Том 1 · Глава 55. Чего желает девушка
Все лишились дара речи.
Глядя на то, как Тан Мирён без малейших усилий сразила Ли Хеён — ту самую женщину, что еще недавно в одиночку бесчинствовала в церемониальном зале и которую едва удалось усмирить лишь с помощью Священной Реликвии самой богини, — каждый из присутствующих до единого погружался в пучину отчаяния.
И дело было не просто в поражении.
Аура, которую Ли Хеён высвободила мгновение назад, принадлежала легенде — легенде, передававшейся в этом мире с незапамятных времен. Сила, достойная легендарного Героя. Она явила мощь, которая не просто соответствовала этому наследию, но и превосходила его.
И потому окружающие, естественно, надеялись — нет, верили, — что стоящая перед ними фигура, эта Тан Мирён, выглядевшая точь-в-точь как воплощение зловещего Короля Демонов, будет повержена.
Даже несмотря на то, что Ли Хеён действовала по собственной воле и сеяла бессмысленный хаос.
Даже так — ведь сама богиня до последнего твердила, что она Герой.
В тот миг в зале наверняка нашлось немало тех, кто в глубине души тихонько болел за Ли Хеён.
Но.
Она не просто не сумела победить.
Ее смертоносный выпад был остановлен одним-единственным пальцем.
Кья-а-а-а-ах!!!
Герой! Я исцелю тебя... Пожалуйста, держись!!
Ли Хеён могла лишь истошно кричать от невыносимой боли и жалко корчиться на полу.
Никто не успел уследить за тем, как был нанесен удар. Ни сама Ли Хеён, ни единая живая душа поблизости. Никто из них так и не понял, что произошло.
Тело Ли Хеён было истерзано, из многочисленных ран хлестала кровь, но хуже того — от ее кожи поднимался струящийся зеленый дым, источавший запах горелой плоти.
Этот дым... должно быть, ядовитые техники, визитная карточка Клана Сычуань Тан.
Она одновременно применила и рубящий удар, и ядовитые техники в одно мгновение?
Меня звали Демоном-Бессмертным♥.
Пока все стояли, оцепенели от шока и не могли прийти в себя, Тан Мирён с абсолютным хладнокровием представилась.
Демаон-Бессмертный...
Неужели она действительно заявляла, что достигла Сферы Бессмертных?
Тогда ни у кого здесь не было ни единого шанса одолеть Тан Мирён. Даже Ли Хеён, сильнейшая среди них, была повержена до такого состояния одним лишь пальцем.
«Нет... нет...»
Как бы лихорадочно я ни прокручивал это в голове, выхода из сложившейся ситуации не виделось.
Молодой господин♥...
Тан Мирён окликнула меня, пока я стоял, пошатываясь от потрясения.
Чего ты хочешь?
Никто здесь не мог победить ее. Ни единый человек.
Если я спровоцирую ее еще сильнее, люди, находящиеся здесь со мной — моя мать, сестра, невеста, все, кто был на моей стороне, — те, кто мне дорог, окажутся в смертельной опасности.
Скорее всего, ей нужен был я.
Верно. Другого выбора не оставалось.
Поскольку я не видел абсолютно никакого выхода, мне оставалось лишь молиться, чтобы она не оказалась столь же капризной, как Ли Хеён — чтобы ей нужен был только я, а окружающих она оставила в покое. Скрывая это желание глубоко внутри, я спросил, чего она добивается.
Ах... Молодой господин♥, как вы проницательны... Чего желает эта скромница...
Похоже, моя прямота пришлась ей по душе. Я немного опасался, что она может обидеться и прийти в ярость, но, судя по всему, этот страх оказался беспочвенным.
Чего желает эта скромница, так это, разумеется, вас, молодой господин... Полагаю, вы и сами это прекрасно понимаете... Фу-фу...
Ей, конечно же, нужен был я.
В таком случае...
Услышав это, я сдался и решил подойти к ней.
Нет! Эд! Нгх——!!
Эд, не надо!! Ни за что!!
Молодой мастер!!
Молодой господин!!
Эдвард, я не позволю! Я не могу отдать тебя такой женщине!
Мои близкие — и Шалот среди них — в ужасе отпрянули и бросились меня останавливать.
И Император Элизабет тоже закричала на меня:
Эдвард Фригид! Ты мужчина, выбранный в мужья моей дочери
Да. С точки зрения Императора, как матери Шалот, я, должно быть, выглядел совершенно презренно. Но что я мог поделать? Другого выхода я не видел.
Тан Мирён, услышав слова Элизабет, искренне и весело рассмеялась.
Фу-фу... Вы собирались сыграть свадьбу с другой женщиной? В свадьбе нет нужды
Что?! Что это значит?!
Элизабет потребовала ответа, но Тан Мирён полностью проигнорировала Императора и устремила свой взор на меня.
Если говорить начистоту... эта скромница действительно желает вас, молодой господин... Полагаю, вы прекрасно это понимаете... Фу-фу...
Верно. Ей будет достаточно просто забрать меня.
Если я проведу эту жизнь, пресмыкаясь перед ней в одиночку — возможно, людей вокруг меня оставят в покое.
Это была жалкая мысль, но я цеплялся за малейшее утешение — пока ее следующие слова не ввергли меня в полное отчаяние.
Если быть точной, то, чего желает эта скромница
...Что?
Мой труп... что за чертовщина...
Что ты сказала?! Труп Эда?! Что за безумие——
Труп Эда? Ты собираешься убить Эда?!
Ах ты——!! Как ты смеешь, моего сына——!!
Молодой мастер, не сдавайтесь! Мы еще можем сражаться!!
Молодой господин!! Бегите от нее!!
Естественно, мои люди вспыхнули от ярости и приготовились к бою.
Но.
С-с-с-с-с——
Нгх——!!
Угх——!!
Давление, которое Тан Мирён излучала вовне, заставило всех вокруг вскрикнуть от боли и замереть на месте, лишив возможности пошевелиться.
Оставив нас в таком состоянии, Тан Мирён продолжила говорить как ни в чем не бывало.
Должно быть, вы в замешательстве... Не выслушаете ли вы эту скромницу?
Шурх.
Она запустила руку в свои одежды и достала маленькую шкатулку — нечто вроде миниатюрного сундучка.
Молодой господин, это сосуд, в котором эта скромница хранила вас
Ч-что...?
Клан Намгун к тому времени уже похоронил вас, так что, к сожалению, останки изрядно истлели. У этой скромницы не оставалось иного выбора, кроме как кремировать вас, и с тех пор она хранит вас здесь♥.
Клан Намгун...? Нет, куда важнее —
Неужели это... моя погребальная урна?
У-у-у-угх!!!!!
Эд!!
Эд!
Эдвард?!
Внезапная волна тошноты нахлынула на меня без предупреждения, и я рухнул на пол, содрогаясь в рвотных позывах.
Фу-фу... Мой умный молодой господин сразу все понял, не так ли? Да
Она прижала погребальную урну к щеке с выражением нежного обожания.
Ч-что ты такое говоришь?! Прах Эда?!
Нет... только не говорите мне, что Эд действительно...
Что это за безумие!! Погребальная урна моего сына!!
Пока все содрогались от шока —
Ших.
Я больше не намерена стоять здесь и слушать бред этой сумасшедшей!!
Грейс, которую можно было считать сильнейшей среди тех, кто еще держался на ногах, изо всех сил воспротивилась давлению Тан Мирён, заставила себя принять боевую стойку и обнажила меч.
Но Тан Мирён ни капли не торопилась, полностью проигнорировав Грейс.
Ах♥... Ха-а... ха-а... Даже эта урна, в которой лишь ваш прах, заставляет эту скромницу трепетать от возбуждения... но...
Эта безумная женщина переместила урну от груди к животу — чуть ниже — и, прижав ее к себе, продолжила:
Эта скромница желает навеки сохранить прекрасный облик молодого господина подле себя. А чтобы это стало возможным, вы должны испустить свой последний вздох прямо сейчас♥.
Закрой свой рот!!!
Не желая больше терпеть Тан Мирён — ведомая единственным стремлением заткнуть этот голос любыми средствами, какими бы ничтожными ни были ее силы, — Грейс рванулась вперед.
С-с-с-с-с——
Нгх——!!
Тан Мирён высвободила свое давление еще более резким всплеском, и Грейс рухнула на колени. Нейтрализовав ту, что занесла над ней клинок, Тан Мирён продолжила:
В то время Сфера этой скромницы была недостаточной... а позже эта скромница опоздала на один шаг... но...
Было трудно понять, о чем она говорит.
Когда она сказала, что ее Сфера в то время была недостаточной, она, похоже, имела в виду тот раз, когда отравила меня... Но что она имела в виду под опозданием на один шаг после этого?
Неужели она говорила о том времени, когда мое тело находилось не в целостном состоянии?
Однако последующие слова заставили меня осознать, что моя догадка была неверной.
В этом мире эта скромница не опоздала... и чтобы молодой господин больше не смог сбежать в другой мир...
Не опоздала в этом мире.
Прошлых жизней, которые я помнил, было две.
Первая — жизнь, где меня безжалостно заколола до смерти Ли Хеён.
Вторая — жизнь, где меня убила ядовитая повозка Тан Мирён, которая сейчас несла эту несусветную чушь.
Это, должно быть, моя третья жизнь...
«Погодите. Постойте-ка».
Вопрос, который внезапно всплыл во время моего противостояния с Ли Хеён — вопрос, на котором я так и не смог сосредоточиться, потому что Ли Хеён тут же устроила буйство, — вновь возник в моей голове.
«Неужели эта жизнь действительно лишь третья?»
Если подумать, даже сохранение воспоминаний о прошлых жизнях — явление чрезвычайно редкое.
Действительно ли та жизнь, где меня убила Ли Хеён, была моей первой?
Нет — когда Тан Мирён только появилась, она кое-что сказала. Тысяча лет, вот что она произнесла.
Меня убивали дважды, когда я еще не достиг двадцатилетия.
Но что, если это еще не все?
Что, если существовали прошлые жизни, которых я не помнил?
Что, если и в тех жизнях меня убивали снова и снова, прежде чем мне исполнялось двадцать?
Если разделить тысячу лет на двадцать...
«Это же больше пятидесяти раз...!?»
Об этой мысли мне отчаянно не хотелось даже думать.
И из-за этого я был настолько дезориентирован, что слова, которые она сейчас произносила, давались мне с трудом — да и если бы я мог их понять, у меня не было ни малейшего желания вникать.
Но.
...Даже чтобы привязать молодого господина к себе, этой скромнице нужно ваше тело...
Одно было ясно наверняка.
Причина проста
Сколько бы жизней я ни прожил.
С нынешней силой этой скромницы она способна остановить бесконечный цикл реинкарнаций молодого господина♥.
Так, чтобы даже смерть больше не могла стать спасением.
Разумеется, эта скромница привяжет душу молодого господина вместе с телом
Эта мерзкая, проклятая женщина.
И потому... возлюбленный молодой господин♥!
Говорила мне, что намерена заставить меня страдать целую вечность.
Эта скромница искренне надеется, что вы останетесь с ней. Навечно.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
