Том 1 · Глава 172. Ныряльщик IV
Прошло четыре дня с тех пор, как Великий сезон дождей затопил Пусан и ковчеги.
Ковчеги честно выполняли роль подлодок-артефактов древней цивилизации.
То есть болтались внутри гигантского водяного столба.
Так оценила происходящее Святая.
Конечно.
Если наблюдать снаружи, как сверхгигантский смерч из H₂O поднимается от земли до самой тропосферы, в этом действительно можно найти романтику.
Но пассажиры ковчегов чувствовали себя скорее жителями полузатопленного трущобного квартала.
Когда комнату в реальном времени заливает, а одежда не успевает высохнуть, искать «романтику» в водяном аду трудно.
А что с ущербом?
Телепатия Святой сильно шумела, но смысл разобрать было можно.
Как вообще удавалось разговаривать с ней внутри Великого сезона дождей?
Случайно нашли лазейку.
Я находился между сектором №9 и сектором №10 первого ковчега.
Если выразить точнее — в точке 9¾.
Да.
То самое знаменитое место пограничного контроля на пути в магическую страну иного мира, уступающее по известности разве что реке Хан.
Только здесь связь снаружи кое-как работала.
В прошлом цикле Тан Сорин ради шутки повесила здесь табличку — и так мы это обнаружили.
Почему даже Великий сезон дождей уважает такую «магию»?
Не спрашивайте меня.
Спросите у аномалий.
Нет признаков, что Великий сезон дождей собирается уйти в другой регион?
Мм.
Я кивнул.
Всё шло как ожидалось.
«По крайней мере, Восточную Азию от гибели мы уже спасли».
Если бы я ничего не сделал, Великий сезон дождей распустил бы тайфуны не только над Корейским полуостровом, но и над Японией с Китаем.
И лил бы двести дней.
Возможно, и триста.
Пока один город за другим не ушёл бы под воду, «лето» и «сезон дождей» просто не закончились бы.
Вот что значит настоящий Великий сезон дождей.
Уги — «странный дождь» вместо обычного «сезона дождей».
Вечное лето.
Вот она, мощь аномалии океанического класса.
Голос Святой стал осторожнее.
Нет. Аномалия сравнительно новая. Раньше она чаще уходила в Юго-Восточную Азию или к американским континентам. И только в последнее время повернула к Корейскому полуострову.
На этот счёт у меня была гипотеза.
Как я уже не раз говорил, разные Отчуждённые боги в нашем мире находились в своего рода равновесии.
Умные и начитанные читатели, способные в любой момент вспомнить подходящий эпизод из «Троецарствия», наверняка описали бы это как «треножник, на котором держится Поднебесная».
Представьте ванну в уборной.
Да. В ней семь жидкостей: красная, оранжевая, жёлтая и дальше по радуге.
Красители очень необычные.
Поэтому семь жидкостей не смешиваются и не захватывают территорию соседей.
Но тут появляется кто-то.
То есть я, Гробовщик.
И внезапно — чпок — вытаскивает пробку.
Что происходит?
В красивой ванне, где семь сторон мирно поделили мир, начинается полный хаос.
Именно.
Красная вода — Муган — и жёлтая — Вселенская Игра — находились ближе всего к сливу.
И первыми без сопротивления улетели в трубу.
Отчуждённых богов уничтожили.
После этого остальные цвета, спокойно жившие в своих зонах, начали стягиваться к освободившемуся месту.
Чтобы захватить территории, которыми раньше владели красный и жёлтый.
А слив
[…]
Точнее, «регион, где были уничтожены Отчуждённые боги вроде Мугана».
Возможно, именно поэтому с каждым новым циклом ко мне притягивались всё более сильные аномалии.
В итоге вопрос простой.
Что случится раньше?
Забьётся слив под названием «я»?
Или ванна успеет опустеть?
Я называю это теорией ванны в уборной.
А чем «Убиквитус» плох? Отличное название.
Что именно в нём выдаёт возраст?
В этот момент…
ПИ-ПИ-ПИ-ПИ-ПИ-ПИ!
По ковчегу разнёсся оглушительный сигнал тревоги.
Сирена.
По звуку — почти как японское предупреждение о цунами.
Кукольные нити Ли Хаюль, протянутые по всему судну, задрожали и сами начали издавать резкий звук.
Ковчег мгновенно ожил.
Опять падение!
Все хватайтесь! За что угодно!
Ремни! Сначала ремни! Багаж бросьте!
Ветераны-пробуждённые орали в каждом секторе.
Мне тоже пришлось отвлечься от Святой.
Простите. Похоже, течение тайфуна снова зашевелилось. Если снаружи заметите что-то странное, сразу сообщите.
БУ-У-УМ!
Связь оборвалась одновременно с ударом.
Огромный ковчег накренился.
И тут же начал проваливаться вниз.
Переборки дрожали, словно подлодку торпедировали.
А-а-а-а-а-а!
Спокойно! Спокойно!
Течения внутри сверхгигантского тайфуна Великого сезона дождей никогда не были мирными.
Яд Пустоты, притворявшийся морской водой, бесконечно поднимался, закручивался и обрушивался.
И двенадцать ковчегов снова и снова попадали в эти потоки.
В один день нас поднимало к отметке восемь тысяч метров над уровнем моря — почти к Эвересту.
В другой — резко бросало до двух тысяч.
Ненормальные перепады высоты.
Естественно, люди страдали.
Головная боль.
Обмороки.
Кровотечения.
Разрыв барабанных перепонок.
Высотная болезнь.
А иногда человека швыряло как бильярдный шар, он врезался в переборку — и позвоночник превращался в пазл.
Медицинские пробуждённые во главе с Сим Арён работали в три смены без остановки.
Если бы не она, масштаб потерь, пожалуй, был бы минимум в десять раз выше.
Пи-пи-пи…
Сирена на кукольных нитях постепенно стихла.
Вместе с ней унялась и дрожь корпуса.
Но отдыхать было рано.
Блядь, опять вода!
Вёдра! Передавайте вёдра!
После любого резкого падения или подъёма ковчег обязательно затапливало.
Сектора мгновенно наполнялись водой, как в первый день.
Но теперь люди уже привыкли.
Если тогда мы понесли тяжёлые потери, то сейчас все слаженно включились в цепочки с вёдрами.
У кого телесная мутация?
Вон того в медблок!
Ходим только парами! Никто не шатается по кораблю один!
Мм.
Четырёх дней хватило, чтобы выжившие начали двигаться как обученный персонал.
Даже SCV, если прижмёт, умеет вступить в бой.
Человек вообще живучая тварь.
Даже если сектор тонет за одно моргание.
Даже если руки и ноги начинают превращаться в лягушачьи.
У людей хватает силы принять и такое.
Моя роль как регрессора — лишь создать систему и инструкцию, которые позволят этой живучести работать как можно дольше.
Я удовлетворённо кивнул.
«На время можно отлучиться».
Я вернулся к командованию.
Стоило открыть железную дверь, как в голову полетел разводной ключ.
Фьють.
Я легко уклонился.
Ноа — в прошлом Но Доха — смотрела на меня с ненавистью.
Госпожа Ноа. Если бросаться всем, что под руку попало, можно человека ранить.
Чума на вас…
А если бы вошёл не я?
Я по шагам знаю, когда входите именно вы. У вас даже походка звучит так, будто несчастье пришло…
…
Ноа выглядела измученной.
Что неудивительно.
Кто жил в настоящей подлодке, знает: слово «комфорт» сюда не подходит.
Сирены.
Постоянные раненые.
Бесплатные американские горки каждые несколько часов.
Со Гю, обычно строивший из себя сурового мужика, теперь лежал на койке без сознания, обвязанный ремнями так, будто собирался пережить запуск ракеты.
Тан Сорин тоже выглядела так, словно неделю не спала.
Только Ю Чивон держалась нормально.
Иногда я подозревал, что лично Наполеон давал ей частные уроки сна по пятнадцать минут.
Возрадуйтесь. Я прошёлся по секторам. Во время этого затопления не погиб ни один человек.
О. Охуительно радостная новость.
Ноа усмехнулась.
Если забыть, что нам ещё тридцать шесть дней сидеть в этой гнилой канализации, я бы прямо сейчас бутылку вина открыла. Но что-то не хочется…
Поэтому у меня есть предложение.
Какое?..
Нет, не открыть вместо бутылки мою шею.
Это был диалог из прошлого цикла.
Я заранее срезал ветку.
Ненависть на лице Ноа стала глубже.
Есть два способа пройти Великий сезон дождей. Первый
Я пожал плечами.
В прошлом цикле именно так и сделали.
Тогда почему не повторить? Зачем изображать, что у вас есть другой план?
Потому что в прошлый раз нам понадобился тридцать один день, прежде чем затопления перестали убивать людей.
…
Тогда оставалась всего неделя, и менять стратегию уже не имело смысла.
Кукольная сеть между секторами.
Вычерпывание воды как ритуал.
Связь со Святой между секторами двенадцать и тринадцать.
Всё это мы узнали благодаря смертям прошлых циклов.
А сейчас только четвёртый день. Если вы не настолько любите американские горки, что готовы кататься ещё месяц, самое время попробовать другой маршрут.
…
Ноа долго смотрела на меня.
От стресса у неё началось воспаление радужки, и левый глаз был залит красным.
В мирное время на верховную правительницу полуострова немедленно набросилась бы лучшая медицина страны.
Но сейчас шла война.
Тратить целителя на раздражённый глаз мы не могли.
То есть второй способ не проверен, и вы собираетесь впервые попробовать его именно в этом цикле?..
Именно.
А если провалитесь?
Станет матерью успеха.
Ах ты сука…
Ноа закрыла левый глаз и яростно уставилась на меня правым.
Попробуйте — довольно сложное выражение лица.
Так что за второй способ?
Для начала я сменил биологический вид Ли Хаюль с Homo sapiens на «панцирь черепахи».
…, …
Если неудобно
…
А. Точно. Куклу-домработницу оставили, значит, говорить ты не можешь.
Бух!
Хаюль стукнула меня кулаком по затылку.
Не больно.
Я был в плавательных шортах.
На Хаюль — гидрокостюм.
Нет, это не обязательная сцена с купальниками потому, что на дворе лето.
Просто мы собирались стать первыми людьми, плававшими на высоте восемь тысяч метров над уровнем моря.
Ноа поморщилась.
Вы реально псих?..
Да. Внутри Великого сезона дождей обязательно есть ядро. Аналог глаза тайфуна.
Я затянул специальный ремень.
«Черепаший панцирь» из Ли Хаюль плотнее прижался к спине.
Она сопротивлялась всеми четырьмя конечностями.
Безрезультатно.
В этой операции она была необходима.
И как вы собираетесь искать ядро в такой махине?
Соединю ковчеги нитями Хаюль и создам огромную паутину.
Всего двенадцать ковчегов.
Между ними — километровые кукольные нити.
Аккуратно, чтобы не перепутались.
Тогда двенадцать «радаров», плавающих внутри тайфуна, сами начнут прочёсывать пространство и ловить ядро аномалии.
И да. Метод новый, шанс провала высокий. Если свяжетесь со Святой и выяснится, что мы оба погибли, просто возвращайтесь к стратегии «терпим ещё тридцать шесть дней».
Да без вас мы тут и неделю не протянем. Ебаный мир…
Тогда мы пошли.
Я распахнул окно.
Вода тут же попыталась хлынуть внутрь, но заранее поставленный барьер ауры удержал её.
Хаюль, ты же любишь плавать в поездках?
…! …!
Станем первыми людьми, которые плавали в небе. Ныряем. Раз. Два…
…!
Два с половиной. Два и три четверти. Два и семь восьмых…
…! …!
Три.
ПЛЮХ!
Я вложил ауру в ноги и одним движением ушёл в воду.
Бешеное течение тут же обвило всё тело.
Хаюль тоже явно была в восторге.
Настолько, что без остановки барабанила кулаками по моей спине.
Разумеется, я не мстил ей за историю с Уюни.
Ни капли.
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta