил к машине за аптечкой. Через несколько минут все четверо уже перематывали ладони и меняли пластыри на свежие.
Джон Иль спросил:
Что дальше?
Думаю наведаться к Ян Джин У.
С ним так просто не получится. Я бы сначала внимательно изучил документы, которые вы забрали у Чо Иль Гвона. Нужны доказательства, после которых Ян Джин У уже не сможет отступить или сбежать. Только тогда имеет смысл идти к нему.
Кан Чан кивнул.
Совет был разумным. К Ян Джин У не войдёшь так же легко, как к начальнику его секретариата. Да и после встречи задача никуда не исчезнет: с председателем крупной группы всё будет сложнее.
Ладно. На сегодня хватит. Вернусь домой, посмотрю материалы и подумаю.
Кан Чан поблагодарил всех и поднялся.
Счёт оказался ровно на шестьдесят тысяч вон.
На улице, у большой керамической пепельницы, он сжёг фотографии Ю Хе Сук, а затем сел в машину Ли Ду Бома. Его высадили у жилого комплекса.
Кан Чан сразу пошёл домой.
Перед глазами снова возник стол Юн Бон Сопа и разложенные на нём фотографии.
«Что было бы, не зайди он туда именно сегодня?»
Чем быстрее закончится история с Ян Джин У, тем лучше.
Лифт звякнул.
Кан Чан открыл дверь квартиры.
Я вернулся.
Из гостиной вышли Кан Дэ Гён и Ю Хе Сук.
Сын, ты уже дома?
Вернулся?
Кан Чан удивился:
Папа, вы сегодня рано.
Я и так пострадал, раз в субботу пришлось ехать на работу. Хоть домой вернуться пораньше имею право. Обедал? И что с рукой?
Ю Хе Сук сразу встревожилась:
Сын, ты поранился? Сильно?
Поел. А здесь просто немного оцарапался, пока помогал людям.
Даже когда помогаешь, надо осторожнее. Разве обязательно самому травмироваться?
Пусть ругает сколько хочет. Лишь бы стояла рядом живая и невредимая.
Кан Чан переоделся и вставил в компьютер флешку, забранную у Чо Иль Гвона.
Через несколько минут он откинулся на спинку кресла.
Да чтоб тебя...
«Вот же сука.»
Сначала показалось, что перед ним таблицы с переводами: суммы, даты, получатели. Но даже человек, совершенно далёкий от бизнеса, знает слова «итоги первого полугодия», «постоянные расходы», «оборотные активы».
Кан Чан пролистал файлы, надеясь, что настоящие данные спрятаны среди бухгалтерских таблиц.
Ничего.
«Бухгалтерский баланс». «Отчёт о прибылях и убытках». Снова баланс. Снова отчёт.
Кан Чан горько усмехнулся.
Сам виноват. Взялся за умника и не проверил материалы на месте.
Он достал из внутреннего кармана документы, которые Чо Иль Гвон передал вместе с флешкой.
И снова пришлось смеяться.
«Итоги первого полугодия по дочерним компаниям». План продаж. Факт. Проценты выполнения. Всё красиво, удобно
Ах ты ж сука.
«Что бы Чо Иль Гвон делал, если бы Кан Чан открыл флешку при нём?»
Получается, тот поставил на кон собственную шею и всё равно рискнул подсунуть пустышку.
Ехать в больницу прямо сейчас? Джон Иль же сам его туда отправил — адрес можно узнать за минуту.
Кан Чан цокнул языком.
«Нет. На сегодня достаточно.»
Лучше быть благодарным за то, что удалось вовремя остановить покушение на Ю Хе Сук, и запомнить ошибку. С Ян Джин У второй такой поблажки себе уже не дать.
Сын! Ужинать!
Перед тем как выйти, Кан Чан дважды провёл ладонями по лицу. Не хватало ещё прийти к матери с бешеными глазами. ∗ ∗ ∗ За воскресным завтраком выяснилось, что ни у Кан Дэ Гёна, ни у Ю Хе Сук особых планов нет.
Зато телефон Ю Хе Сук звонил почти без перерыва. И каждый разговор почему-то затягивался.
Кан Чан улыбнулся:
Мама, у вас популярность взлетела.
Кан Дэ Гён покосился в сторону спальни, куда жена ушла разговаривать.
А мне даже нравится, что она теперь так занята.
Потом посмотрел на сына внимательнее.
У тебя точно ничего больше не случилось?
Всё нормально.
Кан Чан на секунду задержал ответ.
Может, стоило попросить отца помогать следить за безопасностью Ю Хе Сук? Но стоило увидеть тревогу в его глазах, и решение пришло само: нет.
Телефон Кан Чана, лежавший на столе, завибрировал.
Теперь, похоже, твоя очередь. Иди отвечай,
Кан Чан быстро ушёл в комнату.
Алло.
Чем занимаетесь?
Сок Кан Хо.
Ничем.
Тогда поехали. В такой день надо в Мисари: кофе, потом нормальный обед. Всё как положено.
Родители никуда не собирались.
Давай. Мне сразу выходить?
Я уже перед домом.
Кан Чан рассмеялся, отключился и тут же набрал Чхве Джон Иля.
Чхве Джон Иль.
Я в Мисари на пару часов. За маму беспокоюсь. Сегодня не езжай за мной, лучше присмотри за ней.
После вчерашнего доклада охрану ваших родителей усилили. Только за вашей матерью закреплено двенадцать сотрудников. Двух женщин хотели завтра представить ей лично.
Представить?
Одна, лет двадцати пяти, будет официально направлена аппаратом премьер-министра для помощи фонду. Второй, ближе к тридцати, придумаем другую должность, чтобы она могла держаться рядом. У вашего отца в компании уже работают шесть наших людей под видом менеджеров по продажам.
Кан Чан ощутил почти физическое облегчение. Будто ему только что подарили что-то действительно ценное. Тревога, сидевшая внутри последние сутки, сразу уменьшилась наполовину.
Спасибо. Сегодня они дома. Завтра найдите нормальный повод и познакомьте женщин с мамой.
Джон Иль помолчал.
Вы встречаетесь с господином Сок?
Да.
Я просто вижу людей, которые ведут его охрану.
Кан Чан усмехнулся.
Может, тогда соберёмся все и кофе выпьем?
После этого вся наша группа будет писать объяснительные или лишится части зарплаты.
Кан Чан рассмеялся и отключился.
Он надел джинсы и простую рубашку.
Папа, я ненадолго к господину Сок.
Кан Дэ Гён сразу заметил перемену.
Хорошая новость?
Да. Очень хорошая.
Отец не стал расспрашивать.
Осторожнее там. Мама всё ещё по телефону, я ей передам. Иди.
До вечера.
На душе стало намного свободнее.
Сок Кан Хо ждал прямо у въезда. Кан Чан сел в машину, и они сразу тронулись.
Случилось что-то хорошее?
Да нет, ничего особенного.
По дороге Кан Чан пересказал всё, что произошло накануне.
Сок Кан Хо уставился на него.
Что? И вы меня на такое не позвали?
Вот ведь человек. Не план Юн Бон Сопа его возмутил, не выходка Чо Иль Гвона — нет, обиделся, что драка прошла без него.
Эй, дело не в этом!
А в чём тогда?
Ты вообще слушал, что я говорил?
Кан Чан уже смеялся от бессилия, когда они доехали до Мисари.
Заказали кофе, прикурили. И только тогда особенно ясно почувствовалось: вот она, обычная жизнь. Сидишь рядом с Сок Кан Хо, смотришь на реку и не ждёшь выстрела.
Вы знаете, что каникулы заканчиваются только на следующей неделе?
Серьёзно?
Впрочем, какая разница. Ланок обещал, что во втором семестре сможет урегулировать вопрос со школой.
Кан Чан сделал первый глоток, и телефон снова зазвонил.
Чёрт. Про этого-то он совсем забыл.
Алло.
Командир, это Смиден.
Есть новости?
Со всеми встретился. С одной уже переспал.
«Уже?»
Скорость впечатляла. Только задание было совсем не в этом.
Информацию получил?
Командир, это великолепно. Думаю, за неделю успею переспать со всеми четырьмя. Фантастическая миссия. И острых ощущений хватает.
Кан Чан мрачно уставился на реку.
Он посылал Смидена не за этим.
Смиден. Информация. Есть хоть что-нибудь?
Нет, командир. Это промежуточный отчёт.
Ясно. Появится что-то полезное
Он отключился и стиснул зубы. Сок Кан Хо осторожно посмотрел в его сторону.
Что сказал?
С одной уже спал. Информации пока ноль.
Идиот.
Кан Чан как раз подносил чашку к губам.
Сок Кан Хо вообще странно сходился с людьми в отряде. Со всеми держался чуть особняком, будто сам объявил бойкот всему миру. Зато к Кан Чану всегда тянулся сильнее остальных.
Если других дел нет, может, к командиру Ким съездим?
Надо подумать.
Кан Чан и сам об этом вспоминал.
Он потерял половину группы, провалил операцию, потом сидел в плену. Сейчас ему наверняка самому жить не хочется. Не знаю... Я бы на его месте пока никого видеть не хотел.
Тоже верно.
Сок Кан Хо кивнул и отпил кофе.
Кан Чан вспомнил другое:
Ким Тэ Джин обижается, что ты ни разу не позвонил. Я предложил вместе поесть
Тогда сейчас наберём?
Сок Кан Хо ухмыльнулся.
Идея была неплохая. Кан Чан кивнул.
Алло? Господин Ким? Сок Кан Хо говорит.
Не успел разговор толком начаться, как Сок Кан Хо уже объяснял, где именно они сидят в Мисари.
Не торопитесь, спокойно приезжайте.
Он убрал телефон.
Едет сюда.
На сегодня можно было позволить себе отдых.
Кан Чан посмотрел на далёкую воду и едва заметно улыбнулся.
Оставался только один вопрос.
«Как лучше убить Ян Джин У?» ∗ ∗ ∗ Официальный кабинет председателя группы «Соджон» Ян Джин У занимал двадцать девятый этаж штаб-квартиры на Техеран-ро в Каннаме.
Площадь этажа была почти три тысячи квадратных метров. Несмотря на воскресенье, весь секретариат находился на месте: тринадцать сотрудников ждали распоряжений с тяжёлыми лицами.
Пять приёмных, две комнаты ожидания, три переговорные. Отдельно — большой рабочий кабинет, спальня с душем, комната отдыха с тренажёрами и местом для практики гольфа.
В первой приёмной Ян Джин У сидел напротив Квак До Ёна и выглядел так, будто сам факт этого разговора был для него оскорблением.
В этой стране закон вообще остался? Начальника секретариата группы «Соджон» превращают в инвалида прямо в его личном кабинете, а мне предлагают молча смотреть? О чём вы там думаете?
Квак До Ён чуть склонил голову и тяжело вздохнул.
Не знаю, насколько занят депутат Хо, но он уже второй раз посылает вместо себя только вас. Смысл мне понятен. Передайте: с этого момента я действую сам.
Господин председатель, не стоит воспринимать всё настолько резко.
Ян Джин У криво усмехнулся.
Если позиция депутата Хо именно такая, дальше я проживу без него. И пусть не пытается потом пугать меня какими-нибудь пустяками. Я не из тех, кто умирает один. Передайте ещё и это. А пока пусть со мной не связывается.
Он уже отвернулся к окну, но внезапно снова впился глазами в Квак До Ёна.
Сто миллиардов вон! Вы взяли у меня десять миллиардов только за то, чтобы провести в страну несколько десятков человек, хотя это даже не президентские выборы! Десять миллиардов! А теперь Чо Иль Гвон, который сидел с нами за одним столом, лежит полутрупом, и я должен терпеть? Да объяви я награду в десять миллиардов за голову того ублюдка
Мы всё подготовили. Но вмешался Мун Джэ Хён, поэтому план сорвался.
Мун Джэ Хён! Мун Джэ Хён! Сколько ещё вы будете прикрываться этим безродным выскочкой? При нынешнем раскладе вы вообще сможете вернуть власть, даже если никакой железной дороги не будет? Профсоюзы уже не только на заводах — снова Мун Джэ Хён?
На шее Ян Джин У вздулись жилы.
Он принял решение.
И, похоже, уже сам для себя постановил, что от Хо Сан Су больше нечего ждать.
Как только место директора Национальной разведслужбы перейдёт к нашему человеку, всё закончится.
Когда? Когда я, как Чо Иль Гвон, буду лежать в больнице наполовину парализованный? Я уже принял меры.
Господин председатель...
Не сверли меня глазами!
Я не это имел в виду. Простите.
Квак До Ён сразу склонил голову.
Я не должен вам этого говорить. Но скажу, чтобы вы не сделали неверных выводов.
Ян Джин У снова повернулся к окну и только глазами посмотрел на него.
Сейчас председатель собрания и депутат Хо находятся в Китае.
Ха. Видимо, к обеду захотелось китайской кухни.
Мун Джэ Хён отправил специальную группу.
Голова Ян Джин У едва заметно повернулась.
Подробности почти закрыты. Но из-за этой операции сорвалось то, что председатель собрания тайно готовил вместе с высокопоставленным китайским чиновником.
То есть мои деньги вы просрали!
В Китае находятся тела тринадцати корейских спецназовцев. Скоро фотографии появятся в интернете и новостях. Личности официально не назовут, но если покажут лица, кто-нибудь непременно их узнает. И что будет, если выяснится, что это люди, которых отправил Мун Джэ Хён?
Хотите ударить по Мун Джэ Хёну?
Он далеко не простой противник. Но после такого директор Национальной разведслужбы как минимум должен уйти. Китай тоже согласится остановить эскалацию на этом уровне. Председатель собрания и депутат Хо сейчас как раз работают над этим в Китае.
Теперь Ян Джин У уже смотрел на Квак До Ёна прямо.
Хорошо. Посмотрю, чем всё закончится. Но я уже запустил свой ход. Имейте это в виду.
Рассчитываю на мудрое решение.
Квак До Ён склонил голову. Ян Джин У открыл ящик придиванной тумбы и вытащил конверт.
Возьмите. Если мы после сегодняшнего и не увидимся, я всё равно благодарен за то, как вы ко мне относились.
Он подвинул конверт к гостю.
Господин председатель, прошу помнить, насколько предан делу депутат. Я буду сообщать вам обо всех хороших новостях.
Возьмите уже. Если откажетесь, я и правда больше с вами разговаривать не стану.
Квак До Ён тихо вздохнул и убрал конверт за пазуху.
Тогда я пойду.
Он встал, сдержанно поклонился и вышел.
Ян Джин У некоторое время сидел молча, затем взял телефон и нажал вызов.
Ну? Что там? «Гадюка»? Отлично. Вот и надо работать с организацией, у которой есть имя. Не повторяй ошибку Чо Иль Гвона, который только деньги тянул. Да, западного человека сюда тащить глупо
Он завершил разговор в заметно лучшем настроении и нажал кнопку интеркома.
Да, господин председатель.
Зайди.
Сейчас.
Дверь открылась. К Ян Джин У подошла аккуратно одетая молодая сотрудница; в её лице ещё оставалось что-то совсем девичье.
Ян Джин У поднялся и двинулся к окну. Лицо девушки сразу застыло.
Чего стоишь? Иди сюда.
Да, господин председатель.
Она подошла с опущенной головой.
Ян Джин У резко схватил её и дёрнул к себе. Девушка ударилась о стекло.
Он задрал ей юбку и тут же потянул вниз бельё.
Наклонись быстрее!
Одной рукой Ян Джин У держал девушку за талию, другой торопливо расстёгивал ремень. Поэтому не видел, как она зажмурилась от унижения и страха.