Том 1 · Глава 133. Главный подозреваемый
Бердик вместе с несколькими десятками крепких мужчин вышиб дверь и ворвался внутрь.
Что вы творите?
Кэрон пронзительно закричала и впилась в Бердика взглядом. Но тот вошёл, почти не обращая внимания на её слова.
Нам ведь есть о чём поговорить?
Что вы творите посреди ночи?! Немедленно уходите!
Разумеется, Бердик даже не сделал вид, что услышал Кэрон. Указав на неё пальцем, он приказал мужчинам, стоявшим позади:
Уберите куда-нибудь эту женщину, Кэрон… или Кэлли. Свяжите, чтобы не могла двигаться.
Поняли.
…Отпустите меня! Вы ворвались в дом, когда хозяина нет… Разбойники!
И рот ей заткните.
Хорошо.
Мужчины приблизились к сопротивляющейся Кэрон. Грубые руки связали ей тело, а затем рот заткнули тканью. Кэрон насильно усадили на диван в гостиной, после чего Бердик начал указывать на людей пальцем.
Вы пятеро начните с первого этажа. Господин Сайлен, прошу вас обыскать верхний этаж, комнату за комнатой.
Может, сначала осмотреть чердак и котельную?
Почему этот мужчина здесь? Увидев его лицо, Кэрон изумлённо открыла рот. Она уже встречала его прежде. Он был подчинённым наследного принца Гиза. Неужели Бердик и наследный принц были связаны гораздо теснее, чем она предполагала? Точно ли Реймонд знал даже об этом?
Бердик отдал приказ ему и собственным подчинённым.
Нет, эффективнее будет сначала проверить все обычные комнаты, а затем перейти к особым помещениям.
У вас есть план здания?
Нет.
Тогда придётся осматривать всё вручную.
Мужчины разошлись. Бердик отправился вместе с ними. Он в буквальном смысле начал переворачивать дом вверх дном. Десятки мужчин обыскивали каждый уголок поместья.
Найдутся ли здесь следы Иселлы?
Давно не виделись… Хотя прошло всего два дня.
…М-мф.
За это время я действительно успел по вам соскучиться.
Бердик посмотрел на Кэрон сверху вниз. Поверить, что она была другой женщиной, всё-таки было трудно. А причина, по которой молодая женщина защищала молодого мужчину, с которым жила вдвоём, была очевидна. Его собственная дочь тоже потеряла голову из-за лица Реймонда. Молоденькие девушки постоянно влюблялись в красивую оболочку, совершенно не заботясь о том, что скрывается внутри. Бердик не знал лишь того, насколько далеко всё зашло между этими двумя.
Даже если вы не откроете рот, я многое смогу сделать. Поэтому сидите смирно.
Посмотрев на Кэрон, Бердик направился к лестнице, намереваясь лично продолжить поиски наверху. Первой была библиотека. Вошедшие раньше мужчины уже переворачивали всё внутри. Это были люди, присланные наследным принцем Гизом. Один из них, увидев Бердика, поднял руку и заставил его остановиться.
…Господин Бердик Эванс, вам лучше не двигаться.
В чём проблема?
Здесь установлена ловушка.
…Что?
Бердик остановился и посмотрел вниз. Из-за ночной темноты почти ничего не было видно. Но, прищурившись и присмотревшись, он заметил слабый блеск.
Что это?
Проволочная пила. Ногу она, конечно, сразу не отрежет, но споткнуться об неё очень легко.
Зачем устраивать подобные глупости?
Возможно, потому что женщина оставалась здесь одна и могла подвергнуться нападению? Если бы нас не было, вы могли бы серьёзно пострадать.
…Благодарю.
Бровь Бердика дёрнулась. Реймонд буквально на каждом шагу оставлял поводы для подозрений. Он расставил ловушки в собственном поместье, словно заранее знал, что сюда ворвутся.
Нельзя ли двигаться немного быстрее?
Нет. Раз мы нашли одну проволочную пилу, неизвестно, какие ещё ловушки здесь установлены. Поэтому мы не позволяем двигаться и вашим людям.
Неизвестно, когда вернётся барон Сэйертес.
Бердик нервничал. Он не знал, когда появится Реймонд. До его возвращения хотелось тщательно обыскать дом. Но этот человек оставил повсюду подобные ловушки. Когда Реймонд вернётся, положение станет ещё опаснее. Однако мужчина перед Бердиком сохранял спокойствие. Ведь это была не его проблема. Бердик начал нервно кусать губы.
Связанная Кэрон размышляла. Сейчас она ничего не могла сделать.
Реймонд установил множество ловушек, но всё же не подготовился достаточно тщательно.
Он никогда не найдёт свою дочь. Я уже всё проверил.
Но это произошло в жизни, когда Кэрон здесь не было.
В нескольких последних циклах Кэрон пыталась убить Дюлана и рано погибала. Разве эксперименты и месть Реймонда не произошли уже после этого? Он добился успеха именно потому, что Кэрон не находилась в доме.
Проклятье!
Издалека донёсся яростный крик Бердика. Неужели он попался в одну из ловушек Реймонда?
Когда будете входить в комнаты, не заходите в библиотеку, кухню и ещё несколько мест… Я отдельно перечислю их.
Что там?
Небольшие ловушки. Я не устанавливал ничего слишком опасного, потому что боялся, что вы случайно погибнете, но всё равно будьте осторожны.
…Хорошо.
Но все ловушки были чрезвычайно простыми. В одной комнате могла выскочить игла и уколоть руку, в другой — перевернуться стол и ударить по ноге. Однако нигде не выстреливал пистолет и не падал сверху топор.
Зачем Реймонд вообще установил подобные ловушки?
Бердик не был человеком, которого можно недооценивать.
Он был упорным и опытным. Находил доказательства даже в самых незначительных мелочах и возвращался, чтобы снова отомстить Кэрон. По Кэрон он выйдет на Реймонда, а через Реймонда — на Иселлу.
И снова вернётся ради мести. Кэрон вспомнила найденный ноготь. Если он действительно принадлежал Иселле, достаточно ли хорошо Реймонд скрыл следы? Довёл ли дело до конца без единой ошибки?
«Сэр Реймонд, вы ведь на самом деле не очень хорошо убираетесь».
Кэрон застонала.
Реймонд всегда говорил уверенно, но временами проявлял небрежность. Раньше за поместьем следили больше пятидесяти слуг, поэтому теперь он неизбежно убирал лишь самые заметные места. Возможно, допустил ещё несколько ошибок, подобно оставленному ногтю.
«Но хотя бы от тела он должен был избавиться как следует».
Кэрон тревожилась, что Реймонд мог не справиться достаточно хорошо.
Её беспокоило и то, была ли Иселла единственной.
Но что Кэрон могла сделать сейчас?
Она чувствовала себя немного жалкой, связанная по рукам и ногам, но понимала, что изменить положение невозможно. Сюда пришло больше двадцати крепких мужчин. Что бы ни сделал Реймонд, справиться со всеми ними мог только он. Некоторые вещи оставались невозможными, сколько бы Кэрон ни старалась. Вскоре размышления превратились в недовольство Реймондом.
«О чём вы вообще думали?»
Кэрон Хайер!
Когда сверху донёсся яростный голос Бердика Эванса, у Кэрон неприятно сжалось внутри. Похоже, он снова обнаружил нечто, сделанное Реймондом.
Бердик быстрым шагом спустился вниз, сердито глядя на Кэрон Хайер. Кэрон в ответ не отводила глаз.
Какие отношения связывают вас с сэром Реймондом? Что вы делаете в этом доме?
……
Но рот Кэрон всё ещё был заткнут, и она не могла ответить. Поняв, насколько глупый вопрос задал, Бердик резко выдернул ткань из её рта.
Кхе, кхе.
Немедленно расскажите, что вы скрываете в этом поместье!
Кэрон нахмурилась и закашлялась. Сидеть было неудобно. Горло болело.
Вы внезапно ворвались в главное поместье Тес, когда хозяина нет… Что вы себе позволяете, господин?
Притворяться, что вы меня не знаете, уже не смешно, Кэрон Хайер.
Меня зовут не Кэрон Хайер.
Кэрон снова вспомнила имя, которое использовала в прошлый раз.
Моё имя Кэлли.
Оставьте это бездарное вымышленное имя, Кэрон.
Я не могу признать то, чем не являюсь. Я Кэлли и…
На мгновение язык едва не запутался. Кэрон прочистила горло и продолжила:
Меня… спас сэр Реймонд. В лесу на мою семью напали разбойники. Все погибли, а когда собирались убить и меня, он спас мою жизнь и позволил поселиться в этом поместье.
А что стало с вашей семьёй?
Вспомнив Нэнси, Кэрон попыталась придать голосу соответствующую печаль. В каком-то смысле они действительно были почти семьёй. И тоже умерли.
Я жила вместе с кочующими цыганами. Их всех убили.
Ха!
Бердик презрительно фыркнул и схватил Кэрон за подбородок. Её щёки сдавило в его руке. Глядя на Кэрон, он почти дрожащим от ярости голосом произнёс:
Вы считаете меня полным идиотом.
…Это правда. Я родилась среди кочевников и обязана сэру Реймонду огромной милостью…
Снимите с неё обувь. И развяжите.
Один из стоявших позади подчинённых растерянно переспросил:
Что?
Немедленно. Только не говорите, что боитесь одной женщины.
А, да. Сейчас, господин.
Их хозяин никогда не отличался терпением.
Ч-что вы делаете?
Не обращая внимания на растерянность Кэрон, мужчина снял с неё обувь.
И чулки.
Хорошо.
Да что же… Что вы…
Обнажились белоснежные ступни. Затем освободили белые и гладкие руки Кэрон. Она сразу поняла, зачем Бердик это сделал. Ложь была недостаточно продуманной, и доказательство оказалось очевидным.
Кто здесь якобы служанка из кочующего цыганского табора? Эти руки не поднимали ничего тяжелее книги. А на ногах нет ни одной мозоли.
Бердик указал на руки и ступни Кэрон.
Господин Реймонд очень мне помогает.
Аристократ помогает своей служанке?!
Потому что он не такой, как вы.
Кэрон подняла голову и прямо посмотрела в пылающие глаза Бердика. Если подумать, ей больше нечего было бояться. И она не хотела продолжать бояться. Поверит он или нет — не имело значения.
Теперь Кэрон начинала немного понимать, почему Реймонд вёл себя именно так.
Ей было смешно наблюдать, как Бердик задыхается от ярости. И рассказывать ему правду она тоже не собиралась.
Да. Я была кочевницей, у которой не осталось ни единого близкого человека. Только сэр Реймонд проявил ко мне доброту.
Нужно было сдержать смех.
Бердик отчаянно хотел убить её, но не мог даже прикоснуться. Кэрон послушно повторяла один и тот же ответ.
«Я ничего не знаю».
Кэрон. Кэрон Хайер. Вам не следует продолжать в том же духе.
Стоявший позади Линд поправил очки и заговорил с Кэрон более мягким голосом, пытаясь успокоить. После кнута решили предложить пряник? Какая скучная уловка.
Вас обманывают. Единственная дочь находящегося здесь господина Бердика Эванса, Иселла Эванс, исчезла почти полгода назад. Главным подозреваемым является барон Реймонд Сэйертес.
……
Кэрон и сама это знала.
Она закрыла глаза.
Ей не хотелось слышать.
Именно подозреваемым.