Том 1 · Глава 26. Святая Эйрена (6)
# Святая Эйрена (6)
Даже если бы они использовали труп Эсмеральды, создать священную реликвию всё равно бы не удалось.
От обыденного тона Люга Эсмеральда лишилась дара речи.
Откуда Люг это знал? Сведения из Армии Короля Демонов? Или знания, связанные с его собственными способностями?
Но Эсмеральда покачала головой.
...Но ведь прецеденты уже были, верно?
За всю историю существовало немало героев, помимо неё. Герои появляются тогда, когда мир решает, что они необходимы.
Но все ли они полностью выполнили своё предназначение? Нет.
Причина, по которой Эсмеральда вообще почувствовала угрозу своей жизни, заключалась в том, что титул героя не был уникальным.
Если она умрёт, священный меч найдёт нового героя.
В каждую эпоху мог быть только один герой, но это также означало, что один герой должен быть всегда.
В ходе истории погибло немало героев. Последние мгновения их жизни были подробно зафиксированы в летописях.
В прошлом Орден Духа Пламени создал священную реликвию, используя труп героя.
Такое уже случалось.
Но Люг твёрдо ответил на её слова:
Ты действительно думаешь, что созданное ими было настоящей священной реликвией? Ты ведь знаешь, что случилось с Орденом Духа Пламени. Их изгнали, и в конце концов они сгинули.
...
Конечно, если тебя перемолоть, то, вероятно, получится что-то полезное. Герои
То, что имел в виду Люг, было предельно просто.
Даже если перемолоть героя, воссоздать священную реликвию, способную творить настоящие чудеса, не выйдет. Получатся лишь грубые поделки, лишь внешне кажущиеся чудесными.
Вроде тех реликвий, что получают из тел высокопоставленных священнослужителей.
Он имел в виду, что подобные предметы могут обладать особой силой, но стать настоящим чудом не способны.
И доказательство тому...
Всё казалось более чем очевидным.
Предположение, переросшее из сомнений в твёрдую уверенность. Эсмеральда с трудом сглотнула и глубоко вздохнула.
Люг. Я собираюсь сказать безумную вещь, но, пожалуйста, ответь мне серьёзно и без злости.
Сказать несложно.
Если Эйрена обнаружит, что созданное ею из моих останков
Интересно, что первой мыслью Эсмеральды после этого осознания стала забота об Эйрене.
Она не хотела умирать.
Но если она потерпит неудачу, если не сможет победить Короля Демонов и вернётся лишь холодным трупом, она надеялась, что её останки используют для достижения цели.
Будь то Эйрена или Миллия.
Она хотела, чтобы они добились своего даже в мире, который она покинет.
Она в любом случае рисковала жизнью.
Если конечный результат поможет достичь цели, всё будет не так уж плохо.
Что ж, нет ничего опаснее, чем быть уверенным в том, что ещё не произошло. Но если результат, полученный ценой принесения в жертву подруги, окажется именно таким...
Люг горько усмехнулся.
Он понимал подлинный смысл вопроса Эсмеральды.
Она беспокоилась о своих товарищах больше, чем о собственной жизни.
Даже дурак не зашёл бы так далеко.
Да, именно поэтому её и могли выбрать героем.
Тогда я должна остановить её, верно?
Думаешь, сможешь её переубедить?
Честно говоря, если она дошла до того, что хочет перемолоть меня, не думаю, что слова подействуют. Я вразумлю её кулаками.
Эсмеральда ухмыльнулась и сжала кулак.
Сейчас у неё не было священного меча.
Что ж, если у Эйрены осталась хоть капля здравого смысла, она не стала бы держать священный меч поблизости.
В конце концов, это означало, что единственным средством противостояния Эйрене для Эсмеральды оставались кулаки.
Даже с ними исход битвы оставался неясным, но...
Эсмеральда не колебалась.
Люг, не мог бы ты отвлечь их внимание, как я предлагала сначала?
А, так мы всё-таки пришли к одному и тому же выводу.
Именно.
Но что, если я откажусь, герой?
Об этом беспокойся сам. А я для начала разнесу эту стену.
БУМ!
Эсмеральда обрушила сжатый кулак на стену.
С громоподобным треском в стене образовалась аккуратная дыра.
Вокруг поднялся шум от начавшейся суматохи.
Боже мой...
Какая невероятная инициативность.
Люг вздохнул, подумав об уже ушедшей Эсмеральде, затем огляделся по сторонам и произнёс:
А, похоже, у всех тут чуткий сон. Не ожидал, что вы явитесь так быстро.
Здание уже было окружено святыми рыцарями и жрецами.
