Том 1 · Глава 135. Да, давай так и сделаем.
Тем временем.
Обстановка была крайне неуютной, но все были истощены до предела, а потому, пусть даже через силу, они решили отдохнуть в последний раз перед грядущим днем.
Каждый разошелся по своим комнатам. Закрыв глаза, они всеми силами пытались уснуть.
Эмма не была исключением.
«Тяжело, но мне нужно поспать хотя бы немного... Только так я смогу завтра как следует послужить Молодому Мастеру...»
Однако время шло, а сон так и не приходил.
∗Бах!∗
Кто-то распахнул дверь и ворвался в комнату, заставив Эмму подняться с постели.
Герой? Я же сказала, что позову вас, когда придет время уходить. Вам тоже стоит немного отдохнуть...
Эмма посмотрела на Ли Хеён, которая только что ворвалась к ней, и заговорила хриплым от усталости голосом.
Ли Хеён только что похоронила тело своей сестры, поэтому естественным образом хотела как можно скорее отправиться к нему. Должно быть, именно из-за этого она вела себя так эмоционально.
Но все остальные были измотаны до предела, и им требовался хоть какой-то отдых.
Спешка была оправдана, это так, но в таком разбитом состоянии никто из них не смог бы действовать в полную силу.
И больше всех в отдыхе нуждалась сама Ли Хеён — та, кто, по словам Духа, была необходима для его спасения.
Глядя на ее лицо, становилось ясно, что она вообще не спала.
Поэтому, прежде чем Эмма успела открыть рот, чтобы отправить ее обратно, Ли Хеён заговорила первой:
Мы должны идти. Сейчас же.
Как и следовало ожидать, она хотела немедленно отправиться на его поиски.
Я понимаю ваши чувства, но вы в ужасном состоянии. Так что сначала нужно хоть немного восстановить силы...
Измученная Эмма находила все это ужасно утомительным, но ради них обеих попыталась мягко переубедить девушку.
Ли Хеён обычно никого не слушала, но по какой-то причине — возможно, из-за Духа, вселившегося в Эмму, — она была готова хотя бы выслушать ее.
Но тут...
Это опасно.
Услышав эти слова от Ли Хеён, Эмме ничего не оставалось, кроме как изменить свое решение.
Что? Что вы имеете в виду? Молодой Мастер в опасности?
Да. Это она.
Что?.. Она? Вы же не имеете в виду... Нет, стойте, откуда вы вообще это знаете?
Под «ней» могла подразумеваться только Тан Мирён.
Но откуда Ли Хеён могла знать об этом?
Прежде чем Эмма успела до конца сформулировать вопрос...
Дух ответил вместо нее.
Ха-а... Что вообще происходит? Ладно. Выдвигаемся.
У Ли Хеён не было причин лгать, к тому же Дух подтвердил ее слова, так что не имело смысла требовать объяснений от этой молчаливой девушки.
Тан Мирён все еще представляла угрозу для Эдварда. Медлить было нельзя.
Им нужно было разбудить остальных и немедленно отправиться к нему.
К счастью, остальные члены группы спали не крепче Эммы.
Эта паршивая баба пошла к Эду?
Она уже оправилась от тех ран?
Никогда бы не подумала, что она так подло ударит нас в спину!
Моя сестра тоже в опасности!
Сборы не заняли много времени.
Собирать было нечего.
Ли Хеён сказала, что в любом случае чувствует, где находится Тан Мирён, и что та неподалеку, поэтому они пулей вылетели из собора.
«Разве ты сама не говорила, что добраться до Молодого Мастера прямо сейчас будет трудно?»
Раньше она использовала вежливую речь, но после того, как разразилась потоком ругательств перед Древом Мира, отбросила всякие приличия.
Дух, похоже, был не против.
Да и указание молчать, кроме тех случаев, когда нужно задать вопрос, Эмма соблюдала на удивление хорошо.
Поэтому сейчас Дух без промедления ответил на ее вопрос:
«Это невозможно. У нее есть доступ к исцеляющей магии или чему-то подобному?»
«Тогда скажи мне: она сейчас сильнее Молодого Мастера?»
У Эммы все внутри оборвалось от этого тревожного восклицания Духа.
«Нет, этого не может быть. Судя по объяснениям Императора, какой бы монструозной она ни была, Молодого Мастера в его нынешнем состоянии не одолеть так просто!»
Говорили, что он достаточно силен, чтобы без особого труда смести больше половины объединенных сил императорской семьи и Церкви.
К тому же, разве с ним не должна быть сестра Флоры?
Глядя на саму Флору, та не казалась такой уж сильной, да и мысль о другой женщине рядом с ним приводила в ярость, но все же...
От нее должна быть хоть какая-то польза.
Именно об этом подумала Эмма, задавая вопрос Духу, но...
Дух не дал никаких объяснений. Лишь одно-единственное слово: быстрее.
Эмма повернулась и крикнула Ли Хеён, которая бежала впереди всех по направлению к Тан Мирён:
Герой! Думаю, нам нужно бежать быстрее!
...Да.
Ли Хеён коротко кивнула и ускорилась еще сильнее.
Грейс, наблюдавшая за этим сзади, повернулась к Эмме:
Эмма! Дух сказал тебе, что господин в опасности?!
Да! Нет времени объяснять, просто бегите за Героем!
Сил на объяснения не оставалось.
Ли Хеён уже умчалась далеко вперед, и если они не погонятся за ней на пределе возможностей прямо сейчас, то могут окончательно потерять ее из виду.
...Поняла.
У Грейс было много вопросов, но она понимала, что ситуация снова стала критической, а потому просто побежала.
Эд!
Эд!!
Лилит и Шарлотта, бежавшие следом, звали его по имени и ускорялись изо всех сил.
Флора, со своей стороны, была уверена в своей скорости, но все же отставала от остальных.
Ха-а... ха-а... бегите вперед! В этот раз я не сбегу
Жадно хватая ртом воздух, она кричала им, чтобы они о ней не беспокоились.
Никто из группы не оглянулся. Устремив взгляды на удаляющийся силуэт Ли Хеён, они мчались вперед изо всех сил.
«Хёну...»
Как и говорили любившие его женщины, Ли Хеён закончила хоронить тело Юрии — и хотя не могла нормально уснуть, все же присела и закрыла глаза, чтобы восстановить силы хотя бы немного.
Затем жрецы Церкви подошли к ней, ослабленной, умоляя отомстить Королю Демонов за их павших товарищей и похищенного Понтифика, и начали накладывать на нее исцеляющие заклинания.
На мгновение она в ярости всерьез подумала о том, чтобы перебить их всех до единого.
Но она решила больше никогда не идти на поводу у эмоций, как того требовало сердце.
Результатом этого решения — даже после воссоединения с ним — стали лишь презрение и обида.
Эти люди понятия не имели, через что ему пришлось пройти, чтобы стать таким.
Так что отвечать им не было нужды. Она просто приняла их магию и позволила себе исцелиться.
Особого эффекта это не принесло.
Но Ким Суён сказала, что она единственная, у кого есть способ спасти его, поэтому ей нужно было улучшить свое состояние хотя бы немного.
Конечно, она совершенно не представляла, что это за способ.
Сможет ли она действительно помочь ему теперь, после всего произошедшего?
Она прокручивала этот вопрос в голове.
«—!»
Та женщина, что так жалко сбежала... внезапно приближалась к нему.
Нет.
Ли Хеён резко вскочила на ноги.
Герой?
Жрецы, лечившие ее неподалеку, вздрогнули и окликнули ее.
Они попытались остановить ее, когда она направилась к выходу.
Герой! Вы все еще в плохом состоянии! Идти мстить Королю Демонов прямо сейчас опасно, вам нужно подлечиться еще немного, прежде че... и-и-ик!!
Но стоило им взглянуть на ее лицо, как они в ужасе попятились назад.
Она ничего не ответила. Не удостоила их даже взглядом. От нее исходила такая жажда убийства, что у жрецов волосы встали дыбом.
Из-за этого — и потому, что они помнили, что она натворила в этом самом соборе ранее, — служители больше не пытались ее остановить.
Ли Хеён направилась прямиком к Ким Суён, к Эмме.
И теперь она бежала вместе с группой туда, где находился он.
«...»
Она увеличила скорость, так что до их прибытия оставалось совсем немного.
В прошлом мысль о встрече с ним заставила бы ее сердце трепетать от предвкушения.
Но теперь по какой-то причине она чувствовала лишь внутреннее сопротивление.
Она все еще любила его. Все еще хотела увидеть его прекрасное лицо, все еще хотела услышать его голос.
Дело было не в том, что она разлюбила его.
«Действительно ли у меня есть способ спасти Хёну?»
Ей хотелось остановиться на мгновение и спросить Ким Суён — ту, что находилась внутри Эммы.
Она никогда не делала для него ничего хорошего. Она лишь причиняла ему боль.
Нет, она даже лишила его жизни.
Может ли кто-то вроде нее действительно спасти его?
В ней рождалось множество сомнений, но Ли Хеён решила прекратить думать об этом.
Она всем сердцем надеялась, что у нее действительно есть способ спасти его, но даже если нет...
Она с самого начала планировала убить Тан Мирён, а затем уйти вслед за ней в могилу.
Если до этого дойдет — если она не сможет найти способ спасти его...
Она убьет ту женщину.
А затем позволит себе умереть от его руки.
Да. Именно так она и поступит.
Даже если это ни капли не облегчит его боль.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
