Том 3 · Глава 21. Сегодня я вымотан
По заснеженным городским улицам ехал чёрный представительский автомобиль.
Эбата, сегодня ты задержался,
Прошу прощения.
Ничего. Но… этот вид…
Обычно спокойный пожилой джентльмен решился на довольно дерзкую смену имиджа. Эбата – по просьбе пятерняшек изображавший фальшивого репетитора – вёл машину; длинные светлые волосы, загар до черноты. Он, держась за руль, изящно рассмеялся:
Хо-хо-хо.
Ладно,
Звонок от Уэсуги Футаро – семейного учителя его дочерей – поступил утром, в день итогового экзамена…
В кабинете приёмного отделения своей многопрофильной больницы, где Мару был директором, он принял звонок Футаро.
Тогда удачи вам на итоговых экзаменах.
Он выслушал доклад о том, что все пятеро как следует занимаются, и уже собирался закончить разговор, как вдруг…
Можно вас на минуту?
Что такое?
Прошу прощения за самоуправство, но у меня есть просьба. С сегодняшнего дня я оставляю должность репетитора.
Он объявил об отставке внезапно, твёрдым голосом.
Вы знаете, что Нино и Ицуки поссорились и ушли из дома?
Впервые слышу. Уже уладили?
Да.
Тогда хорошо. В таком случае…
Сейчас начнётся утренний приём. У него не было времени слушать болтовню старшеклассника.
И это всё?
Голос прозвучал так, словно тот невольно напрягся.
Вам не интересно, почему они поссорились? Вы даже не пытаетесь узнать, что они думают и чем мучаются? — Ой, простите, наговорил дерзостей работодателю… А! Я же уже ухожу.
Сказал это нарочито наигранно – и затем, будто выплёскивая злость, заорал:
Хоть раз веди себя как отец!! Придурок!!
Сжимая смартфон, Мару холодным взглядом уставился в небо.
Уэсуги-кун, ты это устроил… Однако… свою дочь я тебе не отдам.
Свет фар встречной машины осветил лицо Мару, в котором тихо кипела ярость. Точно то же лицо – что и у врача, лечившего Футаро несколько месяцев назад, когда тот попал в больницу с тяжёлой простудой…
Утром первого января территория синтоистского храма гудела от толпы.
Чёрт…
(Лучше бы дома сидел и учился, ей-богу…)
Как обычно, они сходили поздравить с Новым годом бабушку с дедушкой по отцовской линии, но «подарочные» деньги дали только Райхе. А теперь Футаро просто вынужден сопровождать Райху на её первое в году посещение храма.
«Большое счастье»! Ура! А у тебя что, братик?
Да и не вытягивая бумажку, он и так знал, что там будет. Говорят, вообще-то шанс невелик – но у него это стопроцентно.
(С тех пор как я с ними встретился – всё время…)
Он развернул омидзи. Ну вот. Так и есть.
(«Большая неудача».)
Можно сказать, храм надёжный. И тут он услышал несколько… если точно – пять – шагов в дзори. Дурное предчувствие…! Футаро насторожился, но Райха, наоборот, засияла.
Ух ты…!
По каменной дорожке шли пятерняшки в ярких фурисодэ.
Уэсуги и Райха-чан!
Ёцуба в зелёной хакама заметила их первой и окликнула. Ичика была в жёлтых тонах, Нино – в фиолетовых, Мику – в голубых, Ицуки – в красных; пышные праздничные узоры смотрелись ослепительно.
Почему ты вечно тут?!
Если хотите, зайдите к нам,
Нет, извини, но…
Пойдё-ём!
Голос Футаро утонул в радостном крике Райхи.
«Я тоже тебя люблю!»
Чувства совпали, и они сами собой соприкоснулись губами…
А-а-а!.. Они поцеловались…
Романтика…
Ичика с Ёцубой забрались под котацу и вместе смотрели любовную дораму с красивым актёром.
И ради чего меня позвали…
Ну-ну, Новый год же, хоть немного отдохни,
Тут Мику принесла из кухни дзюбако – новогоднюю коробку с блюдами.
Футаро, с Новым годом. Я сделала осэти… будешь?
Ик!
Сотворить из осэти – подношения богам – настолько зловещее нечто… Живот Футаро рефлекторно взвыл: «груруру…». На этот раз это была боль от одного воображения.
А? Что такое, Райха-чан?
Эм… кажется, я ошиблась. Я слышала, что дом Накано
А-ха-ха… всякое было… — Прости, что комната пустая.
Но даже с нынешними заработками Ичики они могли позволить себе лишь эту двухкомнатную квартирку.
Фурисодэ тоже надо вернуть хозяйке дома,
Кимоно, которые одолжили у хозяйки, были аккуратно завернуты во фуросики и сложены стопкой в углу.
В общем, чувствуй себя как дома,
Хорошо-о,
Тесная прихожая, тёмный туалет и умывальник, безликая кухня… Футаро, скорее, даже чувствовал родство с такой обстановкой, но для пятерняшек это было совсем не то, к чему они привыкли.
Вы точно справитесь?
Эй, ты чего там уселся? — Холодно же. Лезь под котацу.
Футаро моргнул от удивления. Не иначе завтра случится конец света… Он настороженно принял это к сведению и, подтолкнув сестру, сказал:
Тогда Райха
Ну же, не стесняйся, — Кстати… давай я тебе массаж сделаю. Ты же устал?
Э?.. Нет… не то чтобы устал…
Страшновато было от улыбки Ичики, в которой явно читались задние мысли.
Ичика одна — возмутилась Мику, но Ичика лишь протянула:
Кто успел
Тогда я забираю руку!
Ёцуба и Нино тут же подключились, а даже Ицуки добавила:
Я позволю себе размять тебе ноги.
Да что это вообще за стыдный аттракцион… Футаро, которого пятеро «мяли» по всему телу, выглядел измученным. Райха, глядевшая на это с разинутым ртом, вдруг опомнилась.
(Братик внезапно стал популярным!)
Тот самый «период популярности», который, казалось, никогда не наступит… Она сложила руки, будто докладывая матери на небесах:
Мам, у братика весна пришла пораньше.
Но Футаро, который теперь знал пятерняшек лучше всех, так легко не обманулся.
Вы чего задумали?..
Д-держи интригу! Н-ничего такого!
Просто благодарность,
Обе явно что-то скрывали.
Врёте!
Всегда спасибо за работу!
(Слишком подозрительно…)
Это моё… если хочешь, съешь,
(Слишком подозрительно!)
Как насчёт новогодней «фуку-варая»? Я сделала версию «пятерняшки»!
(Слишком сложно!)
И тут Мику, переминаясь, наконец заговорила:
Эм… я хотела бы кое-что обсудить с Футаро…
Ещё рано!
Ну-ка, все — уловив настроение, Ичика повела остальных, и дверь в татами-комнату, которую они использовали как спальню, хлопнула.
Что вы затеваете…
Пятерняшки собрались в уголке татами-комнаты, тесно прижались друг к другу и начали шепотом советоваться.
Ну и что будем делать? Он вроде как не особо переживает, но…
Но так ведь нехорошо… Получается, мы просим Уэсуги продолжать быть репетитором, хотя это уже даже не работа…
Хочется что-нибудь для него сделать…
Именно из этого «хочется» и родились их нынешние шедевры: «пятерняшки-фуку-варая» и «проклятое осэти» – когда чувство убежало вперёд, а результат… получился таким.
И к папе по возможности обращаться не хочется,
Но… что мы вообще можем для него сделать?
На её слова все дружно подняли глаза к потолку и, глядя вверх, задумчиво протянули:
М-м-м…
И над их головами «поплыла» сцена поцелуя из только что просмотренной дорамы.
Н-непристойно!
Да ты сама о том же подумала,
К слову, одна лишь Ёцуба представляла себе подарок совершенно «детсадовского» уровня – медальку ручной работы «за первое место»: по степени «соблазнительности» примерно как те самые «детские трусы».
А-ха-ха… Не думаю, что Футаро-кун от такого обрадуется,
Он вообще-то мужик — Нино ухмыльнулась.
Похоже, «взрослый тон» Ичики начал раздражать Нино, и та специально качнула лодку.
Д-да что ты думаешь об актрисах?! — Но… если уж так, то Мику скорее…
Чтобы не выдать своё смущение, Ичика перевела стрелки на Мику.
Я…?! Я… Футаро…
Футаро… чмок,
Мику! Ты меня раззадорила… Теперь я уже не остановлюсь,
Э-э-э-э?!
Н-нет, Футаро… не надо… остановись… а… а если… не останавливайся…
Да прекрати ты!
Э-э… а вы о чём вообще говорите?
Может, лучше без лишнего… приготовить что-нибудь? Нино ведь умеет. Давайте сделаем ему сладости.
Плечо Нино едва заметно дёрнулось. В памяти горько вспыхнуло воспоминание о сладких профитролях, которые она делала для Кинтаро.
…Нет… хватит… Я же наконец забыла…
Ицуки ничего не знала и только с недоумением смотрела на печальное лицо Нино.
Ладно… давайте просто честно всё объясним,
И прямо перед ней стоял Футаро.
Ичика. Не двигайся.
Он подошёл так близко, что нос к носу – и уставился на её лицо, разглядывая в упор.
Э… эй… что… прекр…
Сцена поцелуя из дорамы снова промелькнула у неё в голове. Под таким горячим взглядом у неё уже не оставалось привычного запаса спокойствия, чтобы играть «дьявольскую старшую сестричку».
…Мм…
И вот, когда рассудок наконец дрогнул, и Ичика закрыла глаза, будто собираясь принять поцелуй Футаро…
Как я и думал!
Футаро исчез из её поля зрения, словно порыв ветра, и вернулся к котацу – снова играть с Райхой в «пятерняшки-фуку-варая».
Это рот Ичики! Точно!
Э-э, мне кажется, вот этот,
Ёцуба с радостным лицом подбежала к ним.
Ого! Он с вами играет!
Ичика, обессилев, осела на колени; Мику и Ицуки тут же подхватили её под руки.
Правила поменялись, правда,
Ёцуба, как тебе вот это?
Так, так…
Ой, Уэсуги, у тебя крем на щеке.
Ёцуба – как обычно: сначала делает, потом думает. Она прижала губы к щеке Футаро и слизнула крем от эклера – одним движением. То, что остальных сестёр сразил шок, даже говорить не приходится.
Б… братик?! Ёцуба-сан?!
Ёцуба, сама того не желая вступив с Футаро в «плотный контакт», покраснела до ушей и коснулась своих губ. А Футаро, прижав ладонь к щеке, где ещё оставалось ощущение её губ, завис, словно ему отключили мозг.
Э-это… это как «спасибо репетитору»… чмок в щёчку…
За её спиной Мику источала густую, чёрную ауру.
(Неожиданно – Ёцуба… расслабилась… недосмотрела…)
А! Жажда убийства!
П… «спасибо»?
И тут вперёд вышла Ицуки – и сказала:
Насчёт этого. В нашем нынешнем положении мы не можем обеспечить тебе достойное вознаграждение…
Вот почему все вели себя так странно… Футаро понял.
Да ладно, вы бы сразу так и сказали.
Он поднялся и подошёл к Ицуки.
Я это делаю потому, что сам хочу. О деньгах не думайте.
Уэсуги-кун…
Заплатите потом, когда сможете.
И пятерняшки, которые уже были чуть ли не растроганы, услышали от Футаро его сияющую, «свежую» фразу:
Но только запишите как следует! Пять тысяч иен в день с человека! Ни иены скидки не будет!
Жадность во всей её кристальной красоте. Пятерняшки тут же «остыли».
Ну да… он такой,
Раз уж вы все пятеро тут! С этого момента разбираем задания на зимние каникулы!
Футаро, на волне, попытался сразу втащить всех в учёбу, но Ицуки почему-то ответила слишком спокойно:
Задания на зимние каникулы…
Он ожидал взрыва недовольства, но пятерняшки переглянулись – и вдруг рассмеялись.