Вид священнослужителей с факелами в одной руке и оружием в другой наводил бы ужас на Люга, будь он обычным шпионом демонов.
Однако...
Что ж, воспользуемся этой возможностью и послушаем, как вы все поживали.
Но для того, кто не был демоном, они являлись не угрозой, а лишь объектом для понимания.
Разумеется, пока Люг с улыбкой приглашал их к разговору, у собравшихся были совсем иные мысли. Люди с оружием в руках начали сжимать кольцо.
Люг окинул их холодным взглядом, после чего спросил тем же тоном:
О, вам это не по душе? Хм, тогда как насчёт такой темы?
В мире, погрязшем в жадности, гневе и невежестве...
Как по-вашему, кто виноват больше: люди, свергнувшие бога, или Король Демонов, который с ними сотрудничал?
Прискорбно, что глупость застилает вам глаза.
На мой взгляд, между ними всё ещё нет никакой разницы.
Голубая кровь
Проявление шести миров — Мир небес
Эсмеральда уверенно шла в противоположную от шума сторону, но никто не замечал её присутствия.
Она использовала технику невидимости, которую стянула у Тины. Навык выживания для воров... нет, археологов.
К этому моменту Люг уже должен был отвлечь всеобщее внимание.
«Надеюсь, он сможет продержаться какое-то время, хотя, возможно, я требую слишком многого».
К счастью, Эсмеральда догадывалась, где может находиться Эйрена.
Неподалёку виднелось место, необычайно светлое, несмотря на тёмную ночь.
Да, ей показалось странным, что самой Эйрены не было видно, когда та планировала перемолоть её.
Похоже, для задуманного требовались приготовления.
Повинуясь этой интуиции, Эсмеральда направилась к источнику света.
Когда она добралась до места, где готовился ритуал, она обнаружила там силы совершенно иного масштаба, нежели те, что бросились вперёд ранее.
Входи. Святая ждёт тебя.
Ха...! Вы ведь знаете, что я собираюсь начистить лицо вашей начальнице, верно?
Святая повзрослела слишком быстро. И в этом вина нашей некомпетентности.
Они не преградили ей путь.
Они не просто освободили дорогу, но и без труда разглядели её сквозь технику невидимости, перенятую у Тины.
Мы не были так умны, как Святая, и не знали, как брать на себя ответственность или как проявить инициативу, чтобы осквернить себя злом.
Так вы хотите, чтобы мудрый герой вместо вас отчитал её?
Нет, мы подумали, что даже слова глупых друзей могут иметь значение.
Кого это вы назвали глупыми?!
Говоря это, Эсмеральда быстро оценила святых рыцарей, освободивших дорогу.
Каждый из них был достаточно силён, чтобы легко превзойти её. Да, именно поэтому у Эсмеральды не оставалось иного выбора, кроме как оставить Эйрену в покое, даже зная о её намерениях.
Даже сейчас, когда она стала сильнее, пройдя через бесчисленные испытания, даже в нынешней ситуации, когда Божественный Орден едва восстанавливал свой авторитет после краха.
Она всё ещё была слишком слаба.
Но поскольку она была героем, то решила не поддаваться страху перед подобными вещами.
Тогда мы не пойдём дальше. Надеемся на хороший исход.
Отлично. Ждите с нетерпением. Я верну эту дуру обратно нормальной, скромной Святой.
В конце концов, она твёрдо верила, что со временем станет сильнейшей.
Когда она добралась до места проведения ритуала, Эсмеральда увидела Эйрену, стоявшую на коленях в молитве посреди чистого белого света.
Ты пришла, герой.
Да, пришла, Эйрена.
Она выглядела весьма собранной.
И для её спокойствия имелась причина.
Уровень заметно вырос с тех пор, как Эсмеральда видела её в последний раз.
Эсмеральда поняла, что Эйрена проводила здесь какой-то ритуал, чтобы увеличить свою силу.
Полагаю, тебе нужно быть сильнее меня, чтобы перемолоть меня?
Хм, как и ожидалось от героя.
Эйрена кивнула с широкой улыбкой. Она действительно сошла с ума.
Глядя на неё, Эсмеральда глубоко вздохнула и произнесла:
Эйрена, давай перестанем притворяться друг перед другом.
О? А я была уверена, что тебе больше нравится такой подход.
Когда Эсмеральда встала в стойку со сжатыми кулаками, Эйрена с леденящей душу улыбкой подняла свой моргенштерн.
Расчётный уровень Эйрены уже превосходил её собственный, но Эсмеральду это особо не заботило.
В конце концов, Эйрена всегда больше специализировалась на поддержке, а не на бою.
Прежде чем начать разговор:
Когда ты узнала?
Эсмеральда спросила, когда Эйрена узнала об Изумрудной скрижали.
Ты была необычайно осторожна со мной. И, несмотря на то что притворялась дурочкой, ты хорошо держала дистанцию и умело лавировала в противостоянии фракций. Разве всё это не было слишком профессионально для простого совпадения?
Ха-ха, я пыталась списать это на хорошую интуицию, но, похоже, не сработало.
В конце концов, ты имеешь дело со мной.
С тобой? Слишком много на себя берёшь.
БАХ!
Эсмеральда одной рукой поймала внезапно замахнувшийся моргенштерн Эйрены. Ладонь заныла от боли, но, по крайней мере, она доказала свою правоту.
Оружие, способное с лёгкостью размозжить голову демону, было поймано голыми руками.
Большинство противников на этом этапе потеряли бы волю к сражению, но Эйрена оставалась невозмутимой.
Эсмеральда нахмурилась, глядя на выражение лица Эйрены, и сказала:
Эйрена, мне сказали, что даже если ты убьёшь меня и используешь мой труп, ты не сможешь создать священную реликвию.
Герой, ты же не думаешь, что я в это поверю?
Но разве не стоит рассмотреть такую возможность?
Если бы я была из тех, кто обдумывает подобные вещи, я бы вообще не стала этого затевать.
Серьёзно?
БАМ!
Удар ноги Эсмеральды пришёлся Эйрене в голову. Ответный выпад на внезапную атаку Эйрены во время их разговора.
А ты крепкая.
Это моя специальность.
Но Эйрена легко заблокировала атаку Эсмеральды, установив барьер, словно предвидела её действия.
Эйрена.
Эсмеральда уставилась на Эйрену с холодным выражением лица.
Её изумрудные глаза, казалось, пронзали даже скрытые намерения, заставив Эйрену нахмуриться.
Я совершила ошибку. Эта ошибка заключалась в чрезмерном доверии к силе этих глаз.
Верно. Если бы ты не полагалась на них так сильно, я бы не смогла так легко обмануть тебя.
Ты применила промывание мозгов к самой себе?
Какой смысл отрицать это теперь? Да. Но мне не нравится твоя формулировка. Может, назовём это внушением?
Ну, моим глазам это видится именно так.
Разве ты только что не сказала, что не будешь слишком полагаться на свои глаза?
Верно. Поэтому...
Эсмеральда протянула руку.
Как и в случае с ударом ноги, это была внезапная атака во время разговора.
Эйрена, естественно, воздвигла барьер, чтобы заблокировать руку, но...
«Это не удар кулаком. Проникающий удар ладонью? Нет, это...»
ТРЕСК!
Пальцы, вонзившиеся в барьер, согнулись, вцепились в саму преграду и разорвали её на части.
Ладонь Эсмеральды была изодрана в кровь.
Теперь я буду судить сама.
Простая демонстрация грубой силы без какой-либо техники. Пальцы Эсмеральды казались сломанными от одного лишь разрыва барьера, но она проигнорировала это и схватила Эйрену за воротник.
Я только что поняла, что на самом деле ты не хотела этого делать. Подобно тому, как я стала героем, представляющим всех, ты тоже взяла на себя задачу, которую кто-то должен был выполнить, верно?
...
Ты ведь хотела, чтобы кто-то оставил тебя? Хотела, чтобы тебя заставили потерпеть неудачу?
Нет, я просто пыталась дать честный шанс.
Правда? Тогда я должна как следует воспользоваться этим шансом.
То, чего она не смогла разглядеть.
То, с чем она не смогла должным образом столкнуться лицом к лицу, потому что думала, что всё видит.
Эсмеральда размышляла. Даже если она могла читать поверхностные мысли, она не могла знать о боли, скрытой глубоко в чужом сердце.
Она слишком полагалась на свои глаза и потому отказывалась видеть по-настоящему.
Что ж, её размышления подошли к концу.
Отныне, как наивная дурочка, словно так и должно быть, не ища никакой выгоды, а просто чтобы спасти того, кто страдает...
Да, даже если впереди её ждёт тернистый путь.
Не беспокойся больше, Эйрена. Твой герой пришёл прямо к тебе, чтобы спасти тебя, даже если для этого мне придётся тебя поколотить!
Она просто пойдёт впереди и проложит этот путь.
Говоря это, Эсмеральда нанесла Эйрене удар по лицу, вложив в него все свои личные чувства.
БАМ!
Честно говоря, это принесло ей глубокое удовлетворение.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos