Том 1. Глава 32
В будущем я буду вспоминать весну нашего пятнадцатого года как самое беспощадное время.
Как только инцидент с Жюльеном был исчерпан, в доме герцога произошло еще одно неприятное событие. Ни одного спокойного дня…
Миледи, миледи! Просыпайтесь!
Я крепко дремала, когда чья-то рука разбудила меня. Я открыла глаза.
Что… что такое?..
Если отбросить мою бессонницу по ночам, у меня было много забот, которых только прибавлялось.
Например, как мне подойти к Фрейе и помешать ей установить контакт с Жюльеном?
Лучший способ для Кэрол и Жюльена достичь счастливого конца – помочь Фрейе добиться успеха самостоятельно.
Для этого ей нужно было приложить много усилий.
Моя голова была переполнена этими заботами. Мне впервые пришлось иметь дело с подобными вещами.
Я читала книгу, сидя на своем месте в кабинете, а потом, под теплым солнечным светом, который падал прямо на меня, заснула. Но в этот момент раздался чей-то голос.
Леди Шэрон! Вам нужно проснуться! Случилось кое-что плохое!
Что за чертовщина… Мадам Деджу…
Лицо Мадам Деджу было смертельно бледным, значит, действительно произошло что-то из ряда вон выходящее.
Что такое?.. Скажите мне…
В конце концов, мне пришлось проснуться. Услышав мой вопрос, Мадам Деджу потеряла свое привычное самообладание и сорвалась на крик:
У нас действительно нет на это времени.… Пожалуйста, спасите леди Кэрол!
Кэрол? О чем вы говорите? Скажите мне, что случилось!
Услышав имя Кэрол, я сразу же встрепенулась. Были ли в романе какие-нибудь происшествия в это время?
Нет, не было.
Эти дни должны были пройти гладко, без происшествий, так как в романе не было никакого описания.
Но что…
Конечно, я не могла быть уверена, что все будет спокойно. Как и в случае с Жюльеном некоторое время назад, могут быть вещи, о которых я не знаю.
Мадам Деджу говорила быстрее, чем обычно.
Около десяти часов леди Кэрол вызвала горничных и сообщила им, что потеряла свой браслет. Одна из горничных призналась, что случайно выбросила его. Поэтому леди Кэрол рассердилась…
Ну и что? В чем проблема? Кэрол разумна и добра, так что с этим не должно быть никаких проблем.
Да не в этом дело! Герцогиня была там все утро… Что ж…
Что? Здесь? Неужели ее любовник остался ночевать в доме?
Миледи, вы знали о любовнике?
Я немного удивилась реакции Мадам Деджу.
Но сейчас это было неважно.
Хааа… Пожалуйста, будьте осторожны с тем, что вы говорите. Но как бы то ни было, герцогиня все еще была пьяна и стала свидетельницей инцидента. Но вы же знаете герцогиню… и как она обычно себя ведет.
Да. Она противная.
…Хаа. Итак, герцогиня выпорола горничную перед леди Кэрол. Она назвала ее глупой, раз она не понимает, как должны вести себя слуги.
Сумасшедшая сука.
Я поспешно встала. Мадам Деджу привела мой растрепанный вид в порядок.
Пожалуйста, отведите меня туда. С Кэрол все в порядке? Она ведь не ранена, правда?
Она не ранена. Леди Кэрол хотела вернуться в свою комнату, но герцогиня продолжала держать служанок в комнате.
Она действительно сумасшедшая сука.
Я не знаю, как это могло родить такого нежного ребенка, как Кэрол.
Я почувствовала, что мое сердце закипает, и ускорила шаг.
Не туда! Сколько времени прошло с тех пор, как мы сюда приехали, а вы заблудились…
Неожиданно я сбилась с пути.
Где же мое чувство направления?
Хотя в Корее я не могла сесть за руль без навигатора…
Хм, да, точно…
...Будьте внимательнее.
Я сменила направление и последовала за Мадам Деджу, которая быстро потеряла всякое самообладание. Ее рот открывался и закрывался, словно она хотела еще что-то сказать. Наконец она с трудом произнесла:
И еще, миледи… Служанка, которую выпороли, умерла.
Что?
Я остановилась.
Она мертва.… Но сначала, давайте пойдем туда.
Я снова последовала за Мадам Деджу.
Пожалуйста, Кэрол!..
Здесь творился полный хаос.
Кэрол прижалась ко мне с мокрым от слез лицом.
Шэрон, Шэрон!.. Шэрон… Уваааааа… Прислуга… Это была горничная.… Б-браслет... но… Моя мать… Уваааааааа…
Я все слышала. Тебе не обязательно говорить.
Я села на пол и без колебаний обняла Кэрол.
За подрагивающими плечами Кэрол я видела ужасную фигуру герцогини, безумно хохотавшей со злобным выражением лица.
Именно она была причиной того, что Кэрол в романе стала злодейкой.
И сейчас она вынуждена смотреть на это…
Кэрол… Все хорошо, тссс… Я здесь ради тебя.… Тсс…
Я продолжал повторять эти утешения. Дрожащее тело Кэрол продолжало тихо всхлипывать.
Смотри, как это делать, Кэрол! Что ты там делаешь? Я же сказала тебе смотреть на меня! Из-за того что ты такая мягкая, эти вещи смотрят на тебя сверху вниз! Сколько раз я говорила тебе не связываться с этой маленькой сучкой?!
Даже если она закричит, герцогиня не сможет физически навредить мне и Кэрол.
Пока герцогиня смотрела на нас, мертвую служанку унесли, и люди убежали из этого пропахшего кровью места.
Кэрол, я преподам тебе урок в следующий раз, если ты и дальше будешь такой же мягкой. Поняла?
Герцогиня угрожала Кэрол, которая даже не могла повернуться к ней лицом. Она швырнула перед нами окровавленный хлыст и исчезла, громко хохоча.
Ее смех жутко повис в воздухе.
Как может эта женщина…
Она ушла, Кэрол.
Кэрол подняла лицо, держась за край моей одежды.
Хоть это и нелегко, постарайся забыть об этом. Ладно? Отложи это воспоминание и никогда к нему не возвращайся.
Я погладила Кэрол, которая время от времени громко всхлипывала, пока не успокоилась.
Мне очень хотелось жить спокойно.
Но была еще одна вещь, о которой я должна была позаботиться.
Я должна была убрать эту сумасшедшую женщину из дома.
Пока наш ребенок не сошел с ума.
Среди усилий, которые я прилагала, чтобы воспитать Кэрол должным образом, я делала много разных вещей.
Я избавилась от наследника молодого виконта или кого-то в этом роде, кто мог бы обратиться к Кэрол за деньгами герцога.
Я также запретила герцогине продавать наследство Кэрол, землю ее деда, в личных интересах герцогини.
Опять же, был еще один подобный инцидент.
Я сделала это возможным, потому что я хорошо знала оригинальную историю, желания персонажей и их мировоззрение.
Мадам Деджу уже давно обсуждала со мной внутренние дела герцогства.
Герцог и герцогиня, ни один из которых не интересовался своей дочерью или домашним хозяйством.
Старый, беспечный дворецкий.
Мадам Берна, которая была верна только Кэрол.
Никто из них не заботился о внутренних делах герцогства.
Прошло много времени с тех пор, как Мадам Деджу подошла к старшей горничной и взяла на себя эту работу. Конечно, никто не знал, что я, которая всегда бездельничала дома, стояла за ней.
Так что на этот раз я смогу сделать это снова.
Как все прошло, Мадам Деджу?
Я позаботилась об этом, как вы приказали. Но разве это нормально? Я не думаю, что герцог одобрит это…
Нет, все будет хорошо.
Герцог в оригинальном романе был великим человеком, который и глазом не моргнет, если герцогиня сбежит с любовником или погибнет в дорожной катастрофе.
Ему будет все равно, даже если я выгоню герцогиню.
С леди Кэрол все будет в порядке?.. Несмотря на все это, она все еще ее мать…
…Кэрол должна была решить, будет ли она продолжать видеться с матерью или нет. Я всего лишь палач, орудующий топором.
...Наверное, я должна спросить. Но разве ей не будет лучше без такой матери? Я... я действительно так думаю…
Миледи, пожалуйста, утешьте Кэрол как следует… На самом деле, я также не думаю, что герцогиня хорошо влияет на леди Кэрол…
Я хотела использовать мертвую горничную, чтобы выгнать герцогиню.
Я не знаю, можно ли назвать это удачей.
Жертва была дочерью низшего аристократа. Как баронет, он имел титул, если не больше.
Она убила аристократа.
Даже если она была пьяна, это было уже слишком.
Я послала кого-то к баронету доложить о случившемся.
Служанки, которых я уговорила дать показания, были явным доказательством проступка герцогини.
Если мои предсказания были верны, то после того, как герцогиня будет обвинена в убийстве и заключена в тюрьму…
Герцог бросит ее, не раздумывая.
А поскольку она навлекла позор на герцогство, он сможет развестись с ней, не заплатив ни цента за алименты.
Тогда у герцогини не будет семьи, которая внесла бы за нее залог.
Даже ее девичий дом не захочет помочь ей с ее запятнанной честью.
В этом процессе… Моя роль будет очень важной.
Герцогине нужно было пообещать никогда больше не появляться перед Кэрол и уехать за границу.
Это была моя цель.
Увольте пятерых служанок, которые давали показания, и щедро вознаградите их. Мадам Деджу, поскольку вы близки со старшей горничной, пожалуйста, проследите за этим лично.
Простите?
Ничего хорошего из того, что они останутся здесь, не выйдет. И они пошли против своего работодателя, так что мы не можем оставить их.
Не слишком ли это жестоко?..
Мадам Деджу права. Они высказались только потому, что я их убедила.
Хм…
Что же мне делать?
Но если я вот так уволю служанок, остальные будут напряжены и расстроены.
Мой мыслительный процесс разветвился еще больше, и в конце концов я подумала о Фрейе, о которой беспокоилась в последнее время.
Ах…
Если я это сделаю… это точно сработает.
Я продолжала думать о том, как спонсировать Фрейю.
Я придумала способ решить сразу две проблемы.
Мадам Деджу. Могу ли я взять на себя управление мастерской с действующими активами?
Мастерская? Какого рода…
Это будет мастерская по изготовлению кружев и дизайну платьев.
Это возможно, но… Почему вы заговорили об этом так внезапно?
Я смогу нанять горничных, которые будут свидетельствовать. Я не могу просто так их уволить… И они также пошли против своего работодателя…
Они согласятся на эту работу, если смогут зарабатывать себе на жизнь.
Я знала, что так и будет. Я возьму мастерскую на себя и пошлю туда служанок, а Фрейю, с которой я скоро познакомлюсь, тоже пошлю в мастерскую.
Поскольку она не может быть с принцем, ей придется открыть свой путь собственными силами.
Фрейе, к сожалению, пришлось отказаться от своих мечтаний, когда она стала императрицей. Но если это Фрейя, то к тому времени, как Жюльен и Кэрол поженятся, она станет знаменитым мастером-ремесленником.
Разве это не замечательно?
У Фрейи много талантов, но нет денег, а у меня много денег.
Ну, деньги – тоже талант.
(П/п: - Шэрон, какая у тебя супер сила?
Шэрон: - Деньги(╯°□°)╯︵ ┻━┻)
Скажем так, я жертвую свой талант.
К счастью, родители Шэрон владели шахтой.
Я не была достаточно взрослой, чтобы в полной мере использовать этот актив, но сейчас даже этого было достаточно.
Хорошо. С этим все уже решено?
Но, миледи. Стоит ли вам делать все это в одиночку? Это дело герцогства.
Кажется, Мадам Деджу была порядком взволнованна.
Мой дядя
...Вы ведете себя не как благородная леди.
Она была права, поэтому я не стала спорить.
Но другие признали бы мой статус. С этим у меня была чистая совесть.
Герцог, несомненно, объявил себя моим опекуном.
Поэтому я могла решить, что делать со служанками.
Ну что, теперь все решено?
Вероятнее всего. Императорская гвардия возьмет герцогиню под стражу сегодня днем. Суд состоится через неделю.
Хорошо.
Суды в этом мире состояли только из судей, свидетелей, обвинителей, жертв и преступников.
К счастью, система не была сложной.
Судья будет нейтральным человеком из церкви, не имеющим никакого отношения к власти, поэтому они, вероятно, накажут герцогиню.
Какую бы форму ни приняло это наказание.
Осталось только поговорить с Кэрол.
Это самая нервная часть.… Все будет хорошо, правда?..
В то время я понятия не имела, к каким переменам приведет мое решение.