Ты нас совсем за дурочек держишь, — Мы их уже давно сделали.
Футаро, который собирался впервые за долгое время устроить им «разнос», почувствовал себя так, будто его оставили с пустыми руками.
А… ну… ясно… Тогда
Пятерняшки разложили тетради на котацу – и выглядели, наоборот, предельно мотивированными.
Братик, я пойду домой, а то мешать нехорошо!
Д-да… береги себя…
Райха тактично ушла, и «занятие» сразу началось.
Футаро, я тут не понимаю,
Футаро присел рядом и заглянул в тетрадь с совсем близкого расстояния.
Дай посмотрю…
Сколько способов, чтобы сумма была нечётной. Кубиков три, значит нечётная сумма — начал он объяснять.
Губы Футаро так близко… от внезапной близости сердце Мику заколотилось, и она не могла уловить смысл ни слова.
Чётное-чётное-нечётное… и ещё нечётное-нечётное-цел…
Ей послышалось невозможное слово, и она невольно коснулась своих губ. Конечно, это было лишь «эхо» её фантазий – слуховая иллюзия. Нино пристально, очень внимательно наблюдала за Мику.
…Что?
Н-ничего,
Футаро поднял голову и заметил, что Ичика вот-вот уснёт.
Эй, Ичика, проснись.
А… нет… я… не сплю…
Да ты спишь! Эй…
Дай ей поспать, — Похоже, у Ичики… работы стало больше, чем раньше.
Она ведь оплачивает нам жизнь…
И то, что ты можешь нас учить — добавила Мику.
Даже Ёцуба – все смотрели на спящую Ичику виновато.
Но если из-за этого учёба не идёт, то смысл теряется. Эй, прос…
Футаро поднялся, но Ицуки опередила его, подняв руку:
Эм!
Слишком неожиданно.
Может… нам тоже начать работать?
Сёстры только и смогли выдохнуть:
А?
Но Ицуки была абсолютно серьёзна. Футаро прищурился, и в глазах у него вспыхнул опасный огонёк.
Хо-о… — Легко тебе говорить.
Зал заседаний в голове Футаро. Пришедшая на собеседование Ицуки сидит напротив, а «интервьюер Футаро» задаёт вопросы.
До этого… был опыт работы?
Н-нет…
С учёбой совмещать сможешь? Вы же сейчас отчаянно пытаетесь не нахватать двоек.
Ух… Тогда… я тоже буду подрабатывать, как ты, репетитором!
В её воображении она сама – деловой репетитор в костюме, с учебником под мышкой.
Учить и одновременно учиться! Так и знания подтяну, и одним выстрелом двух зайцев!
Не надо… — Ученика жалко… если его будешь учить ты…
И впрямь: кончится тем, что она начнёт метаться и паниковать, а ученик станет смотреть на неё сверху вниз.
Тогда… может, продавцом в супермаркете?
Ёцуба, будто говоря «в тяжёлых делах мне равных нет», уже в его голове гордо стояла в косынке и фартуке.
Сразу уволят,
Ему представлялась только Ёцуба у кассы: огромная очередь, паника, и она в полном ступоре.
Я… хочу попробовать в мэйд-кафе,
Вот уж неожиданно: от «тихой девочки-историка» – и тайная мечта о мэйд-форме…
Может, у неё даже популярность будет!
Отмена, отмена!
Нино — спросила Мику.
У неё в голове крайне естественно возникла Нино в бондаже с плёткой в руке.
«Всё-таки» — взвилась Нино.
Нино — исправилась Ёцуба.
Хм… если уж делать, то да,
И тут Ёцуба, всё так же без тени дурного умысла, радостно выдала:
Потому что мечта Нино
Ого… впервые слышу,
Э-это… детские глупости… Не принимай всерьёз,
Я знаю одну очень вкусную кондитерскую,
Нино едва заметно дёрнулась. Родина тортов – Франция, Париж…
Мильфёй, эклер, монблан,
Мерси боку-у~♪
Нино и Футаро берутся за руки и кружатся в сладкой-сладкой любовной ронде…
Неееет!!
По чужой фантазии в её голове пошли трещины, и она, забившись в угол комнаты, закашлялась:
Уэ-э…
Но оставим это. Все четверо вообще не знают, что такое настоящая работа. Футаро нахмурился и скрестил руки.
Я успел перебрать кучу подработок, и ни одну не потянул бы «вполсилы»…
Официант в семейном ресторане, мойщик посуды в идзакае, доставка пиццы на мотоцикле. Всё из общепита – разумеется, ради бесплатной еды. Футаро резко раскрыл глаза.
Не смейте относиться к работе легкомысленно! Сейчас вам прежде всего надо учиться!!
М… м-м…
Оголилась белая спина. Футаро дёрнулся от неожиданности.
Футаро!
Ичика! Перестань раздеваться во сне!
Не смотри, извращенец!!
Я?!
В итоге его вообще выставили из квартиры, и дверь захлопнулась с грохотом.
…Эту работу… я, похоже, недооценил,
Он с обречённой усмешкой поднял глаза к темнеющему небу первого дня нового года.
Прошло несколько дней.
Ицуки сидела у котацу и с серьёзным лицом возилась со смартфоном. Футаро был против, но и дальше полностью полагаться на Ичику она не могла.
Она искала подработку репетитором в приложении с вакансиями, как вдруг экран переключился на входящий звонок. С напряжённым выражением она ответила.
Давно не созванивались, Ицуки.
Папа…
Пальцы, сжимающие смартфон, невольно напряглись.
Ну как тебе мой пирог! Он почти как у шефа! — Повышайте мне уровень и зарплату!
Шеф взял кусочек, протянул:
Попробуй.
Футаро откусил – и едва не выплюнул от отвратительного вкуса.
Уэ… какой-то сырой… — Похоже, над Мику теперь и посмеяться не выйдет…
На кухню тебе ещё очень рано, — А, кстати. Футаро-кун, можешь уже идти домой.
Что?! — Меня что… уволили?!
Нет. Сегодня после обеда выходной. Мы сдаём магазин под съёмку фильма.
Сказали бы сразу…
И как раз в этот момент дверь распахнулась, и в неё заглянули сотрудники съёмочной группы.
Извините! Сегодня на вас рассчитываем!
Если фильм выстрелит, фанаты наверняка начнут сюда паломничество — воодушевлённо говорил шеф. — те, что будут в кадре…
И он старательно, «активно и незаметно», одну за другой втыкал маленькие шпажки в яблочные пироги.
(Вот это голодный дух… Учиться бы у него.) – Футаро смотрел на это очень серьёзно.
Тут вошли девочки в школьной форме – похоже, играют старшеклассниц. Футаро не знал ни одну, но шеф говорил, что это модные молодые айдолы.
Вау, выглядит вкусно~♪
Сегодня на вас рассчитываем~♪
От них так и сияла «звёздная аура».
А… ага…
Для «необщительного» она слишком ослепительная – можно и глаза испортить. Отлично. Пора уходить и ехать к ним домой: шанс наверстать то, что Ичика недавно пропустила.
С этой мыслью Футаро вышел из кухни – и тут звякнул дверной колокольчик, дверь открылась.
Извините… мы тут на съёмку…
Вошла… актриса, которую Футаро знал слишком хорошо.
А?!
Ичика, накинув пуховик поверх школьной формы из костюмерной, вспыхнула до красна.
Сцена тридцать семь, дубль четыре! Мотор!
Щёлкнула хлопушка, режиссёр дал команду – съёмка началась.
Сцена начиналась с того, что Ичика и ещё три девочки сидят за столиком.
В эту кондитерскую я давно хотела прийти-и~.
Ичика – с двумя хвостиками высоко на голове – приложила указательный палец к щеке, «пуни», и наклонила голову набок. Похоже, она играла второстепенную роль – явно глуповатую старшеклассницу Тамако.

Тамако! Сейчас не время такое говорить. — Это… проклятый повтор. — умрёшь, говорят…
Футаро, наблюдавший за съёмкой из-за спин сотрудников, остолбенел, глядя на игру Ичики. Это даже не «атмосфера другая» – это вообще не туда. Полная ошибка кастинга.
Уфуфуфу…
Продолжая играть, Ичика украдкой бросила на Футаро быстрый взгляд. Хоть она и старалась не обращать внимания, иногда, в случайный миг, её настоящая сущность всё равно выглядывала наружу.
Когда её сцена закончилась, Ичика тут же затащила Футаро в подсобку.
Ну что, Тамако-чан? — Футаро-кун… мне стыдно, не мог бы ты… не смотреть?
Она прижала его к стене и уставилась на него лицом, переполненным смущением.
Тогда не берись за роли, за которые стыдно,
Он не понимал, зачем вообще работать актрисой, если это мешает жить.
…Я всем говорю одно, но… сбережений почти нет, — Ну правда… еда, коммуналка… выходит куда больше, чем я думала. Поэтому я решила: буду брать любую, даже самую маленькую работу. Ради них… я должна стараться.
Её решимость как старшей дошла и до Футаро.
Так что даже если меня будут останавливать…
Я не собираюсь отрицать твои усилия.
От неожиданности Ичика, не поднимая головы, вздрогнула. Футаро отвёл взгляд от неё, но продолжил – серьёзно, по-настоящему, лицом к лицу с тем, что говорил:
И ещё… я благодарен тебе за то, что ты создала мне шанс продолжать быть репетитором. Но ты ведь можешь действовать куда ловчее. Не обязательно цепляться за актёрскую работу, где тебя держат долго, а платят мало
Ичика уже подняла лицо, чтобы возразить, но в этот момент раздалось:
Накано-сан, мы готовы к следующей сцене.
Ичика мгновенно переключила и сердце, и лицо в рабочий режим – и мелкой рысью вернулась на площадку.
Ичика, в образе Тамако, откусила яблочный пирог и с наслаждением закрыла глаза.
У-у-у~♪ Вкусно-о~о~♪
Снято! Отлично! — Было хорошо, но давай попробуем ещё один вариант.
Футаро, спрятавшись за кадкой с комнатным растением, прищурившись следил за Ичикой во время дубля.
(Вот бы показать это им… её приторно-милую физиономию…)
Мимо прошёл сотрудник со съёмочной тарелкой пирога.
Этот пирог мы используем ещё на один дубль, хорошо?
Не отрывая взгляда от Ичики, Футаро машинально ответил:
Пожалуйста.
Тарелку с надкусанным куском унесли, перед Ичикой поставили новую.
(…А?)
Футаро заметил – и у него моментально отхлынула кровь от лица.
(Шпажки нет…)
В ту же секунду он понял.
(…Это мой провал!)
И сразу же прозвучало:
Съёмка! Мотор!
Ичика, ничего не подозревая, поднесла ко рту ужасно невкусный яблочный пирог Футаро, прожевала и проглотила. Футаро, затаив дыхание, смотрел – и тогда…
У-у-у~♪ Вкусно-о-о-о~о~♪
Ичика обхватила щёки ладонями и расплылась в сияющей улыбке.
Отлично! Великолепно!
Невероятно… Футаро забыл даже моргать, глядя на её ослепительную улыбку.
Ичика, всё ещё в костюме Тамако, сидела на скамейке в зоне ожидания и бездумно занималась.
В пятом задании ошибка,
И только тогда Ичика подняла лицо от тетради.
А… Ха-ха, заметил, да. — сказал Футаро и, поставив рюкзак, сел рядом. — делать это втихаря.
Ичика положила тетрадь на скамейку. Под ней виднелся сценарий с её именем.
Со сценарием всё нормально? — И почему ты не можешь так же учить и учебник…
Ичика почесала затылок. Судя по всему, она умирает ужасно – по всему телу проступают проклятые пятна.
Ты часто умираешь, — А, кстати… с тортом тут всё нормально? — Если говорить хорошо — как домашняя еда Мику… Это… прости… — Но ты меня выручила. Неплохая ложь — Эй! Говори «игра»!
Футаро, похоже, вообще не понимал, насколько она серьёзна.
(Теперь я уже не могу сказать ей «меняй работу»…)
Он украдкой глянул на Ичику.
…Да она спит!
Ичика уснула, наклонившись вперёд так, что это выглядело почти героически.
Опасно… ещё немного — пробормотал Футаро.
Ворча, он положил руку ей на плечо и устроил так, чтобы её голова оперлась на его плечо.
И всё-таки… как она может так без стыда играть перед толпой… Вот бы правда показать это им…
Вспомнив её «миленькую» манеру, Футаро ухмыльнулся и тихо сказал:
Устала… Ичика.
Ресницы Ичики дрогнули, и закрытые глаза чуть приоткрылись.
(…Даже в такой момент – и всё равно игра… Вот ведь… правда врунишка…)
Тук-тук… Сердце стало биться сильнее и громче.
(Но… я не могу показать ему такое лицо…)
Она ведь актриса – она понимает, какое у неё сейчас выражение. Лицо влюблённой девчонки, покрасневшее так, что не уступает закату…
Угх!.. Тяжёлый…!
Футаро, обхватив мешок риса, чуть не подогнулся под его весом.
Спокойно…! По механике…! Самое эффективное…! Это…!
Он попытался закинуть мешок на плечо, но непривычные к физическому труду мышцы задрожали мелкой дрожью.
Не могу-у-у!!
Он бессильно опустил мешок – и тут Ёцуба рядом спокойно сказала:
Я понесу.
И одной рукой легко подняла его. Денег нет, силы нет, да ещё и не красавец – бог несправедлив.
Вы двое, грузчики, давайте быстрее,
И что это… я думал, меня на такое время вызвали…
Они были в продуктовом отделе торгового центра при вокзале.
Сегодня день распродажи. Хотя это я одна могла бы донести, — Тогда ты и неси. — Нино остановилась у сладостей и начала ссыпать в корзину плитки шоколада одну за другой.
Она столько съест?..
Ты умный, но до смешного плохо соображаешь,
Ёцуба рассмеялась:
Ещё январь, а вы уже торопитесь!
Но Футаро, тупой в делах любви, по-прежнему ничего не понимал.
Ну всё, пошли,
А, Нино. Можно на секунду?
Эй…! …Уф! Т… тяжёлый!
Футаро мгновенно протянул руку и поймал мешок.
Я же сказал. Держи крепче.
Нино смотрела на него – и сердце у неё подпрыгнуло.
(Со мной в последнее время что-то не так…)
И лицо горячее, и сердце никак не перестаёт биться: тук-тук.
(Не может быть иначе… Наверное, я всё ещё не до конца забыла Кинтаро-куна… иначе это странно.)
Закончив покупки, они шли по вокзальной площади. Нино украдкой глянула на Футаро рядом.
(Да… этот тип – мой принц? Да никогда!)
Принцев-скряг с глазами дохлой рыбы не бывает. И белый конь у него наверняка уродский… – подумала Нино, полная личных предубеждений.
Футаро заметил её взгляд и настороженно спросил:
Чего?
Ничего!
Нино отвернулась – и в этот момент Ёцуба, шедшая с другой стороны от Футаро, остановилась.
Нино… это…
Там, куда она смотрела, в кафе сидели Ицуки и мужчина в тёмном костюме – отец пятерняшек. Они сидели напротив друг друга.
Простите. Дайте, пожалуйста, все виды сэндвичей.
Мару окликнул официанта и сделал заказ. Разумеется, ради Ицуки.
А-а! Не стоит так утруждаться! — …Н-нет, я… я возьму.
Ицуки на миг запнулась, а потом ответила, глядя снизу вверх.
Умница. Ицуки послушная и понятливая. Я считаю, что ум
Ицуки смущённо потянула через трубочку карамельный макиато, щедро увенчанный взбитыми сливками.
Всё-таки папа…
Нино, Ёцуба и Футаро прятались за вывеской и подглядывали внутрь.
(Без сомнений… тогда, в больнице…)
Футаро лишился дара речи. Это был тот самый врач, который вёл его во время госпитализации.
(Тот человек… их отец…!)
Ицуки прикончила три тарелки сэндвичей, допила кофе и, удовлетворённо вытерев рот салфеткой, услышала, как Мару неспешно заговорил:
Итак, Ицуки… на то, что вы натворили, я закрою глаза. Немедленно возвращайтесь все домой. Передай это всем сёстрам.
Он посмотрел на неё так, что спорить было невозможно.
Это… касается и его? — всего лишь посторонний… и, откровенно говоря… он мне не нравится.
(Н-недостойно взрослого!!)
Лицо Ицуки дёрнулось. Нино, Ёцуба и Футаро, тайком вошедшие в кафе, заняли места у стойки неподалёку от стола Ицуки и подслушивали.
Ты что сделал папе…
Ей и самой это казалось «недостойным взрослого», но всё же…
Н-н-не имею ни малейшего понятия…
То, что он отчитал его и ещё заорал «придурок», он бы не признал даже под страхом смерти.
За столиком Ицуки сидела, опустив взгляд, и крепко сжимала руки на коленях.
Я… пока не могу вернуться… Он уже слишком глубоко вовлечён, чтобы называть его просто посторонним…
Тогда сделаем так. Я сниму запрет на его вход и позволю ему продолжать работу домашнего учителя.
У стойки Футаро вздрогнул и через плечо посмотрел на Мару.
Но при условии: двойная система с профессиональным репетитором. Уэсуги-кун будет… работать в роли поддержки.
Но ведь… все стараются даже в такой ситуации…
У стойки слегка дрогнули зелёные «заячьи ушки».
Ицуки не нашла слов и опустила голову.
Судя по оценкам за второй триместр… я, как ни крути, не верю, что это возможно.
Футаро едва не вскочил, но Нино положила ладонь поверх его руки и остановила.
Нельзя. Если ты туда полезешь, всё станет только хуже. — Футаро повернулся вправо. Ёцубы, которая должна была сидеть там, не было.
Ицуки, обдумывая предложение Мару, осторожно подбирала слова:
Д-да… пожалуй… С двумя, конечно, надёжнее, но…
Сможем.
Ровный, твёрдый голос разнёсся по кафе.
Ёцуба…
Ёцуба стояла у Ицуки за плечом, чуть по диагонали – словно вышла прямо к Мару лицом к лицу.
Мы сможем
Тогда… что если вы провалитесь?
Контрудар последовал мгновенно, и Ёцуба поперхнулась словами.
Не могу говорить слишком громко, но… я договорился, чтобы с третьего года вы могли перевестись в старшую школу, где мой знакомый — вы перейдёте туда. И если даже после этого вы всё равно хотите поступать по-своему… тогда это будет ваша ответственность. Понимаешь?
Мару не дрогнул ни на йоту. Ёцуба, не сумев ответить, поникла. Пусть они и живут в квартире благодаря Ичике – но за обучение, страховки и прочее платит отец, Мару; несовершеннолетние они даже договор на телефон оформить не могут.
…Понимаю,
Я так и думал, что Ицуки поймёт. Тогда я продолжу обсуждение с…
Мару удовлетворённо поднялся было со своего места – и тут…
Нет. Если не получится
Ицуки произнесла это тихо, но отчётливо и без колебаний. Ёцуба, решившая, что Ицуки сейчас подчинится отцу, а вместе с ней – и Нино с Футаро у стойки, тоже опешили.
Простите, что я не «послушная», не «понятливая» и не «умная девочка».
Ицуки слегка наклонила голову и показала улыбку – с ноткой горечи.
…Похоже, работа родителя — эти капризы отчитывать тоже…
Мару так и остался стоять, затем развернулся.
Второго раза не будет,
Ицуки и Ёцуба проводили его спину тревожными лицами – не шевелясь и не в силах отвести взгляд.