Том 1 · Глава 169. Аномалия на границе
『Перевод: brock-berrigan』
『Редактура: brock-berrigan』
М‑м…
Казалось, этот звук потревожил Лиззи.
Она медленно пошевелила рукой.
Её длинные ресницы дрогнули и чуть приподнялись.
Не успела она открыть глаза, как Джухван мягко прикрыл её веки ладонью.
Спи, Лиззи.
Это было тяжёлое путешествие для её маленького, хрупкого тела. Она прошла весь путь в далёкое прошлое, да ещё и не в своем теле. Если она как следует не отдохнёт, с ней может пойти что-то не так.
Джухван позволил небольшой струе маны просочиться сквозь ладонь. Целительная магия обладала ещё и способностью снимать напряжение и расслаблять тело.
По мере того как мана проникала в Лиззи, её дрожащие ресницы снова мягко опустились.
Он легонько похлопал её по плечу, словно успокаивая ребёнка, и Лиззи снова провалилась в сон.
Когда Джухван встал, Ёнхва и Оз уже сидели с широко раскрытыми глазами и смотрели на него.
Я пойду проверю, что происходит. Вы двое оставайтесь здесь.
Оз насторожил уши. Казалось, это был его способ показать, что он всё понял.
Если с Лиззи или Дороти что-нибудь случится, сразу дайте мне знать.
Ёнхва подошла к Джухвану и потерлась головой о его щёку.
Похоже, путешествие в прошлое немного подействовало и на этих детей.
Эти маг‑звери были преданы своему хозяину больше всего на свете.
Он не мог небрежно отдавать им приказы. Для них это могло стать вечными оковами.
Вспомнив о Санте, которого сковывало одно‑единственное слово хозяина, Джухван легонько погладил Ёнхву по шее.
Спасибо, как всегда.
Выйдя из комнаты, он увидел, как несколько солдат в панике мчатся по коридору.
Похоже, они знали, что Джухван — маг-целитель.
Ну, разумеется, знали.
Господин маг! У‑у нас просьба…
Не дав солдату закончить, Джухван заговорил первым:
Идём к лорду Даррену.
Спасибо! Спасибо!
Сопровождаемый солдатами, которые не переставали кланяться, Джухван быстро зашагал по коридору.
Лорд Даррен находился в главном зале замка.
Он лежал на большой деревянной доске, а также рядом были несколько солдат.
Все они были в ужасном состоянии — их тела были буквально истерзаны.
Раны напоминали укусы мелких животных. Они покрывали всё их тело. В некоторых местах плоть была разорвана так сильно, что были видны кости.
Один солдат обнимал тело Даррена. Он выглядел совершенно обезумевшим. Сам он тоже был ранен, хотя и не так тяжело, как остальные.
Когда он услышал, что пришёл Джухван, мужчина резко повернул голову.
«А, советник».
Это был тот самый человек, которого называли младшим братом Даррена.
Тот разрыдался, едва заговорив:
Пожалуйста… пожалуйста, спасите моего брата. Из-за меня… из-за того, что он, как глупец, пытался меня спасти…
Джухван подошёл ближе, но советник не выпускал Даррена из объятий. Казалось, он просто не мог этого сделать. Словно забыл, как двигать собственными руками.
Солдаты попытались оттащить его, но Джухван поднял руку, останавливая их. Затем он легонько направил ману в тело Даррена.
Тот почти не дышал.
Он был практически мёртв.
Сердце едва билось.
Раны были тяжёлыми, но главной проблемой было то, что он потерял слишком много крови. Если бы это была одна большая рана, остановить кровотечение удалось бы, но всё его тело покрывало множество мелких ран. Похоже, они даже с этим не смогли справиться.
Младший брат Даррена знал это.
Как и окружающие их солдаты.
Все застыли в отчаянии. Они цеплялись за Джухвана, но, казалось, не верили, что Даррена действительно можно спасти.
Да, если бы это был он прежний, Джухван бы не смог его спасти.
Если бы речь шла о Лиззи или Дороти, он бы отдал все на свете. Но ради незнакомца... Даже если бы он выложился полностью, спасти его было бы невозможно.
«Да. Именно так всё было бы раньше, но теперь я могу это сделать».
У Джухвана была слеза Злого Бога и сила, которую он поглотил с его жены.
По сравнению со Злым Богом, он был ничтожно слаб. Но в нынешнем мире не существовало никого, превосходящего Джухвана по силе.
«Всё в порядке. Я смогу его спасти».
Он положил руки на тело Даррена и медленно начал вливать в него ману.
Сначала он провёл ману через всё его тело, чтобы оценить состояние.
Его сердце билось слишком медленно, это происходило из-за того, что кровь не поступала должным образом.
Мозг уже умирал.
Органы — тоже. Словно он был отравлен, некоторые их части уже начали гнить.
Это было странно.
Сами раны были аномальными, но и реакция тела отличалась. То, что ткани начали гнить так быстро, было очень странно.
Возможно, недостаточно было просто вливать ману в одну точку.
Джухван положил одну руку на сердце Даррена, а другую — на его голову.
Он медленно направил тонкую струю маны в сердце.
Нельзя было действовать грубо.
Если он ошибётся, мана может стать ядом.
Джухван использовал свою силу подобно дефибриллятору, принудительно заставляя сердце биться.
Тук. Тук.
Как только сердце снова забилось, мана, просочившаяся в тело Даррена, распространилась по всему телу.
Из руки, лежавшей на голове Даррена, Джухван осторожно выпускал ману.
Тут требовалась ещё большая осторожность. Если он случайно вложит слишком много маны, он, возможно, спасёт Даррену жизнь, но был риск повредить мозг.
«Что ж, на самом деле я не знаю наверняка, случится ли это».
Но поскольку Джухван в принципе использовал ману, полагаясь на ощущения, он не мог их игнорировать.
Ах…
Младший брат Даррена вдруг издал звук, похожий на вздох, а затем приблизил лицо к голове Даррена.
Его глаза… глаза моего брата…
Веки Даррена слегка шевельнулись.
Цвет его лица, который всего несколько мгновений назад был синим, немного восстановился.
Он… он правда сможет выжить?
Как и следовало ожидать, даже он не верил, что его брат выживет.
Конечно. Я смогу его спасти.
Правда… он действительно сможет жить?
Вместо ответа на вопрос Джухван продолжал вливать ману в тело Даррена.
Он вернул к жизни сердце и мозг, так что можно было добавить немного больше маны.
Следуя за маной, которую он постепенно вливал с большей интенсивностью, кровеносные сосуды поднимались и начинали формировать новые пути.
Тонкие вены тянулись, словно паутина, нащупывая свои разорванные участки тела.
Над ними начинали нарастать ткани, плотно закрывая обнажённые участки тела.
Сначала кровеносные сосуды и ткани медленно покрывали кость. Затем их регенерация становилась всё быстрее и быстрее.
Во имя богов…
Это и есть целительная магия?
Тогда что же это была за магия, которую мы до сих пор знали?
Под бормотание солдат советник зарыдал и крепко прижал Даррена к себе.
Брат… я так рад, что ты жив… Во имя богов… я думал, что потеряю ещё одного брата…
Рано было радоваться.
Джухван лишь заложил основу.
Что ещё важнее, если советник будет так его душить, Даррен просто умрёт даже после лечения.
Поскольку Джухван не мог убрать руки с пациента во время лечения, он выдавил напряжённую улыбку. Один из ближайших солдат заметил это и быстро схватил советника за плечо.
Советник, господин! Ослабьте хватку! Вы душите лорда Даррена!
Тот в панике заметался.
Как только солдаты оттащили руки, обвивавшие Даррена, цвет лица пациента заметно улучшился.
Насколько же крепко он его держал?
Похоже, люди из семьи маркграфа и правда очень сильные.
Джухван вспомнил лицо Болтуна, который ворчал, что у людей из этой семьи мозги сделаны из мышц.
После того как Даррен был в какой‑то степени вылечен, Джухван осмотрел остальных солдат.
Ни один из них не был в таком тяжёлом состоянии как Даррен, но каждый балансировал на грани жизни и смерти.
Советник заговорил с растерянным видом:
Ах… эм. Мы не сможем сразу оплатить лечение. Но мы немедленно всё подготовим. Эти люди, которых много лет назад отправили на войну. Если их оставить в таком состоянии…
Семья маркграфа возьмёт на себя расходы на лечение, так что, пожалуйста…
Джухван положил руку на солдата, который, казалось, находился в самом критическом состоянии.
Я возвращаю долг. Я многое получил от семьи маркграфа.
…Спасибо. Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду господин маг, но уверен, что это не равноценный обмен. Для мага‑целителя такого уровня обычные услуги, оказанные в рамках обычных отношений, вряд ли могут сравниться с этим.
Советник низко поклонился.
Благодарю вас от всей души. Семья маркграфа обязательно вернёт этот долг.
