Том 1 · Глава 100. Эй, не пойми неправильно!
Асмодей, полностью потерявший рассудок из-за ненависти к богиням, вырвался из эльфийского леса в чём был.
Он уничтожал всё на своём пути и убивал каждого, кто осмеливался оказать сопротивление.
Конечно, на протяжении всего этого пути — хоть он и получил часть силы Владыки — он оставался один, а потому его не раз останавливали, как гласят предания.
И всё же, поскольку его тело продолжало возрождаться, бесчисленные могущественные воины и расы империи продолжали сражаться, но в конце концов все они нашли свою смерть.
Даже драконы — высшая раса, поделившаяся с ним своей силой, — оказались на грани вымирания.
К тому времени, как он пришёл в себя, большая часть континента за пределами империи превратилась в мёртвые земли, где не могло выжить ни одно живое существо.
Причина, по которой он смог вернуть себе разум, крылась в следующем: местом его возрождения оказался эльфийский лес, где росло Древо Мира.
В тот миг, когда Древо Мира обнаружило возродившегося Асмодея, оно в отчаянии задействовало все свои силы до последней капли, едва сумев удержать его на грани полного безумия.
Благодаря этому случалось, что незваные гости, проникшие в эльфийский лес с целью убить его, уходили живыми.
Однако те, кто был связан с богинями — особенно служители Церкви, — вызывали иную реакцию.
Как бы отчаянно Древо Мира ни пыталось сдерживать его, как бы сильно ни боролся сам Асмодей — стоит кому-то из Церкви появиться рядом, как это сделала Ён в этот раз, — он был не в силах остановить собственное безумие, порождённое второй личностью, что возникла из ненависти к богиням.
Не в силах совладать с собой, Асмодей снова захотел лишить себя жизни. Но он понимал: если возродится в другом месте без помощи Древа Мира, ещё больше земель превратятся по его вине в мёртвые пустоши. И потому он едва сдерживал этот порыв.
Он просто ждал, когда в лес явится Герой, способный упокоить его навсегда.
Убийства Героев, которые когда-то устраивал некто, замышлявший защитить его, в какой-то момент прекратились. Однако ни один Герой, обладающий силой одолеть его в одиночку, так и не пришёл.
И тогда он попытался просто позволить себе умереть.
Но Герои с Камнями Богини в груди тоже были связаны с богинями. Асмодей изо всех сил пытался подавить безумие, охватывавшее его при встрече с ними лицом к лицу, но многочисленные служители Церкви неизменно сопровождали их и нападали вместе с ними. В итоге, не сумев сдержать ярость, он убивал их всех разом.
И тогда он придумал кое-что ещё.
Каждый раз, когда призывали нового Героя, Асмодей с того самого мгновения, как тот пересекал границы империи, пытался передать свои мысли и связаться с ним — всё ради того, чтобы Герой смог сразиться с ним один на один.
Но сопровождавшие их жрецы Церкви всегда принимали эти послания за проклятие и мешали контакту. И Ён не стала исключением.
И всё же она не осталась слепо подчиняться приказам Церкви и продолжала прислушиваться к его голосу.
Из-за помех наладить точную связь было невозможно. Но чтобы заставить её усомниться и не поступать так, как велела Церковь, Асмодей сделал всё, что было в его силах.
В результате она стояла здесь. В отличие от других Героев, Ён не погибла от его рук вместе с церковниками. А теперь, когда жрецы подле неё были мертвы, промывка мозгов спала сама собой, позволив девушке предстать перед ним с ясным разумом.
Теперь ты понимаешь? Почему я умолял тебя покончить со мной, — Ты действительно единственная, кто добрался сюда... единственная, кто может заставить меня исчезнуть.
Это адское существование в бесконечном цикле возрождений должно было прерваться. Пришла Ён — та, что способна стереть его, угрожающего уничтожить любимый им мир.
Я не знаю, когда ещё призовут кого-то вроде тебя... Но если до тех пор я снова потеряю рассудок...
Исания действительно может быть уничтожена.
Даже во время разговора Асмодей с трудом сдерживал порывы безумия, и он вновь обратился к Ён:
Пожалуйста. Я умоляю тебя. Заставь меня исчезнуть.
Выслушав всё это, Ён поняла, что больше не может отказывать ему.
...Хорошо.
Спасибо тебе огромное!..
Услышав её ответ, Асмодей с сияющим лицом склонил перед ней голову, выражая искреннюю благодарность.
Глядя на это, Ён почувствовала, как на сердце у неё навалилась тяжесть.
Лицо юноши, который всегда был мрачным и хмурым... Причина, по которой он сейчас так лучезарно улыбался, крылась лишь в предвкушении того, что он наконец сможет исчезнуть из этого мира.
Давай же, скорее, заставь меня исчезнуть!
Асмодей широко раскинул руки, чтобы Ён было проще прицелиться в его сердце.
