Глава 147. Воссоединение семьи
Три автомобиля представительского класса мчались по дороге. В одной из машин у окна сидел пожилой мужчина, внимательно наблюдавший за проплывающим мимо пейзажем. Это был Председатель Чхон Чжохёк.
Хм...
Глядя на окрестности за окном, Председатель Чхон Чжохёк невольно задерживал взгляд на деталях, думая о том, что и его дочь когда-то ходила по этим улицам.
Пока он смотрел на пейзаж, в его душе росла тревога. С тех пор как они расстались, прошло уже тридцать восемь лет. Он переживал, не случилось ли с его дочерью за это долгое время чего-то плохого.
Председатель Чхон Чжохёк попытался взять себя в руки, отгоняя мрачные мысли.
Он отказался от предложения отправить людей в Приют «Надежда», чтобы всё разузнать, и решил поехать сам. Ему хотелось своими глазами увидеть место, где, возможно, росла его дочь. Пока он был погружен в мысли о ней, до него донесся голос секретаря:
Председатель, мы прибудем через пять минут.
Вот как?.. Почти приехали...
Чхон Чжохёк стал еще пристальнее вглядываться в окружающую обстановку. Спустя пять минут перед его глазами предстало здание. На главных воротах красовалась надпись: «Приют Надежда».
Три автомобиля проехали через ворота и остановились во дворе. Детей на улице не было — видимо, все они были заняты чем-то внутри здания.
Из двух машин вышли восемь крепких телохранителей и заняли позиции по периметру. Секретарь, ехавший в одной машине с Председателем, быстро вышел через переднюю дверь и открыл заднюю.
Выйдя наружу, Чхон Чжохёк с легкой грустью огляделся. Вопреки его ожиданиям увидеть ветхий приют, здание выглядело довольно чистым и опрятным.
Председатель, я первым зайду внутрь и позову кого-нибудь,
Пойдем вместе.
Услышав это, секретарь поклонился и приготовился сопровождать его. Группа из десяти человек направилась к зданию, как вдруг им преградили путь два крупных темных силуэта.
Гр-р-р...
Со... Собаки?
Почему они такие огромные?
Это были Надежда и Боюк, которые получили приказ от Чинха охранять Приют «Надежда». Благодаря хорошему питанию, эти два питбультерьера стали в два раза крупнее, чем были вначале. Но они не просто разжирели — Надежда и Боюк были горой литых мышц.
Восемь телохранителей сильно напряглись при виде огромных псов. Если по их вине Председателя укусит такая махина, для них всё закончится в тот же день.
Председатель, отойдите назад!
А ну пошли прочь! Пшли!
Телохранители махали руками, пытаясь отогнать псов, но те не шелохнулись. Они лишь оскалили острые зубы и утробно зарычали. Поколебавшись, телохранители решили прогнать их силой и достали раскладные дубинки. С лязгом дубинки раздвинулись, отчего Надежда и Боюк оскалились еще сильнее, но охранники даже не подозревали, насколько опасны эти псы.
В тот момент они думали, что стоит один раз ударить собаку, и она с визгом убежит. Им даже в голову не пришло, что эти псы живут здесь, в приюте. Охранники думали лишь о защите Председателя.
Сгинь!
Один из телохранителей замахнулся дубинкой на Боюка, но пес в мгновение ока перехватил стальной стержень зубами.
Хрусть!
Охранник в ужасе застыл, когда металлическая дубинка в пасти собаки разлетелась в щепки. Как собака может перекусить металл?! От рывка Боюка охранника потащило вперед... Выпустив из рук остатки дубинки, он рухнул на землю и мгновенно свернулся калачиком.
Его учили, что для защиты от нападения хищников нужно свернуться в клубок, сцепив руки на затылке — так можно хотя бы защитить жизненно важные органы.
Несмотря на это, Боюк даже не посмотрел на сжавшегося человека.
Быстрее, спасайте Кёнсика!
Телохранители бросились на помощь товарищу. Увидев это, Надежда грозно залаял, преграждая путь. Один из охранников, решив, что дело принимает скверный оборот, выхватил газовый пистолет и выстрелил.
Пши-и-и!
Газ ударил прямо в морду Надежде. Тот принял струю в упор, лишь один раз чихнул и снова зарычал. Телохранитель с пистолетом в руках опешил. От такого количества газа любое другое животное уже бы каталось по земле от боли.
Надежда и Боюк были на взводе: шерсть на загривках стояла дыбом, а из пастей капала слюна. Они больше не собирались церемониться.
Надежда! Боюк!
В этот момент раздался голос пожилой женщины, и яростные псы мгновенно преобразились. Они обернулись и бросились к зовущей.
Там, с суровым лицом, стояла Заведующая приютом. Надежда и Боюк подбежали к ней, начали лизать руки и жалобно скулить.
Видя это, телохранители почувствовали полное опустошение. Грозные звери, способные крошить металл и не замечающие слезоточивого газа, теперь ластились к пожилой женщине как щенки. Напряжение спало.
Заведующая погладила Надежду и Боюка по головам и строго произнесла:
Что вы творите?! И это в приюте, где живут дети!
Телохранители неловко закашлялись под ее суровым взглядом. Только сейчас они осознали, что находятся в детском учреждении.
Пока они стояли в замешательстве, вперед поспешно вышел Председатель Чхон Чжохёк.
Простите нас. Мои охранники поступили опрометчиво, испугавшись, что внезапно появившиеся крупные собаки могут представлять угрозу.
Когда Чхон Чжохёк извинился и слегка склонил голову, Заведующая смягчилась.
Но по какому вы делу?
Чхон Чжохёк с серьезным видом ответил:
Я пришел, чтобы найти свою дочь.
Заведующая на мгновение замерла, а затем ее лицо озарилось радостью. Сколько детей-сирот прошло через ее руки... Но еще ни разу родители не возвращались за ними спустя столько лет. Она была искренне тронута.
Они прошли в кабинет, где остались вдвоем. Заведующая подала зеленый чай.
Не знаю, придется ли вам по вкусу, но угощайтесь.
Ах, спасибо.
Председатель Чхон Чжохёк принял чашку и поставил ее на стол. Заведующая тут же спросила:
Так вы сказали, что ищете дочь?
Да. Непутевый отец только сейчас пришел за ней. Я даже не знал, что она выросла в детском доме. Я обязан ее найти.
На эти слова Заведующая ответила неожиданным замечанием:
Это не детский дом.
Простите?
Чхон Чжохёк недоуменно посмотрел на нее, и Заведующая поправила его:
Это приют. Сейчас мы не используем слово «детский дом». Само происхождение этого термина вызывает неприятные чувства.
Председателю стало неловко от ее слов. Видя это, Заведующая перешла к делу:
Вы знаете, сколько ей сейчас лет? Если да, то найти ее будет гораздо проще.
Чхон Чжохёк взволнованно ответил:
Сейчас ей должно быть тридцать восемь.
Тридцать... восемь?
Когда лицо Заведующей изменилось, у Чхон Чжохёка екнуло сердце. «Неужели с ней что-то случилось? Неужели я больше ее не увижу?» — паника охватила его.
С ней что-то произошло?! Пожалуйста, умоляю, скажите мне!
Заведующая внимательно посмотрела на него и спросила:
А как ее имя?
Чхон Чжохёк назвал имя, указанное в письме:
Юджин. Фамилии я точно не знаю.
Глаза Заведующей дрогнули. Если верить его словам и возрасту, это могла быть только Ким Юджин, которая сейчас жила в Сеуле.
Всё верно. Судя по всему, Юджин
Глаза Чхон Чжохёка застилали слезы. То, что Заведующая говорила об этом без тени скорби, означало, что она жива.
Где... где она? Где моя Юджин?
Заведующая еще раз внимательно оглядела Председателя. Ей на миг пришла мысль, не охотник ли это за деньгами Юджин. Но она тут же отбросила это подозрение. Он был действительно на нее похож. К тому же, судя по автомобилю, одежде и свите телохранителей, этот господин явно не знал нужды в деньгах.
Юджин хорошо живет в Сеуле...
Лицо Чхон Чжохёка озарилось облегчением и надеждой на скорую встречу. Затем он осторожно спросила:
Как она жила всё это время? Она вышла замуж?
Заведующая кивнула:
Да. Сейчас она воспитывает сына и дочь. Всего несколько месяцев назад они приезжали сюда все вместе. Сына зовут Ким Чинха, а дочь
Чхон Чжохёка захлестнули эмоции. Слава богу! Его дочь живет и растит детей... Но заметив, что Заведующая ничего не сказала о муже, он с сомнением спросил:
А что насчет ее мужа? Его нет?
Лицо Заведующей немного омрачилось:
Юджин особо не распространялась о причинах, но сказала, что он умер. Спустя всего несколько лет после свадьбы.
Чхон Чжохёку стало невыносимо жаль дочь. Судя по всему, она овдовела в совсем молодом возрасте и одна растила двоих детей. Мысль о том, сколько трудностей ей пришлось преодолеть, больно отозвалась в его груди.
Заведующая, поняв его чувства, поспешила добавить:
Хоть она и осталась вдовой, покойный муж оставил ей приличное состояние. Говорят, сейчас она управляет какой-то компанией в Сеуле.
Для Чхон Чжохёка это стало настоящим утешением. Хоть он и не знал своего зятя, то, что тот обеспечил будущее его дочери, согревало сердце — значит, она не страдала от нищеты.
Ах, да. У меня есть фотография, которую мы сделали, когда они приезжали в прошлый раз. Хотите взглянуть?
Чхон Чжохёк тут же согласился. Заведующая подошла к столу и взяла небольшую рамку.
Вот.
Приняв рамку, Чхон Чжохёк взглянул на снимок и замер от изумления. На фото была женщина, которую он встречал в свой день рождения в корейском ресторане «Чхонха», в сопровождении красивого юноши и прелестной девушки.
Ха-ха! Так вот оно что. Вот почему я не мог отвести от них взгляд... Поистине, судьба существует...
Заведующая недоуменно посмотрела на него, не понимая, о чем он говорит.