Всё в порядке.
Тут Джухван вдруг заметил кое-что странное.
С остальными всё было в порядке, но рана одного из солдат выглядела немного необычно.
«Что это?»
На первый взгляд казалось, что часть тела подверглась некрозу.
Но с таким он должен был легко справиться. Поражённый участок был очень маленьким, а остальное тело было в порядке. Стоило пустить через него ману, и этот участок тела должен был прийти в норму.
Если после этого несколько раз провести ману по телу, должна была нарасти новая плоть.
Так было со всеми остальными.
Но с этим солдатом всё было иначе.
Пораженный некрозом участок не зажил сразу.
И при этом он оставался соединённым с остальным телом.
Из-за этого Джухван не сразу заметил проблему. Только когда он во второй раз провёл ману через его тело, он понял. Участок, который, как он думал, уже должен был зажить, так и не восстановился должным образом.
Возможно, поражённая область изначально была слишком маленькой.
Она была меньше ногтя на мизинце. А её ядро, вероятно, было ещё меньше. Ощущение было такое, будто муха отложила там личинки и заразила окружающие ткани.
Может, изначально она была очень маленькой, а потом распространилась?
Чувствуя беспокойство, Джухван проверил состояние уже вылеченных солдат. Он посмотрел, не пропустил ли кого-нибудь, но у всех остальных всё было в порядке.
Кстати… что именно произошло? Эти раны не совсем обычные.
На вопрос Джухвана советник посмотрел на него с бледным лицом.
Заметив, что солдаты тревожно наблюдают за ним, он приказал всем выйти.
В зале осталось лишь несколько человек.
Даже после этого советник сидел какое‑то время, уставившись в пустоту.
Его голос был хриплым.
Потому что пришёл странный доклад… мы отправились к границе. В докладе говорилось, что несколько человек из Тайрона пересекают границу. Но…
По его словам, эти люди выглядели странно. Они были похожи на ходячих мертвецов.
Учитывая серьезность ситуации, лорд Даррен и советник лично отправились туда. Они знали о предыдущем инциденте с нежитью среди магических зверей.
Поэтому прямо перед отъездом лорд Даррен спросил Джухвана, не согласится ли тот их сопровождать.
Это было не потому, что у него мозги из мышц. А потому, что он слышал от своего отца, что Джухван уже имел дело с нежитью.
До этого момента лорд Даррен и советник не думали, что все окажется настолько серьёзным.
Да, был тот случай с нежитью среди магических зверей, но ведь это всё-таки был магический зверь. О них было известно так мало, что они просто решили, что такая тварь могла существовать.
Но в тот момент, когда мы прибыли к границе, мы поняли, что дело тут вовсе не обычное.
Солдат, которые должны были охранять границу, нигде не было.
Как и в других регионах, большинство солдат на территории маркграфа составляли ополченцы из простолюдинов. Но по сравнению с другими территориями они были гораздо лучше обучены. Они не могли покинуть свой пост без важного повода.
Лорд Даррен немедленно отправился на поиски, не успев даже отдохнуть.
Но всё, что они нашли, — лишь пятна крови, разбросанные вокруг.
Следы крови вели в Тайрон.
Если бы они пересекли границу, королевство Тайрон могло предъявить претензии и даже настоять, что это было вторжение.
По этой причине, при пересечении границы для простых набегов и Тайрон, и Симони убирали всё, что могло указать на их фамильный герб или страну.
Все прекрасно знали, кто несёт ответственность, но обе стороны притворялись, что не знают, кто это был.
Таково было негласное правило.
Поэтому мы убрали всё, на чём были наши гербы, и пересекли границу.
Аристократы часто имели фамильные гербы, выгравированные даже на щитах. Поскольку нужно было убрать и государственные символы, все солдаты остались в простой одежде.
Мы намеревались лишь найти наших товарищей. Именно поэтому все остались верхом.
С лошадьми было легко сбежать, даже если бы они столкнулись с врагом.
Поэтому они чувствовали себя уверенно.
Лорд Даррен, советник и солдаты, следовавшие за ними, все были опытными наездниками. Они думали, что враг ни за что не сможет их догнать.
К тому же Даррен был магом.
Как и его отец, он был довольно сильным магом ветра. Его инстинкты, отточенные долгими годами на поле боя, тоже были исключительными.
Даже если бы враг пустился в погоню, они думали, что смогут мгновенно оторваться.
Но то, что мы нашли…
Советник посмотрел на Джухвана так, словно его сейчас вырвет.