...
Но Ён не шевелилась, лишь молча наблюдала за ним.
Скорее, заставь меня исчезнуть!.. Почему ты колеблешься? Не говори мне, что ты засомневалась... Ох!
Асмодей попытался поторопить её, видя, что она не двигается, но затем взглянул на её пустые руки и понял причину промедления.
Чтобы убить его, ей требовалось оружие. Она сама сломала свой лук, так что при ней ничего не было.
Тебе ведь нужно оружие? Погоди секунду!..
В крайнем случае можно было обойтись и голыми руками, но, насколько он знал, она никогда раньше никого не убивала. А значит, ей понадобился бы лук, которым она обычно пользовалась.
Где-то здесь должен быть лук, из которого в меня стреляла Сильфия... он точно где-то поблизости...
Стоило ему собраться обыскать усыпальницу женщин, что когда-то сплотились ради его защиты, как раздался возглас:
Остановись, Асмодей!!
Не останавливай меня, Древо Мира! Я на пределе. Ты ведь и само это знаешь!
Н-нет... нет! Дитя!! Разве ты не говорила, что поищешь способ спасти Асмодея?
На это Асмодей начал отвечать:
Она выслушала мою историю. Так что она сдалась и решила...
Он хотел сказать, что она приняла решение убить его, но...
Да, Древо Мира право,
Что? Эй, ты! О чём ты говоришь?
Асмодей, я соглашаюсь не просто так. У меня есть условия.
Что?..
Я ещё немного поищу способ, как и сказало Древо Мира...
Она согласилась на его просьбу. Но это было крайней мерой. Лишь когда она придёт к выводу, что спасти его действительно невозможно — как и подсказала ей её способность, — только тогда.
Дитя... спасибо тебе,
Ты ведь даже не смогла рассказать мне о своей способности
Тихо. Заткнись, — Никаких переговоров. Если я действительно приду к выводу, что выхода нет, я сделаю то, что ты хочешь.
Ей самой было больно говорить с ним так резко, но чтобы дать ему чётко понять: её решение непоколебимо — иного пути не оставалось.
...
Асмодей на мгновение замолчал, а затем сделал шаг к Ён.
Ч-что! Я же сказала, что не собираюсь убивать тебя прямо сейчас! Отойди от меня!
Ён растерялась, когда Асмодей приблизил своё лицо к её лицу. Он посмотрел на её краснеющие щёки и заговорил:
Неужели это... из-за моего лица?
Ч-что?
Увидев такую реакцию, Асмодей, казалось, лишь укрепился в своих подозрениях:
Ведь у тебя нет никаких причин делать подобное ради меня, верно?! Твоя реакция, когда ты впервые увидела меня, да и сейчас тоже...
Угх!
Чем ближе оказывалось его лицо, тем сильнее краснела Ён.
Если ты продолжишь в том же духе, тебя точно так же поглотит проклятие госпожи Лави!! Ты ведь слышала мою историю!
Его лицо, искажённое гневом, приблизилось настолько, что казалось, будто он вот-вот поцелует её...
ШЛЁП!
Ой!
Ён грубо оттолкнула Асмодея. Затем она резко отвернулась, чтобы не видеть его, и крикнула:
Н-не пойми неправильно!!
Она увеличила дистанцию, стараясь отойти от него как можно дальше, и продолжила:
Т-ты... девичье лицо вроде твоего просто не в моём вкусе... вовсе нет! Так что не переживай!.. Угх!..
Она произнесла это настолько дрожащим голосом, что слова звучали крайне неубедительно. Но из-за того, что сорвавшиеся с её губ слова были тем, чего он ни разу в жизни не слышал...
Девичье?..
Дитя! Как бы сильно ты ни пыталась выпутаться из ситуации, как можно говорить столь жестокие слова юноше?!
Кхм!
Сгорая от стыда, Ён громко прокашлялась, а затем снова заговорила, чтобы выразить свои мысли:
Я знаю, что тебе пришлось нелегко. Но меня ведь внезапно втянули во всё это из-за ваших запутанных любовных интрижек, верно?
Понимая его жалкое положение, ей хотелось немедленно исполнить его просьбу — но поступить так казалось слишком похожим на банальную сдачу.
Не смеши меня. Я не намерена просто делать всё, что вы от меня хотите.
Ён не собиралась безропотно исполнять его желание. Из-за её упрямства он мог страдать ещё сильнее.
Я знаю, что это тяжело... Прости, но потерпи ещё немного...
Но её решение оставалось неизменным.
Должен быть способ утереть нос этим сучкам-богиням... обязательно должен быть...
И Ён действовала сейчас вовсе не вслепую.
Потому что...
«Неужели действительно нет вообще никакого способа спасти его?»
Выслушав всё, что он хотел сказать, и вновь воспользовавшись своей способностью, ответ, который она получила, гласил:
«Нет».
Отрицание.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
