Том 1 · Глава 30. Пять желаний и семь чувств (1)
# Пять желаний и семь чувств (1)
Наверное, это был снежный день. А может, и нет.
Именно тогда началось моё путешествие.
Прошло уже около семи лет? Или, возможно, даже больше.
Всё началось со стука громыхающей повозки. Моё тело было связано, а голова буквально горела.
Перед глазами всё плыло, голова кружилась.
И в тот самый миг.
Пока я лежал, свернувшись калачиком и сгорая от лихорадки из-за перемен в самом себе.
Что нам с этим делать?
Первый голос, который я услышал.
И чьё-то растерянное присутствие.
Что? Зачем ты это притащил?
Как-то неправильно было просто бросить его там.
Какое к чёрту «неправильно»! Выброси его!
Под этот яростный крик моё тело швырнули на холодный каменный пол.
Было так больно.
Я хотел подняться, но не мог; хотел позвать на помощь, но голос пропал.
Моё сознание и воспоминания были туманными.
Поэтому в памяти остались лишь те последние слова.
Всё равно это всего лишь «Люг».
И это стало моим именем.
Чтобы достичь нирваны, нужно отречься от мирских привязанностей. Необходимо освободиться от пяти желаний и семи чувств, не поддаваясь алчности, гневу и невежеству.
Да, только освободившись от всех оков, можно войти в нирвану.
Был такой момент.
Путь этого странствия проносился перед моими глазами.
Путь, который уже был пройден. Но путь, к которому пришлось вернуться.
То, что я решил отпустить.
То, что я решил подобрать обратно.
Моё «я», обретшее целостность благодаря этому процессу.
Попытка понять людей с человеческой точки зрения.
Ха-ах...
Я посмотрел на заснеженное небо.
Шёл ли тогда такой же снег?
Я думал, что смогу хотя бы увидеть твоё лицо, если вступлю в армию.
Тот, кто преодолел аскезу. Тот, кто помнит каждое странствие. Голубая кровь, голубое пламя, запечатлённые в этой душе и теле.
Да, то пламя, что горит подобно священному огню, но цепляется мёртвой хваткой, словно адское пламя, когда-то было единым целым.
Отвергнутое, но возвращённое и завершённое.
Таким я был до того, как разделился.
Даже сейчас насильно проведённая черта пытается стереться.
Трудно увидеть лицо Короля Демонов.
Но пока ещё рано.
Сейчас я должен оставаться чистым. Должен оставаться глупцом.
Чтобы не вызвать подозрений. Чтобы меня не узнали.
Я должен вытолкнуть всё содеянное за эту черту и вести себя так, словно ничего не произошло.
Я должен держать себя разделённым, скрывая свои истинные намерения.
Взгляд мудреца, достигшего нирваны и обретшего просветление, и взгляд глупца, запятнанного тремя ядами, пятью желаниями и семью чувствами.
Я провёл черту внутри своего истинного «я», которое принимало всё и шло по срединному пути, скрывая одну из сторон.
Да, погрузившись в пять желаний и семь чувств, подобно упрямому ребёнку.
Да, пока я не пойму и не приму три яда.
Пожалуй, я понаблюдаю за ситуацией ещё немного.
В конце концов, твои глаза обмануть будет непросто.
Лилит тревожилась. И это было вполне объяснимо, ведь всякая связь с Люгом прервалась с тех пор, как он вошёл в резиденцию Папы Небесной Веры.
«С-с ним ведь всё в порядке?»
Это было всё равно что наблюдать, как безумец добровольно шагает в жерло вулкана.
Лилит содрогнулась, когда Люг спокойно рассказал ей об этом.
Разумеется, Люг связался с ней только после того, как принял отчаяние и смерть, став безразличным к гибели и отпустив всякую жажду жизни.
Лилит не знала способностей Люга.
Она не знала, насколько хрупким на самом деле было его душевное состояние.
Тем не менее она переоценивала Люга, но всё равно не могла не беспокоиться о том, что он в одиночку отправился в Небесную Веру.
Здравый смысл демонов.
Причина, по которой Люг смог так рано отпустить свою привязанность к жизни.
Да, сейчас мне остаётся только верить ему. И всё же...
Регулярная связь прекратилась, а на экстренные вызовы никто не отвечал.
Но она не могла просто сидеть сложа руки. Пусть Лилит и получила свою должность по блату, она была трудолюбивым демоном, который всегда приносил результаты.
Да, она больше не могла просто напускать на себя важный вид. Чтобы получить желаемое, ей нужно было действовать самой.
«Я наведаюсь в Пятый корпус».
Подразделение, к которому принадлежал Люг.
Поскольку именно Пятый корпус должен был отдать приказ о миссии по внедрению в группу героя, у неё не оставалось иного выбора, кроме как встретиться с командиром корпуса Пятой, чтобы разузнать подробности.
К счастью, командир корпуса Пятая, которая до этого была чрезвычайно занята, теперь оказалась относительно свободна.
Рада видеть вас, генерал-майор Пятая.
...Я не собиралась этого говорить, но не слишком ли это?
И в самом деле.
В данный момент Пятая восстанавливала силы после битвы с древним красным драконом Агни на восточном фронте.
В отличие от Одиннадцатого, которого отправили на принудительное лечение за неподчинение приказам, Пятой предоставили отпуск по болезни из-за сражения с Агни, так что она была совсем не рада видеть Лилит.
В конце концов, кому понравится, когда коллега заявляется с официальным визитом прямо во время твоего отдыха?
Более того, было особенно неловко встречаться с той, кто только что подверг чистке твоего сослуживца.
Пожалуйста, не сердитесь так. Я лишь пришла расспросить о делах, касающихся операций Пятого корпуса.
По сути, это означало, что Оперативный штаб собирается провести аудит внутренних дел Пятого корпуса.
От холодного тона Лилит у Пятой пробежал мороз по коже.
«Неужели это всё из-за того, что в её жилах течёт кровь Короля Демонов? Если я буду неосторожна, меня тоже могут подвергнуть чистке, как и Одиннадцатого...»
Жестокая императрица.
К этому моменту репутация Лилит взлетела до небес.
Хорошо. Я отвечу честно. Не знаю, что именно вы хотите услышать, но...
Группа героя.
Прошу прощения?
Я хочу спросить об «операции по внедрению в группу героя», которую вы, генерал-майор Пятая, якобы спланировали и осуществили.
Подождите минутку.
Конечно, вам может не понравиться объяснять детали такому постороннему человеку, как я, но...
Да нет же! Дело вовсе не в этом...
Пятая нахмурилась.
Этой ситуации она никак не ожидала.
Да, она...
Я никогда не проводила подобную операцию.
Потому что она никогда не планировала ничего подобного.
...
...?
...
Эм...?
...Понятно.
Лилит кивнула, словно что-то осознав, а затем стремительно вышла из больничной палаты.
Для Пятой, которая совершенно не понимала, что происходит, это было крайне сбивающим с толку.
Неужели эта девчонка выросла настолько избалованной, что даже не знает, что за собой нужно закрывать дверь?
Несмотря на то, что в её жилах течёт кровь Короля Демонов, её поступки кажутся на удивление беспечными.
Хотя она и подчинялась Королю Демонов по законам силы, особого уважения к нему не испытывала.
А всё потому, что его чувство вкуса при выборе имён было напрочь атрофировано.
Даже сейчас Пятая так и не привыкла к тому оскорбительному имени, которое дал ей Король Демонов.
Эх, и что я могу поделать? Против монстра, который в одиночку одолел Левиафана.
Король Демонов не просто так носит свой титул.
Закрывая дверь, Пятая вздохнула, вспомнив недовольное лицо уходящей Лилит.
Похоже, в армии Короля Демонов что-то намечалось.
Стоит немного разузнать об этом.
Командир Пятого корпуса Пятая пробормотала это себе под нос, решив, что это может стать неплохим способом скоротать время.
Лилит направилась прямиком к базе Пятого корпуса.
Как только в ней крепла уверенность, в её шагах не оставалось и тени сомнения.
Позади остались и робость, и осторожность, которые она проявляла перед командиром корпуса; она принялась безжалостно перерывать оперативные архивы Пятого корпуса, словно стремясь во что бы то ни стало подтвердить свои подозрения.
Хотя дела корпусов обычно передавались в Оперативный штаб, далеко не о каждой мелкой операции докладывали во всех подробностях.
Всему виной было характерное для демонов безразличие.
Как существа, которые даже имена нормально дать не могут, способны эффективно управлять целым корпусом?
Удивительно вообще, что они умудрялись поддерживать хоть какую-то военную структуру.
...Нашла.
Описание: План по внедрению в группу, состоящую из многообещающих личностей из различных фракций, с целью сбора информации. Для получения сведений о Небесной Вере, Магической башне и Оке Истины через относительно неопытных, но перспективных людей, будет внедрён человек, предавший человечество, либо близкий к людям демон.
Исполнитель операции: Пятый корпус, 12-й полк, 3-й батальон, лейтенант Люг.
Особенность: Полудемон
«Лейтенант Люг был полудемоном? Нет, неужели они отправили столь легендарное существо на подобную операцию?»
Теоретически полудемоны не могут существовать. Именно поэтому демоны относятся к существованию полукровок как к легендам или слухам.
Тогда что же здесь написано?
Неужели это просто запись какого-то слуха?
«Нет, не может быть. Даже если он не полудемон, должна была существовать какая-то особенность, которая дала повод для такого утверждения».
До этого момента Лилит не знала, что Люг был полудемоном.
Полудемоны — это практически мифы или слухи. Было странно даже думать в этом направлении.
Тогда почему Люга, занимавшего столь важное положение, отправили на такую операцию, как внедрение в группу героя?
Вероятно, из-за безразличия демонов, которым нет дела до окружающих.
Инициатор операции: подполковник Экстра. Какое ужасное имя. Интересно, кто ему его дал.
Скорее всего, командир корпуса Пятая.
Тем более что она сама часто ворчала из-за нелюбви к имени «Пятая», которое дал ей Король Демонов.
Должно быть, она дала ему это имя, словно желая сказать: «Ты всего лишь массовка».
Конечно, сейчас это уже не имело значения.
«Так, а где отчёты о ходе операции...»
Лилит нашла отчёт об операции. Согласно описанию плана, там должны были содержаться отчёты об информации, которую Люг добывал, манипулируя членами группы героя.
Получатель: подполковник Экстра...
Имя, указанное в найденном отчёте, принадлежало тому самому подполковнику, которого она видела ранее.
Лилит нахмурилась.
«Подполковник Экстра мёртв».
Это означало, что получить больше информации невозможно.
Его задействовали в операции по спасению Люга, и он погиб вместе со всей оперативной группой.
Дурная слава группы героя взлетела до небес из-за этого инцидента, в котором так бессмысленно погиб старший офицер, что этот вопрос даже обсуждался на собраниях армии Короля Демонов.
Это странно.
В отчётах, которыми занималась армия Короля Демонов, всегда фиксировалось время их составления. Это делалось для того, чтобы предотвратить фальсификации со стороны демонов, которые частенько любили пакостить.
Даже Пятая с её вспыльчивым характером устраивала немало инцидентов, так что в этом не было ничего необычного.
Хронология слишком точная. Более того, в это время...
Командир Пятого корпуса Пятая находилась на передовой, сражаясь с Агни.
Это совпадало с моментом, когда была сформирована оперативная группа подполковника Экстры и начался план по спасению Люга.
Стала бы Пятая, сражаясь с драконом на поле боя, одобрять подобную операцию?
Было ли у неё вообще на это время?
«Генерал-майор Пятая сказала, что никогда не утверждала план внедрения в группу героя. Тогда это...»
Подполковник Экстра действовал самостоятельно?
Взгляд Лилит, до этого прикованный к оперативным отчётам, переместился.
3-й батальон, который сейчас реорганизовывали после гибели командира батальона подполковника Экстры.
Списки личного состава, распределённого туда.
Заведующий оружием: Кал
Повар: Боб
Связист: Колл
Писарь отдела кадров: Хай
.
.
.
Начальник отдела снабжения и операций: Люг
...Нашла его.
Изучив список личного состава, Лилит наконец смогла отыскать имя Люга.
Это заняло некоторое время, потому что там было много наспех данных односложных имён, и Люг был одним из них.
Хм.
Лилит слегка улыбнулась, подтвердив должность Люга.
Это была та самая соблазнительная улыбка, которая неосознанно очаровывала бесчисленное множество солдат.
Да, всё шло как надо.
Всё складывалось именно так, как она и ожидала.
Значит, тем, кто разработал саму суть плана по внедрению в группу героя, был...
Не кто иной, как сам начальник оперативного отдела Люг.
А подполковник Экстра, скорее всего, был его сообщником.
Он был внутренним сообщником.
Но с какой целью? И почему он пытается сбежать сейчас?
И почему он притворился, будто всё это делалось по приказу командира корпуса Пятой?
Глаза Лилит сузились, пока она мысленно собирала этот пазл воедино.
Хи-хи, как я и думала.
Масштабная картина, которую, по мнению Лилит, мог нарисовать Люг.
Лейтенант Люг действительно внебрачный сын Короля Демонов.
Абстрактное искусство.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos