Том 1 · Глава 74. Трансценденты (5)
После того как Лилит отправилась в мир людей, Командир легиона Двенадцатый, как и обещал, взялся за её работу.
Фух, ещё каких-то двадцать семь часов, и с работой на сегодня будет покончено.
Двенадцатый удовлетворённо улыбнулся, предвкушая, что сегодня дела могут завершиться раньше обычного. Конечно, дело было не только в обязанностях Лилит. На него взвалили всевозможные поручения высших командиров легионов. Его распорядок дня уже давно полетел к чертям.
Хм.
Разобравшись с одной из высившихся горой стопок документов, Двенадцатый потянулся и огляделся по сторонам. Он посмотрел на своих подчинённых, которых буквально стирало в порошок от сверхурочной работы. Некоторое время он безучастно глядел на них, как вдруг его глаза загорелись, словно вспыхнувшая лампочка.
Я отлучусь ненадолго. Смотрите не отлынивайте в моё отсутствие.
Двенадцатый подбодрил подчинённых, способных выдать от силы часов восемьдесят два работы в сутки, и вышел из кабинета. У него появилось одно дело. Ну, дела у него находились всегда, но этот вопрос требовал безотлагательного решения. Двенадцатый направился к тронному залу. Да, к тому самому месту, которое Король Демонов Бельфегор превратила в свою личную комнату просто потому, что ей так было удобно.
Прибыл Командир легиона Двенадцатый.
...
Двенадцатый прошёл мимо отдававших ему честь солдат, полностью их проигнорировав. Пока воины пребывали в неловкости от того, что на них даже не взглянули, Двенадцатый подошёл к дверям величественного и роскошно украшенного тронного зала.
Тук-тук.
Сначала Двенадцатый подал Бельфегор сигнал стуком. Её трон представлял собой особое изделие Царства Демонов, способное трансформироваться в кровать. Её главной радостью всегда был сон в рабочее время. Разумеется, из-за этого подчинённым постоянно приходилось рисковать жизнями. Чтобы выдержать гнев потревоженного во время сна Короля Демонов, требовалась как минимум высокая квалификация, и теперь это стало обязательным требованием на уровне командира легиона.
Ваше Величество, я командир Двенадцатого легиона Хаона. Могу ли я войти?
БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!
ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! ЭТО Я! ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! ПОЖАЛУЙСТА, ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ!
Простым стуком её было не разбудить.
Двенадцатый принялся колотить в дверь так, словно это было самым обычным делом. Однако его лицо выражало крайнее напряжение. Это походило на попытку украсть сокровища у спящего дракона. Момент, когда на кону стояла собственная жизнь.
Кто это?! Разорались тут!
Кх!
Таким образом, Король Демонов Бельфегор проснулась из-за дерзкого вызова Двенадцатого. Дверь тронного зала с грохотом распахнулась, словно от взрыва. Двенадцатый, которого отбросило назад и нелепо покатило по полу от ударной волны, с опозданием поднял голову, чтобы взглянуть на Бельфегор. Бельфегор, явно недовольная, закинула ноги на трон и свирепо смотрела на Двенадцатого. Так проходил весь процесс аудиенции. Командиры легионов могли удостоиться аудиенции у Короля Демонов Бельфегор только после того, как пройдут навязанное им испытание. Конечно, Лилит могла просто открыть дверь, войти и вежливо разбудить Бельфегор. Но те командиры легионов, которые считали бесчестным входить без приглашения, попросту лишились рассудка.
Кхм, кхм. Командир Двенадцатого легиона Хаона. Я предстал перед Королём Демонов.
А, ладно. Что стряслось?
Бельфегор даже не пыталась скрыть своего раздражения. Конечно, командиры легионов принимали это за харизму. Бельфегор нахмурилась и окинула Двенадцатого холодным взглядом, пока тот, обливаясь холодным потом, стойко его выдерживал. Тот факт, что дело не дошло сразу до насилия, доказывал, что Бельфегор всё ещё заслуживала звания Короля Демонов.
Речь идёт о ежеквартальных бюджетных запросах для каждого легиона...
Не думаю.
Прошу прощения?
Ты пришёл спросить совсем не об этом. Зачем тратить время впустую?
Двенадцатый медленно поднял голову, услышав непривычно тихий голос Бельфегор. Выражение её лица казалось холодным как никогда. Голубые глаза, столь же бездонные и чистые, словно в них отражалось само небо. Проблеск частицы трансцендента.
Кто ты такой?
Спросила Король Демонов Бельфегор, глядя прямо в уставившиеся на неё ярко-жёлтые глаза Двенадцатого.
Эм... Я Хаона...
Нет. Это не так. Твоя игра превосходна, но ты допустил одну ошибку.
Ш-ш-шух!
В мгновение ока внутреннее пространство тронного зала поглотило синее пламя. Двенадцатый ошеломлённо наблюдал за происходящим от самого входа. Стены и потолок, объятые синим огнём, создавали ощущение, будто Бельфегор парила посреди небес. Да, это была сила, которую она украла у небесных богов.
Твоё имя больше не Хаона.
...
От усмешки Бельфегор лицо Двенадцатого, только что покрытое нервным потом, мгновенно похолодело. Он поднялся со скрипом, словно марионетка, и из его рта вместо голоса мужчины средних лет раздался женский голос:
Аха? Не думала, что имя снова изменилось. Ну вы и меняете имена, сплошное легкомыслие. Я ведь прочитала воспоминания... но никак не ожидала, что вам настолько наплевать на собственное имя. У вас вообще с головой всё в порядке?
Разве не странно придавать излишне большое значение именам? В конце концов, мы, демоны,
Имена нужны только для армии. Большинство демонов во многих случаях даже не утруждают себя тем, чтобы дать себе имя.
Хм.
Ла•Па, вещавшая через тело Двенадцатого, принялась разглядывать Бельфегор, которая раскусила её сущность. Та по-прежнему выглядела безразличной, полулежа на троне со скучающим видом.
Похоже, ты мало чем отличаешься от того парня?
Того парня? О ком ты говоришь?
Тебе разве не любопытно, кто я?
Без разницы. Кем бы ты ни была, тебе меня не победить.
Да, сейчас ты именно такая. Хе-хе, верно. Глядя на тебя в таком состоянии, я почему-то вспоминаю его в те времена.
Апатия. Она была глубокой даже для Бельфегор, которую звали Королем Демонов Лени. Это отличалось от простой лени. Апатия возникает не от того, что дела кажутся утомительными, а от того, что ни в чём не видишь ценности. Да, нынешняя Бельфегор развалилась на троне не из-за лени, а потому что не могла найти ценность ни в одном деле. В каком-то смысле можно сказать, что она освободилась от всех желаний. Сила, которую она у кого-то украла, её калибр. Побочные эффекты давали о себе знать. Между ней и кем-то, кто находился под влиянием пяти желаний, семи чувств и трёх ядов, существовала огромная разница.
Не знаю, какова твоя цель, но тебе пора покинуть тело этого человека. У него много работы.
Хех, а я думала, тебе плевать на своих подчинённых.
Хмф.
Бельфегор небрежно махнула рукой, словно отгоняя назойливую муху. Одного этого жеста хватило, чтобы все невидимые нити Ла•Па, контролировавшие тело Двенадцатого, оборвались. Бельфегор даже не понимала принципа этого воздействия. Она не знала, было ли то, что Ла•Па сделала с Двенадцатым, магией или чем-то ещё. Но она могла стереть это влияние простым взмахом руки. Способность трансцендента, которую невозможно объяснить словами. Бельфегор уже могла свободно ею пользоваться.
А-а-ах...
Прогнав Ла•Па, Бельфегор снова закрыла дверь тронного зала и уснула, даже не обратив внимания на распластавшегося у порога Двенадцатого.
«Какая-то странная сущность бродит вокруг».
Даже засыпая с затуманенным взором, Бельфегор продолжала размышлять.
«Лилит тоже может оказаться в опасности, так что мне стоит подготовить страховку».
Немногие оставшиеся кровные родственники Бельфегор. Пожалуй, это было единственное, что ещё оставалось ей дорого.
Фух...
Ла•Па, чья связь с Двенадцатым оборвалась, вздохнула, массируя покалывающее запястье. Король Демонов Бельфегор, с которой она встретилась лично. Ла•Па с лёгкостью добилась того, ради чего Люг рисковал своей жизнью. Конечно, результат оказался неутешительным. Её вышвырнули из тела Двенадцатого, даже не дав толком поговорить.
«Действительно, она весьма опасна».
Похоже, Бельфегор почти полностью восстановила силу небесного бога. Да, она находилась на совершенно ином уровне по сравнению с ним, восстанавливающим свои силы лишь по крупицам. То, что он когда-то создал. Приняв эту силу как есть, вместо того чтобы контролировать её через пять желаний и семь чувств, она могла стать только монстром. Даже нынешней Ла•Па было бы трудно справиться с Бельфегор. В то время как Ла•Па стояла на вершине трёх миров и шести путей, небесные боги шагнули далеко за эти пределы.
Было бы лучше, если бы этот калибр полностью поглотил её...
Хотя разговор вышел коротким, из него можно было извлечь пользу. Ла•Па думала, что Бельфегор немедленно убьёт Двенадцатого, но та лишь изгнала её саму. Она думала, что Бельфегор пребывает в состоянии глубокой апатии и ни в чём не видит смысла, однако что-то в ней всё ещё оставалось.
Экстра.
На зов Ла•Па из темноты выступил мужчина-демон средних лет.
Директор, мне грустно слышать такое обращение даже от вас. Правильно ли вот так нещадно эксплуатировать меня после того, как я пятнадцать лет шпионил для вас в Армии Короля Демонов?
О чём ты говоришь? Ты заслужил право вести со мной этот разговор.
Какое поразительное самолюбие. Так зачем вы меня позвали?
Знаешь ли ты, чем дорожит Бельфегор?
Дорожит...? Хм, ну. Для этой лентяйки, возможно, своим дневным сном?
Я не об этом. Я имею в виду людей, связи или подобные вещи.
Хм.
Бывший подполковник Экстра погладил бороду, размышляя над вопросом Ла•Па. В конце концов, она была его начальницей. Оправдывать ожидания руководства — естественный долг подчинённого.
Пожалуй, есть один человек.
Один человек...
Ла•Па ответила на слова Экстры дьявольской улыбкой.
Значит, человек. Понятно.
Лилит, генерал-майор Департамента стратегического планирования Армии Короля Демонов, спустя долгое время прибыла в мир людей. Её цель была проста: подтвердить личность Люга, пользовавшегося особым отношением в Армии Короля Демонов, и поспособствовать его побегу. Ради этого она решила лично принять участие в операции, несмотря на своё положение племянницы Короля Демонов. Конечно, куда большей проблемой была характерная для расы демонов черта — их подчинённые действовали слишком безрассудно.
Что ж...
Облачённая в красивое, но не слишком броское платье, подобающее благородной даме, Лилит издалека наблюдала за приближением группы героя. А если точнее, за целью этой операции среди них.
«Попытку повторить операцию, которая уже однажды провалилась, можно считать поистине глупой», — «Но это не всегда так. Если знать причину неудачи и исправить её, даже проваленная операция может принести пользу. Нет, с точки зрения того, чтобы застать противника врасплох и нанести неожиданный удар, это может оказаться даже более эффективным».
Операция преследовала именно эту цель. Предыдущая попытка провалилась, но теперь это не имело значения, если переменную удастся устранить.
Хм, хм.
Да, операция, разработанная сразу после нападения Одиннадцатого. Притвориться семьей Люга и законным путём забрать его. Именно это сейчас и пыталась провернуть Лилит.
Люг?! Ты Люг?
...Люг. Ты знаешь этого человека?
Проницательная Тина первой заметила Лилит и спросила его.
«Отлично, теперь начинается самое важное».
Предыдущая попытка провалилась, потому что Люг не пошёл навстречу, но на этот раз она даже заранее получила от него просьбу о сотрудничестве. Значит, всё будет просто.
Ах, прошу прощения. Я... Люга...
По её легенде, она была старшей сестрой Люга, которую в детстве усыновили аристократы. Да, если она будет придерживаться этой версии и потребует вернуть Люга...
Да, эта девушка
Сест... невеста.
Крупная капля холодного пота скатилась по лбу Лилит.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos